アプリをダウンロードする
educalingo
frigoríe

"frigoríe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

FRIGORÍEの語源

fr. frigorie

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でFRIGORÍEの発音

frigoríe


ルーマニア語でFRIGORÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのfrigoríeの定義

FRIGORIES〜f。寒さを測定する単位。カロリーに等しい。


FRIGORÍEと韻を踏むルーマニア語の単語

acoríe · actoríe · adiaforíe · afumătoríe · agoríe · albitoríe · alegoríe · alocoríe · anchilocoríe · anticategoríe · bogoríe · categoríe · catigoríe · fantasmagoríe · isegoríe · negoríe · parigoríe · stogoríe · subcategoríe · tigoríe

FRIGORÍEのように始まるルーマニア語の単語

frige-línte · fríge-línte · frigián · frígic · frigíd · frigidárium · frigidér · frigiditáte · frigo · frigori · frigorifér · frigoriferíst · frigorífic · frigorigén · frigorimétru · frigotéhnică · frigotehníst · frigoterapíe · friguléț · frígură

FRIGORÍEのように終わるルーマニア語の単語

anemocoríe · aneusporíe · anizocoríe · anizoforíe · anozodiaforíe · antropocoríe · aporíe · aposporíe · arhipăstoríe · ascuțitoríe · astenocoríe · autocoríe · barocoríe · biocoríe · blastoftoríe · butaforíe · caftoríe · caloríe · cascadoríe · caulifloríe

ルーマニア語の同義語辞典にあるfrigoríeの類義語と反意語

同義語

«frigoríe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRIGORÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frigoríeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfrigoríeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«frigoríe»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

frigore
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

frigore
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

frigore
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

frigore
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

البردي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

frigore
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

frigore
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

frigore
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

frigore
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

frigore
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

frigore
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

frigore
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

frigore
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

frigore
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

frigore
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

frigore
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

frigore
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

frigore
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

frigore
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

frigore
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

frigore
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

frigoríe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

frigore
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

frigore
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

frigore
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

frigore
5百万人のスピーカー

frigoríeの使用傾向

傾向

用語«FRIGORÍE»の使用傾向

frigoríeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frigoríe»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、frigoríeに関するニュースでの使用例

例え

«FRIGORÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfrigoríeの使いかたを見つけましょう。frigoríeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coronis Biennii Philosophici, Peripatetico-Thomistici In ... - Pagina 560
G'laee'ew,gractnm,& nm aqui: fupernaeare vix alientatione , qnàm ob immíflum aè'rem, aut eerlè imbibiram aérea: reuuírazís, a¡ [evitaría vircutem , quam utlque facile- participar, dum mediante aére pee ealoríe , 8( frigoríe ner-*pen*Ire/III ...
Bernhard Oberhauser, 1729
2
Ombre apparenti nel teatro d'imprese di Giovanni Ferro... - Pagina 48
... mo e er quello,ch'io cótendo potersipenetrareshae uendo ( à mio credere) più forza il genitiuofizgorír :ì trarre il Die à significa;ione di tempo, sua .anco propria , che il Die la voce frigoríe ad impropria sig-k* gnificatione dibruma,ò di solstítio; ...
Giovanni Ferro, 1629
3
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne
[Altio ur , frigoríe impa— tient.] Sensible au sid/sd. (Il estjfrilleux: elle est frilleuse.) FRIMAS , m. [Pruina cone-reta.] Brouillard froid 6: épais qui tombe blanc sur les arbres dt sur la terre. (Montagne couverte de nége 6c de frimas. VM . Wim. 1.
Pierre Richelet, 1735
4
Pavli Aeginetae Opvs De Re Medica - Pagina 69
DE IMMODICO FRIGORÍE IN FE'. s bribusßuigore. Cap.` XLV. Igori,qui ctilîs ratione obuenit,remediis occurrere nô oportet: nec uehemëtiam eius diffoluere. Quod cx fudore frigus MÃ _; prouenit, prompte remittiàac nihil adfcrt moleßiaJn folo ...
Paulus (Aegineta), ‎Johann Winter, 1534
5
Enarratio breuis, de senvm affectibvs præcauendis atque ... - Pagina vi
Figura labiorum auferensjn nu. 79.1'nprin. .Flame quidfìzciat . _ 3 ojnj'i. Fluoricalui curatio . t 69.in fi. Fluuialesaqua . , ~ мирта. Fontanarum dißîerentàe. « уйди :in fì. тягот, quo paño fieri debeant [гидам . 8.in lì. Frigoríe Лепта, qua mala fiatiat .
David : de Pomi, 1588
6
Institutio philosophiae secundum principia Renati Descartes
56 Т - . I сайт! 8: Frigoríe- ...
Antoine Le Grand, 1679
7
Acta physico-medica Academiae Caesareae ... - Volumul 5 - Pagina 38
... vide: tur eue chimaera & feflinata nimium coniectura ülorum , qui efficaciam qualitatum.commumum aeris, ex. gr. fimplicis caíoris ficcitatís, humiditatis , frigoríe , &c. diuturnioris aut intenfioris, extraordinarii , iniueti in noftra corpora, & in primis ...
Wolfgang Moritz Endter ((Nuremberg)), 1740
8
Thomae Bartholini De nivis usu medico observationes ... - Pagina 135
Nat. Сашей. c. ult. (iti-m illam qva: nive indiget, non Пат; " „ . шика, Ге'с1 febrern. Hinc nivem -U p'otumq; nivatum œftuancìbus febrium caloribus reůingvendis idoneum y 'eicilìimamus ‚ non tantum coniunëïci'` frigoríe, fed eriam ob. fal Шпагат, ...
Thomas Bartholin, ‎Farnese, 1661
9
Disputatio exhibens signa nonnulla ex oculo - Pagina 8
_ 8 _... terrore junctis'lo) in febre nervosa II) lenta Iz) in frigoríe febriumìnf termittentium stadio, nec non in morborum initio- et fme. Et vetus jam est proverbium; qui pallet aut amat aut studet aut aegrotat; et adnotat Hipp. I, 517. 7. 'Oxo'cuu âé ...
Julius Wilhelm Theodor Steinitz, 1824
10
R.P. Ioannis Marin ... Tractatus de angelis - Pagina 408
50 Hzc fententiít fie ultimo ex* plicata benè falvat , quod dolor it ralis, »Jt pofsit vocari dolor ufifonis, potiùs quam frigoríe : & quöd calot unitos , & receptus in Angelo, fit ipfiprstei nato- ralis, aur coima naturam:& ipfi difcon- vcniens :quia natura ...
Juan Marin ((S.I.)), 1734
参照
« EDUCALINGO. Frigoríe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/frigorie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA