アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"división"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DIVISIÓNの語源

La palabra división procede del latín divisĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDIVISIÓNの発音

di · vi · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIVISIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDIVISIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«división»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

部門

División

除算という用語は、オブジェクトを分割したり、数値の数を分けたり、以下の項目を参照することができます。▪数学:▪除算、乗算の逆算術演算。 ▪ユークリッド分裂またはユークリッド分裂は、除算アルゴリズムとも呼ばれ、数学的定理です。 ▪長距離分割、ギャレー分割は、ユークリッド分割のアルゴリズムです。 ▪多項式除算は、多項式の除算アルゴリズムです。 ▪生物学:▪部門、最先端またはタイプに相当する生物学の概念。 ▪細胞分裂(cell division):2つ以上の娘細胞が由来する細胞増殖の過程。 ▪軍隊:軍事部門は、補助サービスを提供する2つ以上の旅団によって形成された大規模なユニットです。 El término división puede hacer referencia a dividir objetos, dividir cantidades de números o a los siguientes artículos: ▪ Matemática: ▪ División , la operación aritmética inversa de la multiplicación. ▪ División euclídea o división euclidiana, también llamada algoritmo de la división, es un teorema matemático. ▪ División larga, división por galera, son algoritmos de división euclidiana. ▪ División polinomial, es un algoritmo de división para polinomios. ▪ Biología: ▪ División , un concepto de biología equivalente a filo o tipo. ▪ División celular, el proceso de reproducción de las células mediante el que se originan dos o más células hijas. ▪ Fuerzas armadas: ▪ División militar, una gran unidad formada por dos o más brigadas provista de servicios auxiliares.

スペイン語辞典でのdivisiónの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の最初の定義は、分裂の作用と効果です。 ディクショナリーの部門の別の意味は、部門も不和であり、意見や意見の不一致である。 La primera definición de división en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de dividir. Otro significado de división en el diccionario es División es también discordia, desunión de los ánimos y opiniones.
スペイン語辞典で«división»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIVISIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


admisión
ad·mi·sión
colisión
co·li·sión
comisión
co·mi·sión
decisión
de·ci·sión
dimisión
di·mi·sión
emisión
e·mi·sión
eurovisión
eu·ro·vi·sión
misión
mi·sión
omisión
o·mi·sión
precisión
pre·ci·sión
previsión
pre·vi·sión
prisión
pri·sión
provisión
pro·vi·sión
remisión
re·mi·sión
revisión
re·vi·sión
supervisión
su·per·vi·sión
televisión
te·le·vi·sión
transmisión
trans·mi·sión
trasmisión
tras·mi·sión
visión
vi·sión

DIVISIÓNのように始まるスペイン語の単語

divinizar
divino
divisa
divisable
divisadero
divisar
divisibilidad
divisible
divisional
divisionaria
divisionario
divisionismo
divisionista
divisiva
divisivo
divismo
divisor
divisora
divisoria
divisorio

DIVISIÓNのように終わるスペイン語の単語

cablevisión
circuncisión
cisión
concisión
cosmovisión
escisión
fisión
imprecisión
imprevisión
incisión
indecisión
insumisión
intromisión
radiotelevisión
readmisión
rescisión
retransmisión
subcomisión
subdivisión
sumisión

スペイン語の同義語辞典にあるdivisiónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DIVISIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«división»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
divisiónのスペイン語での同義語

スペイン語で«DIVISIÓN»の反義語

次のスペイン語の単語は、«división»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
divisiónのスペイン語での反義語

«división»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIVISIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語divisiónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdivisiónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«división»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

división
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

division
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विभाजन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تقسيم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

деление
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

divisão
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিভাগ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

division
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bahagian
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Abteilung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

除算
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

분할
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

divisi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phân công
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிரிவு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विभागणी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bölme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

divisione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

podział
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

поділ
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

diviziune
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διαίρεση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

afdeling
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

division
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

divisjon
5百万人のスピーカー

divisiónの使用傾向

傾向

用語«DIVISIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«división»の使用頻度を示しています。
divisiónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«división»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIVISIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«división»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«división»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、divisiónに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«DIVISIÓN»の引用

divisiónという言葉で有名な引用文や文章
1
Oswald Spengler
La única división natural del hombre es en fuertes y débiles, listos y tontos.
2
Patrick J. Kennedy
Los terroristas intentan modificar nuestro comportamiento provocando miedo, incertidumbre y división en la sociedad.

«DIVISIÓN»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

División y destrucción, hermanas gemelas son.

«DIVISIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdivisiónの使いかたを見つけましょう。divisiónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La división del trabajo social
Fuera de la sociedad, sin vida social, aislado de los demás, el hombre, dice Durkheim, no habría superado el nivel de la animalidad, apenas se diferenciaría de otros animales.
Émile Durkheim, 1987
2
La división de la cosa común en el código civil
En esta monografía se dedica especial atención a las diferentes causas de extinción de la comunidad de bienes, tratándose en profundidad la división de la cosa común: las formas de llevarla a cabo, la naturaleza de la división, los ...
José María Abella Rubio, 2003
3
La gestión de enfermería y la división médica como dirección ...
La Dirección asistencial, en todas las organizaciones sanitarias, la conforman la Dirección de Enfermería y la Dirección Médica.
Diego Ayuso Murillo, 2012
4
Refutación hecha por el general de división Leonardo Márquez ...
publicado en Paris el 30 de diciembre de 1868 bajo el epigrafe de "Ultimas horas del imperio." Leonardo Márquez . .
Leonardo Márquez, 1869
5
La nueva división internacional del trabajo: paro ...
De esta forma se traza el cuadro de un nuevo tipo de industrialización de los países en desarrollo, dentro de la tendencia a la constitución de una nueva división internacional del trabajo. que no sería sino una etapa más en un ...
Folker Fröbel, Jürgen Heinrichs, Otto Kreye, 1980
6
Psicología experimental: cómo entender las investigaciones ...
División de enseñanza de la psicología 3. División de psicología experimental División de evaluación, medición y estadística 6. División de neurociencia conductual y psicología comparativa División de psicología del desarrollo 8. Sociedad ...
Barry H. Kantowitz, Henry L. Roediger, III, David G. Elmes, 2001
7
Biología
Cromosomas en una célula en proceso de división. Conceptos clave 12-1 La división celular produce células hijas genéticamente idénticas 12-2 En el ciclo celular, la fase mitótica se alterna con la interfase 12-3 El ciclo celular se regula por ...
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2007
8
Administración moderna
DIVERSOS CRITERIOS DE DIVISIÓN Siendo toda división de algún modo arbitraria y con fines de estudio, es natural que se presenten criterios diversos para distinguir y separar los elementos de la Administración, máxime tratándose de ...
Agustín Reyes Ponce, 1992
9
Orden de Batalla del Ejército Soviético, Junio a Diciembre ...
258 División de Infantería (1.Bk.50./) 259 División de Infantería (1.NO.34./) 260 División de Infantería (1.Bk.50./) 261 División de Infantería (1.S.12./) 262 División de Infantería (1.NO.34./) 265 División de Infantería (1.Ld.23./) 267 División de ...
Maximino Argüelles Martinez, 2010
10
Orden de Batalla del Ejército Soviético, Libro I junio a ...
DIVISIONES □□□□□ ^X] Número total de Divisiones de Infantería: 245 3 División de Infantería (3.E0.2./) 4 División de Infantería (3.MDTrCauc.46./) 93 División de Infantería (3.MDTrChit.36./) 94 División de Infantería (3.MDTrChit.36.
Maximino Argüelles Martínez, 2010

用語«DIVISIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdivisiónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sony vende la división de baterías a Murata: otro negocio que ...
Hace un par de años nos hacíamos eco de un horizonte que parecía querer llegar desde hacía un tiempo: Sony vendía la división de ordenadores VAIO. «Xataka, 7月 16»
2
Todo definido: cómo será el campeonato de primera división del ...
Los dirigentes de la primera división resolvieron la forma de disputa del próximo torneo: comenzará el 19 de agosto, será largo (30 fechas), tendrá cuatro ... «canchallena.com, 7月 16»
3
Contralor remueve a jefe de división que aprobó jubilaciones sin ...
Contralor remueve a jefe de división que aprobó jubilaciones sin tope para Gendarmería La autoridad le solicitó la renuncia al jefe de la División de Personal ... «El Mostrador, 7月 16»
4
Guía de la Primera División 2016/17: todo lo que tenés que saber
AFA aprobó de manera oficial el formato del próximo campeonato y en Goal repasamos los detalles. La semana que viene se sorteará el fixture. Luego de ... «Goal.com, 7月 16»
5
LaLiga se convierte en 'LaLiga Santander' y la Segunda División ...
La Primera División del fútbol español será a partir de esta temporada LaLiga Santander y la Segunda División se convierte en LaLiga '1,2,3' , según ha ... «20minutos.es, 7月 16»
6
Delgado jugará en la segunda división de España
Este miércoles se confirmó que el delantero Juan Delgado continuará su carrera en la segunda división de España, tras confirmarse su fichaje en el Gimnastic ... «Goal.com, 7月 16»
7
Así queda el calendario de Liga de Segunda División 2016/2017
La Segunda División de Fútbol, que este año deja atrás la denominación de 'Liga Adelante' para pasar a llamarse 'LaLiga2', ya tiene calendario oficial para la ... «Faro de Vigo, 7月 16»
8
Reuters venderá división de propiedad intelectual y ciencia
Thomson Reuters Corp dijo el lunes que acordó vender su división de propiedad intelectual y ciencia a las firmas de capital privado Onex Corp y Baring Private ... «La Jornada en linea, 7月 16»
9
División Minúscula, lista para tocar por primera vez en el Auditorio
CIUDAD DE MÉXICO (02/JUL/2016).- La banda mexicana de punk rock División Minúscula aseguró que la única competencia que tienen es con ellos mismos, ... «Informador.com.mx, 7月 16»
10
LaLiga y LaLiga2 serán los nombres oficiales para Primera y ...
Las dos categorías de LaLiga (primera y segunda división) cambian su nombre oficial para la temporada 2016/17 una vez concluido el patrocinio con la entidad ... «20minutos.es, 6月 16»

DIVISIÓNの画像

división

参照
« EDUCALINGO. División [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/division>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z