アプリをダウンロードする
educalingo
fulgerătúră

"fulgerătúră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でFULGERĂTÚRĂの発音

fulgerătúră


ルーマニア語でFULGERĂTÚRĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのfulgerătúrăの定義

フラッシュライトs。f。g-d。 芸術。 fulgerătúrii; PL。 fulgerătúri


FULGERĂTÚRĂと韻を踏むルーマニア語の単語

abătătúră · adunătúră · adâncătúră · adîncătúră · afumătúră · afundătúră · alergătúră · alesătúră · alintătúră · alinătúră · alunecătúră · amestecătúră · apucătúră · arsătúră · aruncătúră · arătúră · așezătúră · brăzdătúră · bălțătúră · bătătúră

FULGERĂTÚRĂのように始まるルーマニア語の単語

fuléu · fulfúgă · fulgarín · fúlger · fulgerá · fulgeráre · fulgerát · fulgerătór · fulgeréște · fulgerós · fulguí · fulguiálă · fulguíre · fulguít · fulguléț · fulgurá · fulguránt · fulguráție · fulgurațiúne · fulgurít

FULGERĂTÚRĂのように終わるルーマニア語の単語

brezătúră · bucătúră · bulbucătúră · carte cu învățătúră · cercătúră · clătinătúră · contrasemnătúră · coptătúră · crestătúră · crucișătúră · crăpătúră · cufundătúră · călcătúră · căputătúră · cărătúră · căscătúră · cătătúră · căutătúră · căzătúră · cășunătúră

ルーマニア語の同義語辞典にあるfulgerătúrăの類義語と反意語

同義語

«fulgerătúră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FULGERĂTÚRĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fulgerătúrăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfulgerătúrăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«fulgerătúră»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

fulgerătúră
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

fulgerătúră
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

fulgerătúră
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

fulgerătúră
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

fulgerătúră
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

fulgerătúră
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

fulgerătúră
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

fulgerătúră
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fulgerătúră
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

fulgerătúră
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

fulgerătúră
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

fulgerătúră
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

fulgerătúră
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

fulgerătúră
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

fulgerătúră
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

fulgerătúră
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

fulgerătúră
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

fulgerătúră
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fulgerătúră
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

fulgerătúră
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

fulgerătúră
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

fulgerătúră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

fulgerătúră
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

fulgerătúră
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fulgerătúră
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fulgerătúră
5百万人のスピーカー

fulgerătúrăの使用傾向

傾向

用語«FULGERĂTÚRĂ»の使用傾向

fulgerătúrăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fulgerătúră»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、fulgerătúrăに関するニュースでの使用例

例え

«FULGERĂTÚRĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfulgerătúrăの使いかたを見つけましょう。fulgerătúrăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cararuia varului nestins: insemnari, eseuri si studii de ...
Te scoală noapcea din somn Te face din om neom Mergi noapcea pe fulgerat Pentr-un pic de sărutat Noapcea pe fulgerătură Pentr-un piculeţ de gură Noapcea pe fulgerătură Pentr-un piculeţ de gură Fire-a nabii dragoscea Te suşeşce cum ...
Corneliu Dragomir, 2012
2
Baladierul
Fulgerătură cu fulgerătură, Nouri cu mişcătoare-arhitectură, Şi-un blues năuc, în orgă fermentat, Mă istovesc până la neputinţă, De sparg încă-un pahar, căci m-am jurat Să nu-l preschimb pe nici o pocăinţă. De sus, lin şi lunatic, dansatoarea ...
Șerban Codrin, 2014
3
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
FULMINATIONE, s. f., fulminatio, actione de fulminare, emissione de fulgere, fulgeratura. * FULMINATORIU,-tória, adj. s., fulminator, care fulmina, care da cu fulgerulu, care tuna si fulgera : ellu tinú unu discursu fulminatoriu. * FULMINATRICE ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
4
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 348
Pl. fulgarine. fulger s.n. Descărcare electrică luminoasă care se produce între doi nori sau în interiorul unui singur nor, însoţită adesea de un zgomot; fulgerătură. • Ca-ul = foarte repede. - Pl. fulgere. fulgerâ vb.l. 1 . lntr.impers. A se produce ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
5
La mine-n cap
Mă plimbam liniştită, absolut liniştită, cu alte lucruri în minte, când am simţit o fulgerătură puternică în glezna stângă. Ufff, ce cârcel cumplit, miam zis! Mam aplecat, miam masat glezna, dar nimic. Era ca atunci când înotam dupăamiaza, pe la ...
Lavinia Bălulescu, 2013
6
Scrisori deschise din imprudenţă - Pagina 57
... problemă că-l dereglează şi devine de ăsta cu două secse care poartă fuste ca muierile. Şi să-i pună la telefon melodia aia cu: „Noaptea pe fulgerătură/ Să vezi porcii cum se fură/ De-ţi dau una peste faţă/ Te aşezi pe loc cu verdeaţă/ Aoleu ...
Ina Simona Cirlan, 2015
7
Geniu Pustiu (Romanian edition)
Lumea‐n sine rămâne un problem înlăuntrul căruia se rătăceşte câte‐o rază slabă, câte‐o fulgerătură pe care cugetătorul adânc o‐ncremeneşte pe hârtie, pe care, citind‐o, se naşte în pereţii capului tău acea rezonanţă lungă care face să ...
Mihai Eminescu, 2011
8
Costandina. Uruma. Ce mult te-am iubit (Romanian edition)
Frate-meu Ion face câţiva paşi de-a-ndaratelea. Îndrăzneţ, Avendrea se înfige în tata şi-i smulge nuiaua. Râde iarăşi. Începe să cânte încet: Spune-mi, Spune-mi, moş bătrân, Spune-mi caii cum se fură Noaptea pe fulgerătură... – Afurisitule!
Zaharia Stancu, 2013
9
Poetul și imperiul (Romanian edition)
În tine, oglindă fermecată, Văd lupte, atacuri, rând pe rând, Râuri cen Dunăre cad, iată, Vechi mânăstiri pe plai crescând, Zăpezi și ploi, fulgerătură, Trenuri pe drum de fier în mers Ori voievozi ce dispărură În al uitării univers. Simt cum sub ...
Ioan Popa, 2014
10
Magie și vrăjitorie în cultura română
... dat, desfacere de pagubă, desfăcut, desfăcut pentru fapt, dezlegat bărbatul, dres, durere, duşmani, deochi, deochi la vacă, dragoste, făcătură, fălcariţă, farmece, femeie rea, frământat de copii, friguri arşiţă (fierbinţeală), fulgerătură, gălbinare, ...
Ioan Pop-Curșeu, 2013
参照
« EDUCALINGO. Fulgerătúră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/fulgeratura>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA