アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fraternél"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

FRATERNÉLの語源

fr. fraternel.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でFRATERNÉLの発音

fraternél play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でFRATERNÉLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«fraternél»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのfraternélの定義

FRATERNÉL、-a adj。 (フランス語)Fratern。 FRATERNÉL, -Ă adj. (Franțuzism) Fratern.

ルーマニア語辞典で«fraternél»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRATERNÉLと韻を踏むルーマニア語の単語


alunél
alunél
bolovănél
bolovănél
bostănél
bostănél
brebenél
brebenél
brunél
brunél
bunél
bunél
bălănél
bălănél
bătrânél
bătrânél
castronél
castronél
cercănél
cercănél
cetinél
cetinél
cinél
cinél
cinél-cinél
cinél-cinél
confraternél
confraternél
câtinél
câtinél
căftănél
căftănél
căzănél
căzănél
păturnél
păturnél
sfârnél
sfârnél
turnél
turnél

FRATERNÉLのように始まるルーマニア語の単語

frasnián
frástic
fráte
frate-cu-sór
frate-de-míre
frate-de-mireásă
fratele-bribóiului
fratélnic
fratérn
fraternál
fraternitáte
fraternizá
fraternizáre
fratri
fratriarhát
fratricíd
fratríe
fratro
fratrocrațíe
fraudá

FRATERNÉLのように終わるルーマニア語の単語

cinél
ciobănél
ciocănél
ciolănél
codănél
colonél
crenél
cĭocănél
flanél
frăsinél
fântânél
generál-colonél
ghiozdănél
golănél
inconél
jugănél
junél
legănél
încetinél
închitinél

ルーマニア語の同義語辞典にあるfraternélの類義語と反意語

同義語

«fraternél»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRATERNÉLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fraternélを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfraternélの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«fraternél»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Fraternelle
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

fraternelle
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Fraternelle
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Fraternelle
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Fraternelle
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Fraternelle
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

fraternelle
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

FRATERNELLE
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Fraternelle
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

FRATERNELLE
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Frater
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Fraternelle
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Fraternelle
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

FRATERNELLE
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Fraternelle
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

FRATERNELLE
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

FRATERNELLE
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

FRATERNELLE
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fraternelle
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Fraternelle
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Fraternelle
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

fraternél
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Fraternelle
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Frater
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Fraternelle
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Fratern
5百万人のスピーカー

fraternélの使用傾向

傾向

用語«FRATERNÉL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«fraternél»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、fraternélに関するニュースでの使用例

例え

«FRATERNÉL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfraternélの使いかたを見つけましょう。fraternélに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ki a vivát? Népszinmű a kortesvilágból három felvonásban - Pagina 23
Igen ámde ennél a fraternél characterbe vágó hibák vannak. Pazarló — kártyás —- aztán meg hazudik - - de hogy — FONTOS. Vitéz pajtás fìgyelmeztetlek, hogy távollevöröl beszélsz. ZORDON. Dejsz oda mondom én szembe is a mit akarok.
Gáspár BERNÁT, 1861
2
La troisième république française: De la déclaration de ... - Pagina 175
... qui n'est quelque chose que par vous et pourvous, laissez-moi «mêlerun avis"fraternél : que cette journée nefasse naître ennous aucune pensée de colère, ouméme d'animo— sité. Dans cette grande et généreuse population, nous n'avons ...
Adolphe Michel, 1873
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Fraternél. Lat. Fraternas. It. Fraterno. f RATRICéLOS* Fr. Fraticelle , ó fraticelli , voz Italiana : ellos fueron unos Herejes , que fe levantaron en la Marca de Ancona al fin del figlo XIII. dando principio Pedro Maurato , y Pedro de Fofombrone ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
4
Chants Religieux du Vicomte Philomene Antoine de Boulet - Pagina 24
ls;; Ï'ax' tes Dogmes 'Sacvés hmÈ J'uuiyæts“püËj>ëœ ' ' 'Et l'amour fraternél e'n blien.~ J - - | ' «L'admrsäéflhaît'àÿegft-W; ” :k'i?:/ r'."=q '-"' _ . Le paum aussi =mmænmixsr;aîntæ ÿ?_ ' " - Là yeuVe ' e'l ä'qrpb'glh qù'afilÿger}a A'mmfl'r'mœx ...
vicomte Philomene Antoine : De vicomte Boulet, 1853
5
Filigranes recueillis dans quelques anciens terriers du Forez
A peine dégagé de mes liens, je me présente à la Société des Jacobins ; je reçois un accueil fraternél, on nomme des défenseurs officieux pour appuyer ma pétition à la Convention en secours et indemnités. Le lendemain, j'apprends dans la ...
Louis-Pierre Gras, 1873
6
Novo diccionario Francez-Portuguez - Pagina 469
Frater, í. m. iron, (fráter) barbeiro — practicante (de cirurgia). Fraternel, ie, adj. (fraternél) fraternal, fraterno , a — amigavel. (Correction fraternelle, fraterna. Fraternellement, adv. (fraterneleman) amigavel , caridosa , cordial , fraterna , fraternal ...
José da Fonseca, 1836
7
Két korszak határán: Teleki József, a hagyományőrző és a ... - Pagina 30
... pour en fonder la force, la gloire et la propriété, sur la seule inébranlable base de l'accord fraternél et du bonheur commun de toutes les nations qui la compojení." (Wenzel Anton Kaunitz - Teleki Józsefnek, [Bécs] 1790. márc. 14. ÖL P 654.
Dóra F. Csanak, 1983
8
Eucharistie et communication à l'heure des médias: défi ... - Pagina 29
... celui de la sanctification des fidèles à travers les sacrements, ou encore celui de la conduite de la communauté chrétienne, vers la demeure céleste, après s'être investie dans le service mutuel et fraternél, en vue de la communion de tous.
Ferdinand Banga, ‎Marie Régine Mofila, 2005
9
Capital et travail: ou M. Bastiat-Schulze (De Delitzch) - Pagina 108
Ainsi, embrassez—vous, millions d'hommes! le grand lieu fraternél est enfin formé; nous sommes tous des capitalistes, les uns un peu plus, les autres un peu moins. Le salaire du travail, comme les divi— dendes des' actions du chemin de fer ...
Ferdinand Lassalle, 1880
10
Travail. 2 v - Pagina 356
... vieux Beauclair, l'amas sordide des masures de servitude et d'agonie. Et elles s'avanceraient encore, encore, bâtissant pierre à pierre, sous le soleil fraternél, jusqu'aux champs fertiles de la Roumagne, la Cil é enfin libre, juste et heureuse.
Emile Zola, 1906

参照
« EDUCALINGO. Fraternél [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/fraternel>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z