アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gabiér"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

GABIÉRの語源

fr. gabier
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でGABIÉRの発音

gabiér play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でGABIÉRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«gabiér»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのgabiérの定義

GABIÉR〜私はギャビーのサービスを行うMarinarです。 GABIÉR ~i m. Marinar care face serviciul pe gabie.

ルーマニア語辞典で«gabiér»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GABIÉRと韻を踏むルーマニア語の単語


bărbiér
bărbiér
carubiér
carubiér
contragabiér
contragabiér
corăbiér
corăbiér
garderobiér
garderobiér
jujubiér
jujubiér
săbiér
săbiér
vrăbiér
vrăbiér

GABIÉRのように始まるルーマニア語の単語

gabáră
gabardínă
gabarít
gabarític
gabbró
gabélă
gábie
gabión
gabionáj
gablónz
gáblu
gabonéz
gabriolétă
gab
gabroveán
gắbur
gadgét
dget
gadíde
gadifórme

GABIÉRのように終わるルーマニア語の単語

aerostiér
afișiér
alebardiér
altiér
anacardiér
animaliér
arbaletriér
arcadiér
archebuziér
armuriér
articliér
artificiér
asfaltiér
atelajiér
ateliér
autoateliér
autocarosiér
autopsiér
autorutiér
aventuriér

ルーマニア語の同義語辞典にあるgabiérの類義語と反意語

同義語

«gabiér»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GABIÉRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gabiérを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのgabiérの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«gabiér»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

桅帆
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

gavia
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

topsail
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

टोपसाइल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الشراع الثاني
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

марсель
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

gávea
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জাহাজের মাস্তল সংলগ্ন পাল
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

hunier
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

topsail
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Marssegel
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

トップスル
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

중간 돛
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Topsail
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

buồm vuông ở trên cao của tàu
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இடைவெளியில்லா
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वरचे चौकोनी शीड
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

gabya yelkeni
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

vela di gabbia
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

marsel
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

марсель
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

gabiér
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αρτέμων
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

TOPSAIL
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

topsail
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

topsail
5百万人のスピーカー

gabiérの使用傾向

傾向

用語«GABIÉR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«gabiér»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、gabiérに関するニュースでの使用例

例え

«GABIÉR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からgabiérの使いかたを見つけましょう。gabiérに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 361
GABIÉR, gabieri, s.m. Marinar care face eerviciul de veghe pe gabie si care asigurA, la navele cu ptnze, manevrarea parímelor, vergelelor etc. [Pr. : -bi-er] — Din fr. gabier. Cf. it. gab bière. GABION, gabioane, s.n. Cos de nuiele tau dln sîrmA ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
2
Collection générale des décrets rendus par l'Assemblée ... - Pagina 352
... Maître & quartier-Maître i trois payes dans le premier de ce grade 3 deux dans le second & dans le troisième , & six dans le quatrième. XI. Nul ne pourra être fait quattier-Maître, s'il n'a fait fait douze mois de service en -qualité- de Gabiér, sauF.
France. Assemblée nationale constituante (1789-1791), 1789
3
Historia general de España - Volumele 21-22 - Pagina 4
... el artí- caio . adicional; pero~ observándose que varias' autoridades del reino habían comentado á verificarlas sin mas órdenes ni formalidades que la de darlas al ' público en la Gaceta,' crsyó el gabiér^d'iíécésário restad* Mece* ik HanMá ...
Juan de Mariana, ‎José María Queipo de Llano y Ruiz de Saravia Toreno (Conde de), 1842
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Gabiér. Gabiero. Gabillaud. Cierta especie de abadejo. Gabion. Gabion ; cestón. Gabionnade. Cestonada ; cubierta de gabiones , resguardo. Gabionnér. Fortificar , resguardar , cubrir con gabiones , ó cestones. Gabe. Extremidad de una casa ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
5
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 237
nij. techn. gabaryt, skrajnia, obrysie; ~ de incárcare kolej. przekrój <pro- fil> ladunkowy gábie, gábii rz. z. iegl. bocianie gniazdo gabiér, gabiéri rz. m. iegl. marynarz na bocianim gniezdzie gabión, gabioáne rz. nij. bud. koszokop, ...
Jan Reychman, 1970

参照
« EDUCALINGO. Gabiér [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/gabier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z