アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gonfaloniér"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

GONFALONIÉRの語源

it. gonfaloniere.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でGONFALONIÉRの発音

gonfaloniér play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でGONFALONIÉRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«gonfaloniér»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのgonfaloniérの定義

gonphonier s。m。(force-n-er)、p。 ゴンファロニエーレ gonfaloniér s. m. (sil. -ni-er), pl. gonfaloniéri

ルーマニア語辞典で«gonfaloniér»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GONFALONIÉRと韻を踏むルーマニア語の単語


betoniér
betoniér
boniér
boniér
braconiér
braconiér
cantoniér
cantoniér
canțoniér
canțoniér
carboniér
carboniér
chesoniér
chesoniér
dragoniér
dragoniér
harponiér
harponiér
mentoniér
mentoniér
paloniér
paloniér
peroniér
peroniér
pietoniér
pietoniér
pioniér
pioniér
plafoniér
plafoniér
plotoniér
plotoniér
plutoniér
plutoniér
pontoniér
pontoniér
prizoniér
prizoniér
sezoniér
sezoniér

GONFALONIÉRのように始まるルーマニア語の単語

gonartróză
gonáș
gondolá
gondoláre
gondólă
góndólă
gondolétă
gondoliér
gondoliéră
gonfalón
gonfalonierát
gonf
gonflábil
gonflánt
gonfláre
gonflát
gongălău
gongóric
gongorísm
gongoríst

GONFALONIÉRのように終わるルーマニア語の単語

baleniér
bananiér
bucaniér
butaniér
cabaniér
cabiniér
cancaniér
cantiniér
carabiniér
caravaniér
cazaniér
deniér
fazaniér
funiér
jardiniér
mangustaniér
marochiniér
timoniér
șansoniér
șifoniér

ルーマニア語の同義語辞典にあるgonfaloniérの類義語と反意語

同義語

«gonfaloniér»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GONFALONIÉRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gonfaloniérを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのgonfaloniérの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«gonfaloniér»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Gonfaloniere
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Gonfaloniere
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Gonfaloniere
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Gonfaloniere
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

غونفالونييري
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

гонфалоньер
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

gonfaloniere
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Gonfaloniere
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Gonfaloniere
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Gonfaloniere
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gonfaloniere
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ゴンファロニエーレ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Gonfaloniere
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Gonfaloniere
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Gonfaloniere
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Gonfaloniere
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Gonfaloniere
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Gonfaloniere
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Gonfaloniere
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

gonfaloniere
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

гонфалоньер
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

gonfaloniér
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Gonfaloniere
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Gonfaloniere
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

gonfaloniere
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Gonfaloniere
5百万人のスピーカー

gonfaloniérの使用傾向

傾向

用語«GONFALONIÉR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«gonfaloniér»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、gonfaloniérに関するニュースでの使用例

例え

«GONFALONIÉR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からgonfaloniérの使いかたを見つけましょう。gonfaloniérに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
New English and Italian pronouncing and explanatory dictionary
gônfalon, gon fanon Gonfalonierâtico, — âto, sm. rank of ensign; dignity of Gonfaloniér Gonfaloniero, — ero, sm. ènsign, stàndard beárer; (Italian hist.) Gonfaloniér (suprême màgistrate in the republic of Florence) Gónfia, sm. glâss-blôwer ...
John Millhouse, 1897
2
Machiavelli a Guicciardini: k typologii ... - Volumul 130 - Pagina 43
Podle Guicciardiniho pojetí by napr. vrchní gonfaloniér nemël mít více funkcí v mëstë, jeho synové by nemëli byti voleni do vyssích úfadû, jeho príbuzní by nemëli byt ani cleny signorie. Mimoto to gonfaloniér podléhal i rozhodnutí velké rady a ...
Jaroslav Kudrna, 1967
3
All the Year Round - Volumul 9 - Pagina 449
A cheerful soul as you'd wish lo'rneet; Mild as the Bishop, but not so sweet, With twice the brains, and none of the blarney. Yet he had his share ' Of coil and care, Had Bernard Montani, Ex-Gonfaloniér; For he was err-judge of the census too ...
Charles Dickens, 1863
4
Élémens d'histoire générale - Volumul 6 - Pagina 303
'_Jacques Sl'orce, grand capitaine, que lame, les uns font naître d'un gentilhomme, et “3257:?les autres d'un paysan, était deVehù con- 'Loui! nétable de Naples, et gonfaloniér de l'é-dhmw' gli's'e romaine. [indigné de la faveur de Sergiani ...
abbé Millot (Claude François Xavier), 1815
5
Le historie della città di Fiorenza, di M. Jacopo ...
... Ottobre 141 9. Schiattadi Vberto,Nouembre & Décembre 1 425. Bartolomeo di scritta, Marzo & Aprile 1464. Iacopo Agitone diCione,d'Aglioneda mezzo Decembre , à mezzo Febraio 1304. Banco : r CATALOGO DI GONFALONIÉR,}'.. ?,
Jacopo Nardi, ‎Clapisson, ‎Académie des sciences, belles-lettres et arts, 1582
6
Les genealogies historiques des rois, empereurs, &c. et de ...
Le Duc de Milan s étant emparé , l'an 1 40 3 . de la M a t s o n ville de Boulogne , le Gonfaloniér Charle Malatefta alla d e pour l'en déloger , étant acompagné du Légat , d'André Mam- Malatefta , & de Paul des Uf fins , & obligea le Duc à 1 E s ...
Louis Chasot de Nantigny, ‎Johann Hübner, 1736
7
Histoire des républiques italiennes du moyen âge
Pour profiter de la faveur du roi , le gonfaloniér envoya Mac- chiavelli à Sienne; il le chargea de dénoncer à cette république l'expiration de la trève , et de lui déclarer que Florence ne la renouvelle- roit point , à moins que Montépulciano et ...
Jean-Charles-Léonard Simonde de Sismondi, 1818
8
Oeuvres complètes - Pagina 481
Ruppol1 (Carlo) est le premier qui obtient dans Florence la dignité de gonfaloniér de justice, V, 124; pourquoi il détruit les maisons des Galle tti, ibid. Ruppus ( M1NUt1us ) : moyens qu'il emploie pour vaincre l'ennemi, IV, 192-. Ruse : sert plus ...
Machiavel, 1826
9
Orlando furioso, con argomenti, dichiarazioni ad ogni ...
Al bel dominio accrescerà costui Reggio giocondo , e Modena feroce. Tal sarà il suo valor , che signor lui Domanderanno i popoli a una voce. Vedi Azio sesto , un de' figliuoli sui, Gonfaloniér della cristiana croce ; Avrà il ducato d' Adria con la ...
Lodovico Ariosto, 1816
10
Histoire des révolutions de Florence sous les Médicis
Deux raisons principales , » Magnifique Gonfaloniér , di- » gnes Magistrats & vous tous » excellens Citoyens , font cause » sans doute , que , saris égard. » à ma jeuneflè & à mon peu >s d'expérience, vous m'avez ap- » pellé dans un lieu où ...
Benedetto Varchi, 1764

参照
« EDUCALINGO. Gonfaloniér [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/gonfalonier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z