アプリをダウンロードする
educalingo
fractúr

"fractúr"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

FRACTÚRの語源

germ. Fraktur.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でFRACTÚRの発音

fractúr


ルーマニア語でFRACTÚRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのfractúrの定義

FRACTURのN.(Polyg。)ゴシックな文字を含むドイツ語の手紙。 (Fraktur)


FRACTÚRと韻を踏むルーマニア語の単語

boștúr · brustúr · contúr · cătúr · detúr · imatúr · matúr · natúr · prematúr · retúr · santúr · satintúr · taftúr

FRACTÚRのように始まるルーマニア語の単語

fract · fractocúmulus · fractonímbus · fractostrátus · fracturá · fracturáre · fracturát · fractúră · frácție · fracționá · fracționál · fracționár · fracționáre · fracționát · fracționísm · fracționíst · fracțiúne · frág-de-câmp · fraga-tătárului · frágă

FRACTÚRのように終わるルーマニア語の単語

abajúr · abjúr · augúr · azúr · aŭgúr · balaúr · bonjúr · buhúr · bulgúr · calambúr · ceambúr · ceamúr · cenúr · cheabúr · cheantaúr · chiabúr · clar-obscúr · căciúr · călăbúr · cĭucĭúr

ルーマニア語の同義語辞典にあるfractúrの類義語と反意語

同義語

«fractúr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRACTÚRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fractúrを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfractúrの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«fractúr»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

骨折
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

división
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

split
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

भंग
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

انقسام
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Переломы
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

fraturas
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিরতি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fractures
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

percutian
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Aufteilung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

骨折
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

골절
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

break
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

gãy xương
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இடைவெளி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ब्रेक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

mola
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fratture
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

złamania
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

переломи
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

fractúr
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διαίρεση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

split
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

frakturer
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

frakturer
5百万人のスピーカー

fractúrの使用傾向

傾向

用語«FRACTÚR»の使用傾向

fractúrの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fractúr»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、fractúrに関するニュースでの使用例

例え

«FRACTÚR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfractúrの使いかたを見つけましょう。fractúrに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kritisches (Critisches) Repertorium für die gesammte ... - Pagina 297
geben; und/Wenn fünf Fälle vorgebracht werden, wo l «die Fractúr ausgemacht innerhalb der Capsel war, Ещё_ eheme Vereinigung durch chirurgieche Behandlung nhl ne Lähmung oder Verkürzung des Gliedes bewirkt wur. Ide, und ...
Johann Ludwig II. Casper, ‎Johann Nepomuk Rust, 1825
2
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
Fraccionar. и Se fractionner, r. Fraccionarse. mmc'runnnl'r, l: adj. fracturán. Fracturante, que ocasiona una fractura. Fnac'rvnß l'. fractúr. Fractura. ' Fnac'rvnlzn a. fracture'. Высших. ячменя adj. ради. Frágil. Fnauau'rń i. fragilité. Fragilidad.
Vicente Salva, 1862
3
Manuale theologicum, sive Theologia universa, ... juxta ...
Hinc paret magna aequirare Alexandrum VI!. proscripfisse hanc asserrionem : duplicatmn slipmdimn Para sacerdorpro eaa'c'm Ill¡ a licitê accipere 7 app ¡cando Patent¡ partem etiam specialiffi77mm fractúr ipsimet celebranti carreflzandentem, ...
Jacobus Boudart, 1710
4
Disputationes chirurgicae selectae, edidit et prefatus est ... - Pagina 361
I. _reeitat exempla eorum , in quibus femur luxatum creditnm' quidem fuerat, collum vero ejus fraélum caputque acetabulo ellis ifchii. Тот. V. Z a' im~ 362 l' Jon. SALZM'ANN.' immerliim deprehenfum ей; & ut hoc FEMoRIs FRACT'ÚR. Fard.
Albrecht von Haller, ‎Bousquet, 1756
5
Universa medicina tam theoretica quam practica - Pagina 161
Fractúr z jujubae, Ebesten, cydonia; Flor:: : nymphazz, papave'ris erraz tic¡ , violarum , rosarum rubearum. &mina : cucurbir: , lactucae , pora_ tulacae, papaveris albi , malvz,psyllii , cydoniorum,bombacis. , Gammi: Arabicum,& rragaeanthum.
Paul de Sorbait, 1672
6
Compendio cirurgico util y provechoso a sus professores - Pagina 289
... qjçaìdâs de alto. La flue por leves caulas externas padezcaq inmediata causa, dc .sa fractúr,^ no es cau» Sener.t.3. ja fragura j lo qual ensena Senerto , -trfl» sa prpeathattica , priroìrivai i ó externa': li.$.p.
Diego Antonio de Robledo, ‎Pedro Izaguirre, 1719
7
Expositio Ugonis Senensis in primam Fen primi Canonis ...
Et 'qz bz duririè quada; media ïrerear'ne :z ossa'.ió fuit gueniês aligd mediare in ter buzz 'mb buzz in loro vbi sur mor"neeeifarn :a inter a minus buzz e minus molleísld in pfrÍeatióe ouricú DILIeo times De fractúr'afr in psricarioue o'uri eii malli ...
Ugo Benzi, ‎Antonio Cittadini, ‎Avicenna, 1517
8
Nouveau dictionnaire espagnol-franc̜ais et ... - Pagina 398
FRACTURE , f. fractúr. Fractura , rompimiento , quebrantamiento hecho con fuerza. I Cir. Fractura , toda solución de continuidad de los huesos producida por una causa externa. FRACTURER, a. fracture. Fracturar, romper con fuerza. || Cir.
Vicente Salvá y Pérez, ‎Juan Bautista Guim, ‎F. de P. Noriega, 1862
参照
« EDUCALINGO. Fractúr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/fractur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA