アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fructi"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でFRUCTIの発音

fructi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でFRUCTIはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«fructi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのfructiの定義

フルーツ/フルーツ。 「フルーツ」。 (フルクトース、フルクトース、フルクトース) FRUCTI-/FRUCTO- elem. „fruct”. (< fr. fructi-, fructo, cf. lat. fructus)

ルーマニア語辞典で«fructi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRUCTIと韻を踏むルーマニア語の単語


insecti
insecti
lacti
lacti
nicti
nicti
recti
recti

FRUCTIのように始まるルーマニア語の単語

fruct
fruct de cactus
fructár
frúctă
fructăríe
fructe de mare
fructicól
fructícol
fructidór
fructiéră
fructifér
fructificá
fructificáre
fructificáție
fructiflór
fructí
fructivór
fructo
fructóză
fructozemíe

FRUCTIのように終わるルーマニア語の単語

a se găti
a se ști
a șopti
a ști
a țâști
aceti
agúti
angusti
argenti
avánti
bodaprósti
bésti
centi
chiánti
cisti
comáti
conféti
confétti
câști
cấști

ルーマニア語の同義語辞典にあるfructiの類義語と反意語

同義語

«fructi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRUCTIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fructiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfructiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«fructi»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

水果
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

frutas
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

fruits
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

फल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ثمار
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

фрукты
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

frutas
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ফল
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fruits
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

buah-buahan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Früchte
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

果物
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

과일
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

woh-wohan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

trái cây
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பழங்கள்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

फळे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

meyve
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

frutta
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

owoce
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

фрукти
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

fructi
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

φρούτα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vrugte
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

frukt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

frukt
5百万人のスピーカー

fructiの使用傾向

傾向

用語«FRUCTI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«fructi»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、fructiに関するニュースでの使用例

例え

«FRUCTI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfructiの使いかたを見つけましょう。fructiに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verdauungsbeschwerden selbst behandeln mit Naturheilkunde: ...
So hilft die Phytotherapie (Pflanzenheilkunde) bei Blähungsbeschwerden: Hilfreich bei Blähungen sind folgende Heilpflanzen: Fenchel (Semen Foeniculi), Kümmel (Fructi Carvi), Anis (Fructi Anisi), Kamillenkraut (Herba Chamomillae), ...
Robert Kopf, 2012
2
Klassische Naturheilkunde für Jedermann Band 4: Schnell ...
So hilft die Phytotherapie (Pflanzenheilkunde): Hilfreich bei Blähungen sind folgende Heilpflanzen: Fenchel (Semen Foeniculi), Kümmel (Fructi Carvi), Anis (Fructi Anisi) Kamillenkraut (Herba Chamomillae), Pfefferminzblätter (Folia Menthae ...
Robert Kopf, Heilpraktiker, 2012
3
Flatulenz, Blähungen - Meteorismus behandeln mit ...
Teerezepte zur Behandlung und Vorbeugung von Blähungen und Meteorismus 1) Teerezept bei Blähungen und Bauchkrämpfen: Fructi Foeniculi (Fenchel), Fructi Carvi (Kümmel) aa 25.0, Flores Chamomillae (Kamillenblüten) ad 100.0 3 ...
Robert Kopf, 2015
4
Reizdarm, Colon irritabile - Reizdarmsyndrom behandeln mit ...
Teerezepte zur Behandlung und Vorbeugung eines Reizdarm-Syndroms Bewährte Teerezepte zur Therapie des Reizdarmsyndroms 1) Reizdarmsyndrom mit Blähungen und Darmkrämpfen: Fructi Foeniculi (Fenchel), Fructi Carvi (Kümmel) ...
Robert Kopf, 2015
5
Homeopathy, Acupressure and Biochemistry (Schuessler ...
The classic four-winds-tea against flatulence: Fructi anisidine (aniseed), Fructi Foeniculi (fennel), Fructi carvi (caraway), Fructi Coriandri (coriander) aaad 100.0 (equal parts to 100 grams) 1 teaspoon to1 cup(200 ml)of hotwater (infusion), ...
Robert Kopf, 2013
6
The comedies of Terence: with text metrically arranged ... - Pagina 367
Nunc exacta setate hoc fructi pro labore ab his fero, Odium : illo alter sine labore patria potitur commoda : Ilium amant ; mo fugitant : illi credunt consilia omnia : Ilium diligunt: apud ilium sunt ambo ; ego desertas sum. which you most piqued ...
Terence, ‎John Phillips, 1846
7
Baccio Bandinelli and art at the Medici court: a corpus of ...
Nella causa et controversia vertente infra Messer Bartolomeo Bandinelli da una parte et Pagolo da Romena mentre viveva et hoggi sua heredità et heredi, da un'altra parte, per cagione di fructi del podere di Camerata o vero alle Tre Pulzelle ...
Louis Alexander Waldman, 2004
8
Klassische Naturheilkunde für Jedermann - Gesamtausgabe: ...
Der klassische Vier-Winde-Tee: Fructi Anisi (Anisfrüchte), Fructi Foeniculi (Fenchelfrüchte), Fructi Carvi (Kümmel), Fructi Coriandri (Koriander) aa ad 100.0 (zu gleichen Teilen auf 100 Gramm) 1 Teelöffel auf 1 Tasse heißes Wasser (Infus), ...
Robert Kopf, 2015
9
Atemwegserkrankungen selbst behandeln mit Naturheilkunde: ...
25.0, Radix Primulae (Schlüssel- blumenwurzel) conc. 25.0, Fructi Anisi (Anis) 25.0; 3 EL auf 1 Liter Wasser als Kaltauszug (kalt ansetzen und 8 Stunden ziehen lassen), tagsübertrinken 5.) Bei Asthma bronchiale: Flores Arnicae (Arnikablüten) ...
Robert Kopf, 2012
10
Papal Banking in Renaissance Rome: Benvenuto Olivieri and ...
6 E addi detto ducati cinque s. vj di camera in conto a fructi de Monte di Fede. 1n questo ae. 284 5. 6. - E addi detto scudi centodicassette s. xiij.iiij d'oro in oro per li fructi d'una compagnia di scudi 400 per 6 mesi finiti a 1 9 di marzo et < .
Francesco Guidi Bruscoli, 2007

用語«FRUCTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfructiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'enciclica "verde" di papa Francesco: "Salvate la terra dall'uomo"
... governa, et produce diversi fructi con coloriti flori et herba": è questo l'incipit della cosiddetta enciclica verde di papa Francesco, presentata oggi in Vaticano. «Rai News, 6月 15»
2
Confusion sexuelle pour protéger les vignes…
... essentiellement commercialisée par BASF (précurseur en la matière) et Terra Fructi, est homologuée depuis 1995 par le ministère de l'Agriculture et autorisée ... «Bien Public, 5月 15»
3
Banque Populaire : 2,20% en 2014 pour l'assurance-vie Horizéo
Géré par ABP Vie (Natixis Life), ce fonds à capital garanti était déjà présent sur les précédents contrats grand public du groupe - Fructi-Pulse et Fructi-Sélection ... «cBanque.com, 2月 15»
4
Tip na víkend: Západné Slovensko sa na hodoch rozvonia jablkami
... však pestujeme niekoľko desiatok odrôd jabĺk, ale aj hrušky, čerešne, maliny, jahody," hovorí Mária Mertušová zo spoločnosti Boni Fructi – Dobré jablká. «Pravda.sk, 10月 14»
5
Assurance vie : la liste des rendements 2011
AZUR PATRIMOINE (MMA VIE). Long Cours (2), 3,75%, 3,05%, -0,70. BANQUE POPULAIRE (ABP VIE). Fructi-sélection Vie (2), 3,10%, 2,50%, -0,60. Solevia (2) ... «L'Express, 10月 14»
6
Cum se rezolvă conflictele între fraţi la maturitate
... o soră cu care vorbeşti rar şi doar banalităţi. Profită de timpul în care v-aţi putea întâlni şi fructi-fică-l încercând să aflaţi cum puteţi îndrepta lucrurile între voi. «Unica.ro, 10月 14»
7
Delipox Fructi Ox- cena
Wyniki dla: Delipox Fructi Ox- cena. Wyniki 1-15 spośród 164 dla zapytania Delipox Fructi Ox- cena. Naramienniki rybki/delfin 25X15cm. Dział: Apteka ... «Zdronet, 8月 14»
8
Confusion sexuelle dans le vignoble
Ils décident de donner un nouvel élan à cette méthode et fondent Terra Fructi. Après de longs mois de négociations, ils pourront distribuer les diffuseurs de la ... «LaDépêche.fr, 7月 14»
9
Assurances vie des Banques Populaires : une gamme revue et …
Grand coup de balai dans l'offre des assurances vie des Banques Populaires ! La plupart des anciens contrats, notamment Fructi-Sélection Vie, lancé en 1993, ... «L'Express, 6月 14»
10
Epargne : des rendements au plus bas, pour un choix de produits …
Quand ce n'est pas la troisième, avec des contrats comme Nuances 3D à la Caisse d'épargne ou Fructi-Sélection Vie aux Banques populaires, qui facturent ... «Capital.fr, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Fructi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/fructi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z