アプリをダウンロードする
educalingo
fructidór

"fructidór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

FRUCTIDÓRの語源

fr. fructidor.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でFRUCTIDÓRの発音

fructidór


ルーマニア語でFRUCTIDÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのfructidórの定義

フルクトシドールm。


FRUCTIDÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

coregidór · coridór · messidór · palidór · stridór · termidór

FRUCTIDÓRのように始まるルーマニア語の単語

fruct · fruct de cactus · fructár · frúctă · fructăríe · fructe de mare · fructi · fructicól · fructícol · fructiéră · fructifér · fructificá · fructificáre · fructificáție · fructiflór · fructínă · fructivór · fructo · fructóză · fructozemíe

FRUCTIDÓRのように終わるルーマニア語の単語

abordór · acordór · adór · ambasadór · autocodór · baladór · bardór · cascadór · codór · comandór · comodór · compradór · conchistadór · condór · defendór · emondór · expandór · explodór · extrudór · fludór

ルーマニア語の同義語辞典にあるfructidórの類義語と反意語

同義語

«fructidór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRUCTIDÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fructidórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfructidórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«fructidór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Fructidor
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Fructidor
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Fructidor
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Fructidor
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

فروكتيدور
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

фрюктидора
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Fructidor
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Fructidor
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Fructidor
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Fructidor
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Fructidor
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Fructidor
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Fructidor
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Fructidor
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Fructidor
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Fructidor
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Fructidor
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Fructidor
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Fructidor
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

fructidor
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

фрюктидора
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

fructidór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Fructidor
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Fructidor
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fructidor
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Fructidor
5百万人のスピーカー

fructidórの使用傾向

傾向

用語«FRUCTIDÓR»の使用傾向

fructidórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fructidór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、fructidórに関するニュースでの使用例

例え

«FRUCTIDÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfructidórの使いかたを見つけましょう。fructidórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De Marco Polo à Savinio: écrivains italiens en langue ... - Pagina 92
Fructidór, e Messidór; Ricche voci, in cui tutto è l'ultim'ór, Che ornai tra' Galli resti. Quel che più simboleggia, è il fier Ventós, Che gli altri undici ei sol spiegar diresti; E Greca rima a lui si dee, ikatói». In nota, lo stesso Alfieri spiega la sua scelta ...
François Livi, 2003
2
Obras escogidas de Napoleón - Pagina 118
El Cairo 9 fructidór año VI (19 de agosto de 1798). jtl directorio ejecHtira, El 18 termidordi orden al general Reynier que marchase con su division á Elkankah, para sostener al brigadier de caballería Leelerc, que peleaba Con una nabe de ...
Napoleón I (Emperador de Francia), ‎Augusto Pujol, 1846
3
Opere di Vittorio Alfieri: Misogallo - Pagina 123
Comincia in Vendemmiér, Brumér , Frimér ; Barbarizzati col troncarli in ér. Seguon poscia, Nivós, Pluviós, Ventós, Nomi dei Mesi del primier Caos. Prereàl, Floreàl, e Germinal; Altri tre mozzi e Gallizzati mal. Termidór, Fructidór, e Messidór; ...
Vittorio Alfieri, 1806
4
Compendio de historia universal - Volumul 11 - Pagina 497
Carnot se fugó: Bartelemí, Pichegrú, ciento cincuenta diputados del consistorio de los ancianos , y los mas de los redactores ó periodistas, fueron condenados á deportación por la ley de 19 fructidór, y conducidos á la Cayena : se anularon ...
Louis Pierre Anquetil, 1831
5
Misogallo - Pagina 125
Termidór, Fructidór, e Messidór; Ricche voci, in cui tutto e l'ultim'ór (43), Che omai tra' Galli resti. Quel che più simboleggia , è il fier Ventós , Che gli altri undici ei sol spiegar, diresti; E Greca rima a lui si dee, LKATOE (44). (42) GallMr, in ér ec.
Vittorio Alfieri, 1806
6
Vie politique de tous les députés à la convention ... - Pagina 399
Porté sur laliste des déportables au 18 fructidór , il en fut retiré aux instances de quelques amis ; il ne sortit (lu Corps-législatif qu'en mai 1798. Après le 18 brumaire il fut nommé préfet (lu département de la Gironde et conseiller d'état.
J. B. Magloire Robert, 1814
7
"Guide diplomatique", ou Repertoire, 1. des principales ...
1797, _ Traite' de Paix~entre le Portugal etlla rëpu. 395°“ blique francoise. ' . r' Nolw- et”. fuite au_fuppl._de 11.182. (HALLERYge-b. Gefch. T. V..Abrh. ll. p. 193. m. Recueil T. Vll. 26 Fructidór an ç. Décret de ratification du agraire" avec le ...
Georg Friedrich von Martens, 1801
8
Il misogallo: prose e rime - Pagina 127
Termidór, Fructidór, e Messidór; Ricche voci, in cui tutto è l'ultim'ór (43), Che omai tra' Galli resti. Quel che più simboleggia, è il fier Ventós, Che gli altri undici ei sol spiegar, diresti; E Greca rima a lui si dee, XKATO2 (44). (42) Gallinér, in ér ec.
Vittorio Alfieri, 1800
9
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
[тешат Fructescente, que'se cu re de-l'rutos. ввсс'ппов m. fructidór. Fructidor, último mes republicano frances. Fnvc'nrianß adi. [гаси/'ат. Fructi (его, que echa fruto. Fnvo'ranca'raoni f. {гиен/Бедное. Fructiûcacion. внести-'инв n. fructíßé.
Vicente Salva, 1862
10
Mémoires historiques et politiques du règne de Louis XVI ...
... avaient reçu mon ouvrage 'intitulé : 111e'moires de Barthélemi , et les différens tableaux épars dans les présens mémoires: Dans le premier ouvrage, je tentais de tempérer des fureurs qui tourmentaient encore les_ déportés du 18 fructidór.
Jean-Louis Soulavie, 1801
参照
« EDUCALINGO. Fructidór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/fructidor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA