アプリをダウンロードする
educalingo
gomós

"gomós"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

GOMÓSの語源

fr. gommeux.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でGOMÓSの発音

gomós


ルーマニア語でGOMÓSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのgomósの定義

gomóss。m。、adj。 m。、pl。 gummatous; f .g。gomoasa、g.-d. 芸術。 gomoasa、pl。 GoMoについて


GOMÓSと韻を踏むルーマニア語の単語

brumós · cimós · ciumós · cremós · eschimós · faimós · frumós · fărâmós · făt-frumós · hipobromós · humós · inimós · irmós · lăcrimós · lăcrămós · mărinimós · nepătimós · nătimós · plumós · pomós

GOMÓSのように始まるルーマニア語の単語

golúț · gomáj · gómă · gómbóș · gómboș · gomenól · gomfrénă · gominá · gómina · gomón · gomóză · gonáci · gonádă · gonadostimulínă · gonadotróp · gonadotropínă · gonágră · gonálgic · gonalgíe · gonartrítă

GOMÓSのように終わるルーマニア語の単語

abanós · aburós · acinós · preafrumós · racemós · ramós · scuamós · scvamós · scămós · sfărmós · slimós · spasmós · spegmós · spumós · spăimós · stimós · strumós · sârmós · termós · zemós

ルーマニア語の同義語辞典にあるgomósの類義語と反意語

同義語

«gomós»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GOMÓSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gomósを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのgomósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«gomós»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

gamos
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

gamos
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

gamos
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Gamos
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

جاموس
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Gamos
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

gamos
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

gummatous
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

gamos
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

gummatous
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

gamos
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ガモス
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

gamos
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

gummatous
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

gamos
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

gummatous
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

gummatous
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

gummatous
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

gamos
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Gamos
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Gamos
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

gomós
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ΓΑΜΟΣ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gamos
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

gamos
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Gamos
5百万人のスピーカー

gomósの使用傾向

傾向

用語«GOMÓS»の使用傾向

gomósの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gomós»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、gomósに関するニュースでの使用例

例え

«GOMÓS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からgomósの使いかたを見つけましょう。gomósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gaziel: - Pagina 24
Gomós segon: I lo pitjor de tot és que les dones s'hi fonen escoltant-los. Gomós primer: Fuig! No ho diguis! Creu que a les dones els hi fa tant fàstic com a nosaltres. Saps qui admiren elles? L'afortunat al joc. Gomós segon: Al joc de dames?
Apeles Mestres, ‎Xavier Fàbregas, 1968
2
After Havana: A Novel - Pagina 924
Goma aràbiga. || Goma elàstica o simpl. goma, cautxú. Goma per a pneumàtics. Goma esbor- radora. ]| Tumor generalment d'origen sifilític. || Conjunt de gomosos; ostentació del gomós. gomal -ada adj. Que conté goma. Diaquiló gomat.
Charles Fleming, 2008
3
Teatre modernista: - Pagina 74
GomóS: Oh... un pensament... un petit pensament tindria molt més valor. Carnassa: Home... amb molt gust... però de moment no se m'ocorre res... GomóS: Quatre paraules... Carnassa: Si em dongués temps per pensar-m'hi. GomóS: Al revés ...
Xavier Fàbregas, 1982
4
Enrique Granados : Poet of the Piano: Poet of the Piano - Pagina 101
A festive ball is taking place, and several brutish Gomós (Louts) are making drunken advances toward the maids who wait on them. Hearing that the Poet has arrived at the party, they ridicule him in a drinking song that portrays them not just as ...
Riverside Walter Aaron Clark Professor of Musicology University of California, 2005
5
Translating Irony - Pagina 90
... disfressat de gomós. Diewerge llamaba siempre «Emil Ludwig-Cohn», afirmaba que el judío Frankfurter no sólo era enfermizo, sino también alguien que vivía a costa de su padre rabino, un estudiante tan vago como eterno, y además un ...
Katrien Lievois, ‎Pierre Schoentjes, 2010
6
Enrique Granados: Poet of the Piano
A festive ball is taking place, and several brutish Gomós (Louts) are making drunken advances toward the maids who wait on them. Hearing that the Poet has arrived at the party, they ridicule him in a drinking song that portrays them not just as ...
Walter Aaron Clark, 2005
7
Catalan: A Comprehensive Grammar
-osos All masculine nouns which are nominalizations of adjectives endingin-ós have, like the adjectives, -ososinthe plural, suchas religiós amonk« pl. religiosos, gomós afop«,atoff«pl. gomosos, etc. The other exceptions to the doublingof ...
Max Wheeler, ‎Alan Yates, ‎Nicolau Dols, 2002
8
Kertészet kézikönyve: Tüzetes utasitás a konyhakertészet, ... - Pagina 95
A csicsóka' kevés értékü gomós növény, homokos földet szeret s sovánnyal is megelégszik , vetése mint a burgonyáé. Egy vetés után több évekig eltart, sőt kiveszteni is, alig lehet. Jól esik neki a tisztogatás, más különben semmi miveléstnem ...
Károly Galgóczi, 1854
9
El forn d'en Musaranya
El forner Musaranya feia un pa tan bo que els habitants de Ratoliu se’n llepaven els dits.
Svetlana Makarovic, 2006
10
Á cal pintor: passatemps cómich-lirich original - Pagina 12
ESCENA VI PINTOR y GOMÓS molt bellugadís. Parla rdpit. Gom. Deu la guarrt; buenas; no fassi cap cumpliment; pues, jo vinch k dirli que necessito fer pintà tot lo meu pis, perque jo tinch de casarme d' aqui un mes ó un mes y mitj. ab la noya ...
Amadeu Cristià i Roches, 1900
参照
« EDUCALINGO. Gomós [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/gomos>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA