アプリをダウンロードする
educalingo
frontón

"frontón"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

FRONTÓNの語源

fr. fronton

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でFRONTÓNの発音

frontón


ルーマニア語でFRONTÓNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのfrontónの定義

フロント - 建物の入り口の上または屋根の2つの斜面の間にある建築要素。


FRONTÓNと韻を踏むルーマニア語の単語

bontón · cantón · centón · galantón · mentón · plantón · pontón

FRONTÓNのように始まるルーマニア語の単語

frondór · fronséu · front · frontál · frontaliér · frontalitáte · frontavói · frontiéră · frontispíciu · frontogenéză · frontolíză · frontológic · frontologíe · frontomaxilár · frontonazál · frotá · frotáj · froté · frotí · frotír

FRONTÓNのように終わるルーマニア語の単語

abiosestón · aditón · aeroplanctón · alohtón · anantapodotón · antiprotón · antitón · aristón · autohtón · avortón · barbitón · baritón · barítón · bastón · batiplanctón · batón · bazitón · bertón · betón · biofotón

ルーマニア語の同義語辞典にあるfrontónの類義語と反意語

同義語

«frontón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRONTÓNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frontónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfrontónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«frontón»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

FRONTON
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Frontón
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Frontón
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

fronton
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تلع
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

фронтон
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

frontón
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Frontón
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Frontón
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Frontón
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Frontón
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ハイアライ球技場
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

프론 톤
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Frontón
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ngạch cửa
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஃப்ரொண்டன்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

फ्रंटन
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Frontón
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

frontón
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Frontón
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

фронтон
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

frontón
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Αέτωμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

fronton
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

FRONTON
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fronton
5百万人のスピーカー

frontónの使用傾向

傾向

用語«FRONTÓN»の使用傾向

frontónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frontón»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、frontónに関するニュースでの使用例

例え

«FRONTÓN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfrontónの使いかたを見つけましょう。frontónに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Perla Del Frontón: Sainete Lírico en Un Acto, Dividido ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Rafael Calleja, ‎Manuel Fernndez De La Puent, 2009
2
Apellido Frontón: Origen, Historia y heráldica de los ...
y. Heráldica. familiar. Españoles. e. Hispanoamericanos. * El Castillo: simboliza la grandeza y la elevación, así para defender a los amigos y aliados como para contener a los enemigos. * La Torre: representa la generosa constancia con que ...
AA.VV., ‎Instituto de Historia y Heráldica Familiar, 2014
3
The Basque Country: A Cultural History
The frontón, like Proust's madeleine, contains within itself the collective memory ofthe Basques, a memory which, like all memories, is constructed on thebasis of whatis happening inthe present. Olatz González Abrisketa, Pelota Vasca, Un ...
Paddy Woodworth, 2012
4
A Commentary on the Letters of M. Cornelius Fronto - Pagina 719
Michael Petrus Josephus Van Den Hout, Marco Cornelio Frontón. CORRECTIONS. AND. ADDITIONS. IN. THE. PROLEGOMENA. CORRECTIONS OF TYPOGRAPHICAL ERRORS, ADDITIONS TO THE CRITICAL APPARATUS AND. VIII line ...
Michael Petrus Josephus Van Den Hout, ‎Marco Cornelio Frontón, 1999
5
La generación del 98 en sus anécdotas
CÓMO SE CASÓ ANITA DELGADO CON EL MAHARAJA DE KAPURTALA C APÍTULO PRIMERO En el frontón de jugar a la pelota, cercano a la plaza del mercado del Carmen, por las noches, se colocaba un escenario, y se llenaba con filas ...
José Esteban Gonzalo, 2012
6
The Criminals of Lima and Their Worlds: The Prison ... - Pagina 213
A unique series of colored drawings painted by an inmate at El Frontón in 1932 o√ers a rare opportunity to apprehend the experience of the prison as perceived by a member of the inmate community. The artist was Julio Alberto Godínez, who ...
Carlos Aguirre, 2005
7
Cuando el fútbol no era el rey: Los deportes en el espacio ... - Pagina 61
III. LA. PILOTA. Y. EL. FRONTÓN. 1. LA PILOTA: LA COTIDIANIDAD OLVIDADA El estudio histórico de la pelota valenciana se enfrenta a una terrible dificultad: al tratarse de un deporte consolidado y habitual, no generaba casi expectación ...
Carles Sirera Miralles, 2011
8
Estudios culturales y de los medios de comunicación - Pagina 91
La. textualización. de. un. espacio. vivido: Frontón. Astelena. I. 904-2004. Cristina Ortiz Ceberio University of Wi sconsin-Green Bay Resumen: Utilizando los estudios culturales como punto de partida, en este ensayo se examina la ...
María Pilar Rodríguez Pérez, 2009
9
Liquidación por derribo: diarios, 1999-2000 - Pagina 225
Comida ritual, festiva, de los amigos, en Eskisaroi -a base de garbanzos con berza y paloma, que es el plato oficial de fiestas-, y luego al frontón, a ver el partido en el que jugaba el pelotari de Oronoz que es todo un personaje, por sus ...
Miguel Sánchez-Ostiz, 2004
10
¡Juguemos! (Let's Play): Operaciones de restas
El. frontón. Si tienes un balón de goma y una pared, puedes jugar frontón . Se necesitan 2 o más personas para jugar este juego . Haz un puño con la mano . Luego golpea el balón contra la pared . Sólo puedes dejar que el balón rebote 1 ...
Sara A. Johnson, 2010

用語«FRONTÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrontónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alistan reapertura del Frontón México
El jefe delegacional en Cuauhtémoc, Ricardo Monreal anunció que, en conjunto con el gobierno capitalino, abrirá el próximo año el Frontón México. «El Universal, 10月 15»
2
Martínez de Irujo y Xala jugarán el sábado en el frontón Labrit
La elección de material será el miércoles a las 11,30 horas en el frontón Labrit. También el sábado 24 en Etxebarri (Bizkaia) a las 18:00 horas se enfrentarán ... «Navarra.com, 10月 15»
3
El Frontón Bizkaia acogerá la nueva temporada de pelota y pala …
El Frontón de la Diputación Foral de Bizkaia acogerá, a partir de este próximo viernes, 16 de octubre, la nueva temporada de las competiciones de pelota ... «20minutos.es, 10月 15»
4
El ayuntamiento de Madrid rehabilitará el histórico frontón Beti Jai
El ayuntamiento de Madrid acaba de anunciar que rehabilitará el histórico Frontón Beti Jai situado en la calle Marqués de Riscal y que es de propiedad ... «Telemadrid, 10月 15»
5
El nuevo frontón de La Juventud se inaugurará en San Saturio y …
El nuevo frontón del polideportivo de La Juventud de la capital soriana se inaugurará con la velada de pelota del 2 de octubre, fiesta de San Saturio, a las 21.30 ... «Heraldo de Soria, 9月 15»
6
La CONADE desconoce a la Federación Mexicana de Frontón
El frontón, en ninguna de sus variantes, no está considerado como un deporte olímpico. La pelota vasca, comúnmente incluida en el programa panamericano, ... «AS, 9月 15»
7
Norman Foster se interesa por el frontón abandonado de Beti-Jai
El delegado de Desarrollo Urbano Sostenible, José Manuel Calvo, visitó el frontón Beti Jai con el arquitecto y "empresario que hace proyectos en todo el ... «El Mundo, 9月 15»
8
Ibarra | Fallece un niño al caer desde lo alto de un frontón
Al parecer, el niño de ocho años se ha colado por un agujero que hay en la red que protege la parte alta del frontón y ha caído al suelo desde unos ocho ... «EiTB, 9月 15»
9
Portugal no participará en el Mundial de Pelota en Frontón
Portugal ha anunciado que n o podrá acudir al Campeonato del Mundo de Pelota en Frontón de 30 metros, que se disputará del 5 al 12 de septiembre en ... «Mundo Deportivo, 8月 15»
10
La final del Manomanista se jugará en el frontón Bizkaia
La final del Campeonato Manomanista 2015, que enfrentará a los pelotaris navarros Olaizola II y Bengoetxea VI, se disputará el 14 de junio en el Frontón ... «El Correo, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Frontón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/fronton>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA