アプリをダウンロードする
educalingo
frăgúță

"frăgúță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でFRĂGÚȚĂの発音

frăgúță


ルーマニア語でFRĂGÚȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのfrăgúțăの定義

snout f。、g.-d. 芸術。 frăgúţei; PL。 フラガ


FRĂGÚȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語

buturugúță · chingúță · crengúță · desăgúță · dungúță · fugúță · iurugúță · măligúță · mămăligúță · pilingúță · pringúță · pungúță · slugúță · strungúță · telegúță · verigúță · vărgúță · șugúță

FRĂGÚȚĂのように始まるルーマニア語の単語

frăgár · frăgezí · frăgezíme · frăgezíre · frăgulíță · frăgurél · frăgușoáră · frămấnt · frământ · frământá · frământáre · frământát · frământătór · frământurí · frăncușór · frăsinél · frăsinét · frăsinícă · frăsuí · frăștílă

FRĂGÚȚĂのように終わるルーマニア語の単語

aghiúță · albinúță · albiúță · amărúță · amărălúță · așchiúță · balercúță · beșicúță · bisericúță · băbúță · băbăcúță · bădicúță · băliúță · băncúță · bărbiúță · bărbúță · bărcúță · bărdăcúță · băsmălúță · bășicúță

ルーマニア語の同義語辞典にあるfrăgúțăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FRĂGÚȚĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«frăgúță»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«frăgúță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRĂGÚȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frăgúțăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfrăgúțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«frăgúță»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

弗拉加
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Fraga
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Fraga
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Fraga
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

فراجا
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Фрага
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Fraga
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Fraga
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Fraga
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Fraga
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Fraga
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

フラガ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

프라
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Fraga
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Fraga
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இழப்பினால் ப்ராகா
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Fraga
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Fraga
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Fraga
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Fraga
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Фрага
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

frăgúță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Fraga
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Fraga
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Fraga
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Fraga
5百万人のスピーカー

frăgúțăの使用傾向

傾向

用語«FRĂGÚȚĂ»の使用傾向

frăgúțăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frăgúță»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、frăgúțăに関するニュースでの使用例

例え

«FRĂGÚȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfrăgúțăの使いかたを見つけましょう。frăgúțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
La salate, mai ales cu legume fierte, se pot adăuga, dacă avem posibilitatea, frunze fragede vitaminizante de păpădie, nalbă, pătlagină, podbal, frăguţă, lucernă, trifoi, soia, morcovi, sfeclă sau muguri fragezi de lucernă ori trifoi, muguri sau ...
Speranța Anton, 2012
2
Cuplul conjugal, ori la bal, ori la spital. Psihoterapie ...
Doamne, ce abdomen suplu, îmi spui... ce mult îmi place cînd îmi spui aşa... mînile tale îmi prind fundul... buzele tale coboară, coboară... ai ajuns la ea, la frăguţa ta catifelată, numai a ta... cei faci? cei faci? o să ţip de plăcere, să ştii, o să ţip...
Bebe Mihăescu, 2015
3
La crociata dei bambini - Pagina 762
... Sonia, Agnes, Diana, Alina, Ro- xana, Frăguţa, Pamela, Zorica, il monaco le conosceva tutte, avevano cantato e danzato per lei fino all'estremo istante della sua vita, Irina si rallegrò che quei bambini conosciuti in treno non l'avessero evitata ...
Florina Ilis, 2010
4
Lirica de dragoste: index motivic și tipologic - Volumul 4 - Pagina 392
..]-i şi ~ şi bătrin E 150; ~ nătăfleţ *E 206; ~ şi frumos E 329; E 329.1; ~ şi de treabă E 329.1; am slăbit c-am fost ~ ş-am iubit F 154; cind eram ~ pe lume F 174; eram ~ ca frăguţa F 175; fost-am ~ ca vinarsu [. . .], ca şi berea F 175.1; eram ~ ca şi ...
Sabina Ispas, ‎Doina Truță, 1989
5
Antologie de lirică populară românească - Pagina 242
Bata — Arad, 30. IX. *940, culeg. Emilia Comişel. 464. Mindruţa de mi-e mîndruţă Ş-am zis verde ş-o frăguţă, Mîndruţa de mi-e mîndruţă, Iese la poartă dăsculţă, Iar care ie blăstămată, Nu iese nici încălţată. Ş-am zis verde trei ...
Ligia Bîrgu-Georgescu, 1980
6
Agrochimia: Producerea, pregătirea și folosirea ... - Pagina 99
Dimpotrivă următoarele plante arată soluri sărace în calciu : Aira caespitosa (păiuş), Oxalis acetosela (măcrişul iepurelui), Nardus stricta (ţepoşică), Vaccinium myrtillus (afin), Fragaria vesca (frăguţă) etc. Trebuie făcută însă o distincţie faţă de ...
David Davidescu, 1963
7
Cultură și civilizație Romani - Pagina 41
... Argeş, Vâleea, Prahova' Diminutivele sunt toarte frecvente la rromi: Bănişor, Colăeel, Lupulică, Părăluţă, Sorieă, Stănică, Todirieă, Duduleţ, Marinei - nume de familie: Frăguţa, Săviţa, M.lriuţa, Cireşiea, Vişinica - nume de botez (prenumei.
Mihai Merfea, 1998
8
Vegetaţia, ecologia şi potenţialul productiv pe versanţii ... - Pagina 51
... umbrite este foarte evidentä (fig. 21). Pe coamele de deal plane sau foarte putin înclinate, degradarea pajis- tii este semnalatä de räspîndirea masiva a unor xero-mezofite perene, ca laptele cîinelui (Euphorbia cyparissias) sau fraguta ...
I. Resmeriţă, ‎Şt Csűrös, ‎Z. Spîrchez, 1968
9
Omul şi pământul romănesc: in lumina literaturii noastre - Pagina 619
Eram tânăr ca frăguţa Dar m'a 'mbătrânit mândruţa, Că vinea seara pe lună Şi-mi da gura 'ntotdeauna. Insoară-te, bade, însoară, Că barba te împresoară Şi mustaţa-ţi strică faţa, Bătrâneţele vieaţa, Gura ţi-i rece ca ghiaţa. Frunză verde ...
Mihai Niculescu, 1955
10
Historia general de España - Pagina 171
Anublose la buena andança de Aragon , y fraguta.ò laeípesuracleatboles. Loscercados su profperidad rouy gradue. Deípcttatonfeo- 'padecian acccssidad , y lo que sobre todo les a- trosi las esperanças de muchos peribnages, paca ...
Juan de Mariana, ‎Gabriel de León ((Madrid)), 1650
参照
« EDUCALINGO. Frăgúță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/fraguta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA