"galonát"辞典でのルーマニア語の意味

GALONÁTの語源

fr. galonné

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でGALONÁTの発音

galonát

ルーマニア語でGALONÁTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのgalonátの定義

GALONAT（~~、〜）誰がガロンで飾られていますか？

GALONÁT ~tă (~ți, ~te) Care este împodobit cu galoane.

ルーマニア語で«GALONÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«galonát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

galonátのルーマニア語での同義語

gradát

GALONÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のgalonátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのgalonátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«galonát»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 加仑
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: galón
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: gallon
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: गैलन
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: غالون
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: галлон
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: galão
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: পয়সের পাঁচ সের
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: gallon
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: gelen
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Gallone
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: ガロン
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 갤런
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: galon
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: gallon
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: கேலன்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: गॅलन
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: galon
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: gallone
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: galon
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: галон
• ルーマニア語: galonát
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: γαλόνι
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: gallon
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: gallon
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: gallon

«GALONÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からgalonátの使いかたを見つけましょう。galonátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 446

Galojar. Agarrochar ó garrochear. Galojdt.jd, da. Agarrochado , da. " Galonadura, hura. Galoneadura, en algunas acepciones. Galonánt. Galoneando. Galonar. Galonear. Galonát , ná , da. Galoneado , da. Gallonél. Pequeño cacho. \ (¡allotina.

José Escrig y Martínez, 1851

Vocabolario Bresciano e Toscano: compilato per facilitare ...

G a lona . Mato . Galonát. lítame . Ludam . lite . Rádec . littorano . Reverfefc . livella. Livèl . liverare . Livra . lividella . Ova molinera . Iividezza , lívido, lividorc . Morel. ' L O Iocufta . Sajót . loda. Lôde. i. ogni loda nella propria bocea diventa íbzza .

Bartolommeo Pellizzari, 1759

Vocabolario bresciano e toscano - Pagina 505

... paregina , parigi'na . lifciardierâccia . Paraginâfa , pereginâfa , paregináfa . liíciato . Nidi'at , nidio . lifciatríce . Nidiadóra . lifcio . Níde . hilare. Galona. liftato . Galonát. lítame . Ludam . lite . Rádec . littorano. Reverefc. hvella. Livfel . liverare.

Vocabolario bresciano, 1759

Vocabolario bresciano e toscano compilato per facilitare ... - Pagina 505

Galonát. litame . Ludäm . lite . Rñdec . littorano . Rever'esc. livella. Liv'el . ' liverare . Livr'a . lividella . Ova molinèra. O 505 lividezza ,- livido, livid0re . _ Morèl . o L locusta . Sajòt . loda . Lóde . S. ogni loda nella propria bocca diventa sozza .

Bartolomeo Pellizzari, 1759

Dictionarium Latino-Hungaricum, succum & medullam purioris ...

Multum frumenti exarare: Sok galonát vttni. Exarare radices: A' gy'ókereket kSrilmegáfni. Exarare epiftolam : Levelet irni. Seneflus ex- arat frontem rugis : A' tiénsig a' homlokokat megrántzosítja. Exafcio, are : Meg-zyahilom^ bárdolom. Opus eft ...

Ferenc Pápai Páriz, 1708

Eustachii Rudii ... De humani corporis affectibus ... - Pagina 68

Subdit deinde Galenus conuenit auteiri GAlonát». non modd caufam quandam maobisefle mordacem , fed etiam vehementer agita- R¡e«r tumi tam , fi faéttiraeft rigorem , ас coromuni hoc vtriq; caufarum generí accidit, & qüs orhdotúfri- frígida: ...

Eustachio Rudio, 1592

A magyar nyelv teljes szótára, melyben az egyes szók ...

OIcH-it. es. vmit olcsóbbá tesz, eszközli, bogy vminek árn lejebb szilljon ; a jó termes olcsilja a galonát. Inn. : (Hesitas, (n. -<>. mn. aránylag csekély árcrt mcgszerezhetö ; o. rvha ; (km.) olesó húsnak hig a Uve, amit ncm lizctnek jól meg, ...

Móricz Bloch, 1873

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 237

e rz. z. pogardl. sfrancuzialoác galóni, galoáne rz. nij. strój. wojsk. galon galón2, galoáne rz. nij. napoj. butelka, gasior(ek) galonát, -á, galonáfi, -te przym. wygalonowa- ny galóp 238 gasteropód galóp, galópuri rz. nij. takze muz., ...

Jan Reychman, 1970