アプリをダウンロードする
educalingo
greierúș

"greierúș"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でGREIERÚȘの発音

greierúș


ルーマニア語でGREIERÚȘはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのgreierúșの定義

グリーアラスs。m。、pl。 greierúşi


GREIERÚȘと韻を踏むルーマニア語の単語

amnărúș · armăsărúș · chiondorúș · chipărúș · libărúș · limburúș · măgărúș · măturúș · negrúș · nimurúș · numărúș · năcărúș · năgărúș · parúș · perúș · pescărúș · piciorúș · picurúș · păhărúș · secerúș

GREIERÚȘのように始まるルーマニア語の単語

gregário · gregarísm · greghetín · gregorián · gréier · greier de câmp · greier-de-toámnă · greieráș · gréiere · greierél · greíme · greisén · greisen · greisenificáre · gremiál · grená · grenádă · grenadiér · grenadínă · grenadír

GREIERÚȘのように終わるルーマニア語の単語

acúș · albúș · alunecúș · amúș · arcúș · pietrúș · pipărúș · piscărúș · scorúș · sitărúș · sprințărúș · ulciorúș · urciorúș · șuirúș · țumburúș · țurțurúș · țâmburúș · țânțărúș · țîmburúș · țărúș

ルーマニア語の同義語辞典にあるgreierúșの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«GREIERÚȘ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«greierúș»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«greierúș»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GREIERÚȘの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語greierúșを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのgreierúșの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«greierúș»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

greierúş
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

greierúş
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

greierúş
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

greierúş
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

greierúş
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

greierúş
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

greierúş
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

greierúş
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

greierúş
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

greierúş
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

greierúş
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

greierúş
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

greierúş
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

greierúş
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

greierúş
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

greierúş
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

greierúş
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

greierúş
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

greierúş
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

greierúş
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

greierúş
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

greierúș
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

greierúş
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

greierúş
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

greierúş
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

greierúş
5百万人のスピーカー

greierúșの使用傾向

傾向

用語«GREIERÚȘ»の使用傾向

greierúșの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«greierúș»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、greierúșに関するニュースでの使用例

例え

«GREIERÚȘ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からgreierúșの使いかたを見つけましょう。greierúșに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Otrăvuri pentru capcanele rîsului: fabule prefăcute - Pagina 82
Te-am înteles pe de-a-ntregul, prietene greierus. Trag nädejde cä ' nu ne aude nimeni. Noua ce ne-a mai rämas de înfäptuit, vecine? — Sä jucäm si sä zîmbim fericiti ! ! Astfel ne vom strädui, ca tot omul aflat la înghesuialä, sä ne guduräm cu ...
Costel Pricopie, 1998
2
Privelisti dobrogene. Foi de Toamna. Frunze-n furtuna. Umbre
Şi cu toate acestea, de mii de ani şi bietul greieruş cîntă împotriva minciunii acesteia ş-a nedreptăţii. Nu-1 auzim numai în cîmpuri : se aşează uneori într-un colţ al unei case vechi, sub vatra caldă, şi ţîrîie încet şi trist, parcă spune o poveste de ...
Mihail Sadoveanu
3
Balade vesele și triste
Doar pe coastă, la urcuș, Din căsuţa lui de humă A ieşit un greieruş, Negru, mic, muiat în tuş Şi pe-aripi pudrat cu brumă: – Cri-cri-cri, Toamnă gri, Nu credeam c-o să mai vii Înainte de Crăciun, Că puteam şi eu s-adun Ogrăunţă cât de mică, ...
George Topîrceanu, 1974
4
Opere - Volumul 4 - Pagina 350
Eu nu vreau nimic, 5 §opte§te-un melc mic. Stäm mai bine-acasä, Zice-o glscä grasä. Mä doare §i capul, Ofteazä-acum tapul. 10 Pe raine tot trupul, Se vaierä lupul. Eu imi pling de milä, Suflä o cämilä. Haidem la culcu§, 15 Cintä-un greierus.
Titu Maiorescu, 1988
5
Cuvinte româneşti - Pagina 194
Topîrceanu, Balada unui greíer mic (I 41) : Din căsuţa lui de humă A ieşit un greieruş, Negru, mic, muiat în tuş Şi pe-aripi pudrat cu brumã. Blaga (P, 405): Să mă-mpasce cu sfirsitul ai-ntă-n vatră greíeruşa : mai uşoară ca viaţa e cenuşa, ...
G. I. Tohǎneanu, 1986
6
Istoria literaturii romîne - Volumul 3 - Pagina 236
... geologie pustie şi corespondenţa gîndurilor ia distanţe planetare, într-un vocabular rural plastic şi totodată straniu muzical : ,, Greieruş ce cînţi în lună, 236 Cînd pădurea sună". în Mirón s/ frumoasa foro corp, cu toatä impresia exterioarä.
George Călinescu, ‎Alexandru Philippide, 1973
7
Scrieri - Volumul 1 - Pagina 416
Nu l-a 'lăsat indiferent nici geniul poetic al altor popoare, de exemplu al celui ucrainean, în tipare ca acesta, în care capătă glas deplin metalul nobil al cuvîntului, din Călin Nebunul : Greieruş ce cînţi în lună Cînd pădurea sună, Cum nu ştii ce ...
Mihai Beniuc, 1972
8
Dificultăți și confuzii în analiza gramaticală: teste și ... - Pagina 19
... parastas, paradis, precupeţ, proptit, releu, subiect, superbă. §7.b. Cuvinte derivate cu sufixe fruntaş, gâscan, global, căsoaie, văcar, oboseală, prinţesă, româneşte, făget, rudenie, aluniş, vulpoi, pătuc, răţuşcă, omenire, pictoriţă, greieruş sunt ...
Teodor Capota, 2001
9
Neliniștea florilor de nuc: fabule prefăcute - Pagina 55
O, si %-a îndurat furnica si l-a împrumutat pe rebegitul greierus cu o träistutä de boabe, ca sä-si ducä traiul pînä se vor topi zäpezile. Cum se potolea putin gerul, greierul bätea aprig în usa furnicii: — Nu uit binele ce mi l-ai fäcut! Niciodatä, asa ...
Costel Pricopie, 2001
10
Gramatica de bază a limbii române - Pagina 378
în Balada unui greier mic de G. Topîrceanu, „un greieruş Negru, mic, muiat în tuş/ Şi pe-aripi pudrat cu brumă" se vaită ca un om pe- care 1-a prins iarna târă provizii: „Cri-cri-cri Toamnă gri £Ju credeam c-o să mai vii înainte de Crăciun, Că ...
Ion Coteanu, 1995
参照
« EDUCALINGO. Greierúș [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/greierus>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA