アプリをダウンロードする
educalingo
germanísm

"germanísm"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

GERMANÍSMの語源

fr. germanisme.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でGERMANÍSMの発音

germanísm


ルーマニア語でGERMANÍSMはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのgermanísmの定義

ドイツ人n。ドイツのローン。


GERMANÍSMと韻を踏むルーマニア語の単語

adopțianísm · africanísm · agrarianísm · americanísm · anglicanísm · antiamericanísm · anticristianísm · antirepublicanísm · antiumanísm · arianísm · arminianísm · asianísm · bacovianísm · balcanísm · balzacianísm · baudelairianísm · brahmanísm · cartezianísm · cezanísm · călinescianísm

GERMANÍSMのように始まるルーマニア語の単語

germán · germánic · germaníst · germanístă · germanístică · germanitáte · germániu · germánium · germanizá · germanizáre · germanofíl · germanofilíe · germanofób · germanofobíe · germanofón · germanomaníe · germănár · gérmen · germen · gérmene

GERMANÍSMのように終わるルーマニア語の単語

confucianísm · cristianísm · culteranísm · deltaplanísm · dionisianísm · donjuanísm · electrogalvanísm · eminescianísm · europeanísm · fabianísm · falansterianísm · faustianísm · fenianísm · franciscanísm · galicanísm · galvanísm · hegelianísm · hiperurbanísm · hispanísm · hobbesianísm

ルーマニア語の同義語辞典にあるgermanísmの類義語と反意語

同義語

«germanísm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GERMANÍSMの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語germanísmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのgermanísmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«germanísm»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Teutonism
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

teutonismo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Teutonism
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Teutonism
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Teutonism
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

германизм
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Teutonism
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Germanism
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

germanisme
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Germanism
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Germanentum
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Teutonism
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Teutonism
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Germanism
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Teutonism
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Germanism
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Germanism
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Alman sanatı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

teutonismo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Teutonism
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

германізм
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

germanísm
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Teutonism
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Teutonism
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Teutonism
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Teutonism
5百万人のスピーカー

germanísmの使用傾向

傾向

用語«GERMANÍSM»の使用傾向

germanísmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«germanísm»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、germanísmに関するニュースでの使用例

例え

«GERMANÍSM»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からgermanísmの使いかたを見つけましょう。germanísmに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Remarques sur les germanismes: ouvrage utile aux ...
... de quelque chose d'extraordinaire, on ajoûte quelque autre chose de plus extraordinaire encore. II y a toujours à Paris un grand Tom. IL G concours d'étrangers de tous les Pays de ì Europe ; G E R M A N í S M è S. ()f.
Eléazar de Mauvillon, 1764
2
Histoire romaine, contenant tout ce qui s'est passé de ...
Ilcroyoit qu'en ces ajëdífflnëz lieux-là ll seroitexpo p àplus d accrdens 8: de Pratiques , :S: qu'il y peti_ Germanísm roitplnstost . sort par lavrolenceou par-Fartihce, soit Paz les dune, des flrefàurde ennemmou parla petfiflre des amis.
Nicolas Coeffeteau, 1636
3
Vitae Summorum Pontificum a Christo Jesu ad Clementem ...
Antonini Veri lmpei'atoris sapienti]flmi , qm de GermanísM-:rcomanuimléfl naxianibus deux'íiùzriumpbamt , quam viäariam Cbriflíame legioni: precibus , imp-”rata diuinitus plmm , fìdminibusq. in bollente”seem”: efl: eaq. legio Fulminatrix deinde ...
Domenico Tempesta, 1596
4
Polonicae historiae corpus hoc est polonicarum rerum ... - Pagina 496
4,6 ~poLoN1CARv"ßÄ` Rßnvivi. milítum atëp procerurn defenderum : 8( cum onyii (upelleâili in Germanísm, nur quà' \ uellent, ‚мы; ртЙсЩ caufa, qui abeunres deductrent,dimii`crunt. Sic infelixVuladis Вы: , qui (пай: uxorís iniuiìê aliena ...
Joannes Pistorius, ‎Henricpetri, 1582
5
Notitia rerum illustrium imperii Romano-Germanici ...
{гита ellen; , {Еле атщшз Germanísm треп—115 тллмгигсШСЪотчйщ („ьнмз :rd Icgírimorurn Ducnm obìequium-rcuocatis, ”Щ”! “т" Висаш й'го recuperato Васе; cum mnguagloriu &`lole11'ni ceremo”т" nia ann. 16;1.polkliminioin Ducale ...
Philipp Andreas Oldenburger, 1669
6
Historia Ecclesiastica: Claudii Fleurii, Abbatis, ... - Pagina 578
... Pnl ‚и; А тогздххх VI. 121. Не рт“ R( Кишмиш Hugo п Papa in Germanísm ßblfñmr' Шлиц VI-séo. 37:. suoni» Eleftori ¢°“d'“°§f; 'u- кьЁщ' ‚в- ` д," _,... ...__ г u“ IN FLEURIANAM HISTOR'IAM. 578 INDEX GENERALIS IN.
Claude Fleury, ‎Bruno Parode, ‎Alexander (a Sancto Johanne de Cruce), 1775
7
Parerga historica - Pagina 442
Sed vetustioris Germanísm¡ genius postular, ut non: _Dcorum servum, sed potíus "tinistrzmz, honoratíori semi!, &L quasï: Deormz¡ vice¡ _gerentem Uirnm, nomen ¡stud interpretemur. (cf. 'lldehlttgs WB. d. hd. Pïuxzonrr. TÍ). II. C0/. 1659 u. f.) ...
Johann Uphagen, 1782
8
del. I. Krigsutbrottet - Pagina 119
... blomstrande missio'nsfält nedtrampade. I det krig, som tsaren öppet pnoklamerat som den avgörande kampen mot germanísm 'och photestantism, har nu under förevändn'mgen av ett förbund även det hedniska Japan blivit kallat att deltaga.
Ernst Wigforss, 1915
9
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 242
rz. i. jezyk niemiecki, niemczyzna germánic, -á, germánici, -e przym. germañski germanísm , germanisme rz. nij. jez. germanizm germanist, -á, germanísti, -ste rz. m. i z. germa- nist(k)a germanisticá rz. z. germanistyka; ...
Jan Reychman, 1970
10
Stormakterna: konturer kring samtidens storpolitik
Där är tills dato den viktigaste brännpunkten för kampen fuellan germanísm och slavísm. En blick på nationalitetskartan visar oss tjeckerna här som en förpost för den slaviska hufvudhären, inskjutande i det germanska elementet så att det ...
Rudolf Kjellén, 1914
参照
« EDUCALINGO. Germanísm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/germanism>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA