アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"garrótte"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

GARRÓTTEの語源

sp., fr. garrotte.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でGARRÓTTEの発音

garrótte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でGARRÓTTEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«garrótte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのgarrótteの定義

GARRTETE s.f. (Ist。)拷問は有罪判決を受けた人を徐々に絞殺することから成っていた。 GARRÓTTE s.f. (Ist.) Tortură constând în strangularea treptată a celui condamnat.

ルーマニア語辞典で«garrótte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GARRÓTTEのように始まるルーマニア語の単語

garnétă
garnierít
garnisáj
garnisí
garnisíre
garnitúră
garnizoánă
garoáfă
garoáfă de câmp
garoáfă de múnte
garoafă-de-ápă
garofíța piétrei cráiului
garofíță
garofiță de máre
garofíță de múnte
gár
garótă
garóu
garsón
garsoniéră

GARRÓTTEのように終わるルーマニア語の単語

a abáte
a admíte
a báte
a combáte
a compromíte
a comíte
a concréște
a créște
a cunoáște
a demíte
a descréște
a dezbáte
a emíte
a náște
a omíte
a permíte
a promíte
a páște
a răzbáte
à la carte

ルーマニア語の同義語辞典にあるgarrótteの類義語と反意語

同義語

«garrótte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GARRÓTTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語garrótteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのgarrótteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«garrótte»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

绞杀
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

garrote
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

garrótte
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

गला घोंटकर मार डालना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الإعدام بالمخنق
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

гаррота
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

garrote
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গলাটিপে খুন করে রাহাজানি
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

garrot
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Mencekik
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

garrotte
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

仕留めます
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

교 형구
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

garrótte
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

giảo hình
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

garrótte
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

देहान्त शासनाचा हा प्रकार यासाठी वापरलेले साधन
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

boğarak idam
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

garrotta
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

garota
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

гаррота
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

garrótte
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

στραγγαλίζω
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

wurging
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

GARROTTERA
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

garrótte
5百万人のスピーカー

garrótteの使用傾向

傾向

用語«GARRÓTTE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«garrótte»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、garrótteに関するニュースでの使用例

例え

«GARRÓTTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からgarrótteの使いかたを見つけましょう。garrótteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ... - Pagina 29
s.m. El golpe grande dado con : garróte. Lat. Fufie i£ìus,vel penujiio. Cerv. Quix. tom.i.cap.52. O flor de la Caballería, que con solo un garrotázo acabaste la carrera de tus bien gastados aííos. Quev. OrlancL . Cant.2. Aftolfo bcebo invisible se ...
Real Academia Española, 1734
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ... - Pagina 29
Tomó en las manos un garróte por cetro, y hizo de las capas un throno Impérial. Espin. Escud. Re- lac.i. Desc.i 5. En sintiéndolo que iba à caer, le di con el garróte entre ceja y ceja. Garrote. Se llama también la muerte que se ocasiona de la ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
3
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 170
Garróte, ra. cudgel : tying a rope tight ; garrotte; strangling by means of an íren collar. Garrote de tarrajár, tap-wrench. Garróte (vino de), ra. last wine pressed out of grapes. Garroteár, ra. to strangle with the garrotte ; beat with a stick. Garrotillo ...
Alfred Elwes, 1871
4
Vocabulario portuguez e latino ... - Pagina 167
Fulta aleato- ria. <Piíta alea exercendafolta. Jogír as cartas. Ludere ptffis folijs , ou Cbartu- Its lujortjs. Cartas de garróte.^íí/. Gar- róts. Carta Geografica, cm gérai. Hc huma defcripçaô, ou reprcsentaçaô de toda a terra, oudcalgúi parte délia em ...
Rafael Bluteau, ‎Collegio das Artes da Companhia de Jesu (Coimbra), 1712
5
Mombe'u pyre mombe'u pyrã: káso ñemombe'u - Pagina 135
Garróte la ivaléva pórke chembuepoti. — Garrote oinupa Jagua, Jagua oisu'u Mbarakaja, Mbarakaja ho'u Anguja, Anguja ombokua Tápia, Tápia ojoko Yvytu, Yvytu omosarambi Arai, Arai omo'ä Kuarahy, Kuarahy omboyku Eláda, Eláda ojuka ...
Domingo Aguilera, 2001
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
GARRóTE, sm. 1. Cudgel, a strong stick. 2. Strangulation, the act of strangling; 3. The act of tying a rope or cord very tight. 4. Hazel basket or pannier. Vino de garrote, The last wine pressed out of grapes. GARRoTEAR, va. (Ant.) To cudgel.
Henry Neuman, 1841
7
A Dictionary of the Spanish and English Languages: ... - Pagina 226
Spur of cocks; talon of a bird Garrotazo, em. Blow with a cudgcL Garrotal, em. A plantation of olive-trees, Garróte, em. Cudgel ; strangling a criminal with an Iron collar. [throat GarrotUlo, em. Quinsy, inflammation In the Garrúbia, ef. V. Algarroba.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
8
Ilocano Dictionary and Grammar: Ilocano-English, ... - Pagina 197
(garapónl. »arrêta п. small village store. (tiánggi. tersénal gar rú may: п. a kind of cbildren's game. garróte: (Sp.l n. bludgeon. cudgel. gársa: (Sp. garza: beronl n. beron: stork. garsíta: (Sp. garceta: lesser egretl n. seagull. gar sût: var. of gursót.
Carl R. Galvez Rubino, 2000
9
Gazeta de Lisboa - Volumul 8 - Pagina 659
... como das terras circumvifinhas. v Por cartas chegadas da China nas náus da Compas nhia Oriental de Suéçia , temos a noticia de haverem ûdot móftos de garróte em Fwbeit , çabeça da Provincia d§- fpcktçn, no dia 28 de Outubro do anno ...
Paul Groussac, 1830
10
Os seis primeiros documentos da historia do Brazil
Mas Luiz Innocencio da Silva, no seu Diccionrrío Bíbliographico, assevera que elle fora em 1646 judicialmente morto por sentença que trocou a pena do fogo pela do garrÓte.» No periodo supratranscripto estão contidas as duas inexactidões ...
Carlos Arthur Moncorvo de Figueredo, 1874

参照
« EDUCALINGO. Garrótte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/garrotte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z