アプリをダウンロードする
educalingo
gastarbeiter

"gastarbeiter"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でGASTARBEITERの発音

gastarbeiter


ルーマニア語でGASTARBEITERはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのgastarbeiterの定義

GASTARBEITER [-BÁITR] s。外国籍の人(ドイツ)。 (Gastarbeiter)


GASTARBEITERと韻を踏むルーマニア語の単語

adúlter · aeroscúter · aster · baby-sitter · babysítter · biter · bitter · blíster · booster · bárter · bíter · bítter · catéter · ceárter · cánter · cárter · gauleiter · gáuleiter · álma máter · áster

GASTARBEITERのように始まるルーマニア語の単語

gasconísm · gáster · gastero · gasteromicéte · gasteropód · gasteropóde · gasterosteíde · gastr · gastrálgic · gastralgíc · gastralgíe · gastrectazíe · gastrectomíe · gástric · gastríe · gastrínă · gastrítă · gastro · gastrobiopsíe · gastrocél

GASTARBEITERのように終わるルーマニア語の単語

cearter · charter · chárter · chéster · cinerepórter · compúter · coșghéter · coșgéter · cráter · céster · cúter · deuter · difter · discónter · drágster · drífter · dura máter · duramáter · déxter · dúra máter

ルーマニア語の同義語辞典にあるgastarbeiterの類義語と反意語

同義語

«gastarbeiter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GASTARBEITERの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gastarbeiterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのgastarbeiterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«gastarbeiter»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

客籍工人
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Gastarbeiter
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Gastarbeiter
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Gastarbeiter
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

العمال الضيوف
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

гастарбайтер
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Gastarbeiter
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Gastarbeiter
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Gastarbeiter
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Gastarbeiter
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gastarbeiter
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Gastarbeiter
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Gastarbeiter
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Gastarbeiter
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Gastarbeiter
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Gastarbeiter
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Gastarbeiter
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

misafir işçi
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Gastarbeiter
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Gastarbeiter
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

гастарбайтер
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

gastarbeiter
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Gastarbeiter
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Gastarbeiter
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Gastarbeiter
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Gastarbeiter
5百万人のスピーカー

gastarbeiterの使用傾向

傾向

用語«GASTARBEITER»の使用傾向

gastarbeiterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gastarbeiter»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、gastarbeiterに関するニュースでの使用例

例え

«GASTARBEITER»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からgastarbeiterの使いかたを見つけましょう。gastarbeiterに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vom Gastarbeiter Zum Renter
Viele der einst als Arbeitsmigranten aus der T rkei zugewanderten Personen sind mittlerweile lter als 60 Jahre und werden zu Rentnern, die nach und nach in ein Alter kommen, in welchem die Pflegebed rftigkeit zunimmt.
Anke Marie Schmidt, 2010
2
"Gastarbeiter" in BRD und DDR: Wohn- und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Soziologie - Wohnen, Stadtsoziologie, Note: 2,0, Freie Universitat Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Umstande, unter denen Arbeitsmigranten in der Deutschen Demokratischen Republik und in ...
Sebastian Heinrich, 2009
3
The Cambridge Companion to Modern German Culture - Pagina 116
Labour recruits from abroad became known in post-war Germany as Gastarbeiter. In deliberate contrast to the exclusion and hostility implied in Fremdarbeiter, Gastarbeiter emphasised the status of the foreigner as a guest who would receive ...
Eva Kolinsky, ‎Wilfried van der Will, 1998
4
The Miracle Years: A Cultural History of West Germany, ... - Pagina 217
"Gastarbeiter sind auch Menschen," Hamburger Echo, 9 August 1962. The idea that the returning workers were likewise useful in terms of Germany's aims abroad was also broached internally in connection with the question of granting child ...
Hanna Schissler, 2001
5
Lebanese Emigrants: Arabs in Bulgaria, Dj Antoine, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
6
Iranian Emigrants: Abd Al-Samad, Gastarbeiter, Hola ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
7
Comparative Research on Education: Overview, Strategy and ...
sense, for example, among the host population that the Gastarbeiter "lives on the cheap". The #on why the Greek Gastarbeiter in fact "lives on the cheap" is explained by one of them:" "We could do just as well as the Germans... but we have not ...
Manfred Niessen, ‎Jules Peschar, 2013
8
Die Migration Indischer Gastarbeiter in Die Vereinigten ... - Pagina 87
6. Verdienste. vor. als. auch. nach. der. Migration. und. die. Praxis. der. Lohnzurückhaltungen in den VAE Die Situation der Gastarbeiter in den VAE rückte im Jahre 2006 in den Blickpunkt der Weltöffentlichkeit. In dem im November 2006 ...
Holger Simon, 2009
9
Gastarbeiter in der Bundesrepublik Deutschland: Eine ... - Pagina 53
9. Schluss. Die Saisonarbeiterbeschäftigurig ist und bleibt in Deutschland nicht unumstritten. Wie in dieser Arbeit aufgezeigt wurde, befinden sich die Landwirte und Winzer in der Bundesrepublik Deutschland bei der Beschäftigung von ...
Christian Fritzen, 2013
10
Die Geschichte der Gastarbeiter: Migration in Deutschland ...
In dieser Arbeit schildere ich die Situation der türkischen Gastarbeiterinnen und Gastarbeiter, als sie in ihre neue Heimat angekommen sind.Ich gehe darauf ein, mit welchen Erwartungen die türkischen Arbeitsmigrantinnen und ...
Funda Dastan, 2010

用語«GASTARBEITER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgastarbeiterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erbe der Gastarbeiter: "Museum der Migrationsgeschichte" in …
Er wollte schon lange ein Gastarbeiter-Museum. Inzwischen hat er über 100 Gastarbeiter zusammengetrommelt, die Gegenstände gespendet haben, die ihnen ... «Bayerischer Rundfunk, 10月 15»
2
Perspektive für Flüchtlinge: Merkel will Gastarbeiter-Fehler vermeiden
"Wir haben aus der Zeit der Gastarbeiter Anfang der 60er Jahre gelernt", sagte Merkel in ihrem neuen Video-Podcast. Damals sei es falsch gewesen davon ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 15»
3
Gastarbeiter in Deutschland: Zurückgelassen bei Verwandten in der …
Die Zahl der bei Großeltern oder anderen Verwandten zurückgelassenen Töchter und Söhne türkischer Gastarbeiter wird auf 700.000 geschätzt; sie gehören ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 15»
4
Flüchtlinge: Warum sie keine Gastarbeiter sind
Links: Der Portugiese Armando Rodrigues wurde 1964 als einmillionster Gastarbeiter in Köln empfangen. Rechts: Flüchtlinge bejubeln am 6. September 2015 ... «DIE WELT, 9月 15»
5
The ghosts of Gastarbeiter prime Germany for influx of refugees
Zetsche's evocation of the millions of Gastarbeiter (guest workers) who helped to fuel the country's postwar boom reflected the almost united response of ... «The Sunday Times, 9月 15»
6
Nach dem Erdbeben: Katar lässt nepalesische Gastarbeiter nicht für …
Mehr als 8000 Menschen starben durch das schwere Erdbeben in Nepal. Auch viele nepalesische Gastarbeiter, die in Katar auf den WM-Baustellen schuften, ... «FOCUS Online, 5月 15»
7
Katar 2022: Amnesty kritisiert Ausbeutung der Gastarbeiter
Amnesty International erneuert seine Kritik am Ausrichter der Fußball-WM 2022: Die mehr als 1,5 Millionen Gastarbeiter in Katar seien weiterhin nahezu rechtlos ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 15»
8
Migration: Die Gastarbeiter-Ära ist längst vorbei
Zuwanderer belasten den Fiskus nicht – selbst wenn man wie Ifo-Chef Sinn alle Ausgaben berücksichtigt. Über die Wirkung künftiger Migration sagen die Daten ... «ZEIT ONLINE, 1月 15»
9
Wirtschaftsflüchtlinge: Das spanische Experiment: Hamburgs neue …
"Gastarbeiter" wurden diese Menschen früher genannt, der Begriff hatte etwas Abwertendes. Dabei braucht Deutschland dringend Fachkräfte. Arbeitskräfte sind ... «Hamburger Abendblatt, 11月 14»
10
Fußball WM 2022 in Katar: Nordkorea schickt Gastarbeiter ins Emirat
Die Gastarbeiter verbringen in der Regel drei Jahre in dem Golf Emirat. Bei ihrer Rückkehr nach Nordkorea erwarten sie, das volle Gehalt ausbezahlt zu ... «Spiegel Online, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Gastarbeiter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/gastarbeiter>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA