"gugulí"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でGUGULÍの発音

gugulí

ルーマニア語でGUGULÍはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのgugulíの定義

gugulí、gugulésc、vb。 IV（reg。）1.（子供について）甘やかす、笑う。 2.（refl。）かかとに座る。 カンニングする。

gugulí, gugulésc, vb. IV (reg.) 1. (despre copii) a răsfăța, a râzgâi. 2. (refl.) a se așeza pe vine ghemotoc; a se ciuci.

ルーマニア語で«GUGULÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«gugulí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

gugulíのルーマニア語での同義語

alintá · dezmierdá · mângâiá

GUGULÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のgugulíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのgugulíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«gugulí»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: gugulica
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: gugulica
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: gugulica
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: gugulica
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: gugulica
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: gugulica
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: gugulica
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: gugulica
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: gugulica
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: gugulica
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: gugulica
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: gugulica
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: gugulica
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: gugulica
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: gugulica
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: gugulica
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: gugulica
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: gugulica
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: gugulica
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: gugulica
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: gugulica
• ルーマニア語: gugulí
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: gugulica
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: gugulica
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: gugulica
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: gugulica

«GUGULÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からgugulíの使いかたを見つけましょう。gugulíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 296

[GoNGoLARE, щ, caresser, cajoler, dorloter. GUGULIRE, f. pl. i. [A дивны], action de caresser, de cajoler, de dorloter. GUGULITU, m. a, f. pl. pi, te. parl. tree. de A GUGULÍ. GUGUMANU, т. а, pl. í, е. imbécile, inepte (f. neu),. GRO GUG _296_.

R. de Pontbriant, 1862

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 504

Mignarder, Mitonner; ее Mignarder, se Milonner. саднит-ем Fapta. de a gugulí, де а se guguli; -Efectulů aquesteì fapte. тупите. БийПм'е. 0.x. A дыша, a çipa. porculů quândů îlů ргйпде quille-va. Groiner, Grou-mer. Gulerntü-â. adi. Quare are ...

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

D - O - Pagina 292

Gugulea mo- sului! (AL. OP. 1,990). GR. gogol-. - Dim. gugulíce. ET.- a giiguli (cocoli). gugulí siehe cocoli. gugumán etc. siehe gogoman. guguslie siehe ЬиЬщИе. gugustiúc Pl. -tiúci S. m. (1857 POL.) 1. Ringeltaube F. (Columba Palumbus). 2.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Monotessaron Euangelicum. Appositis scholiis et figuris ...

Ego ma, s. (Males Gugulí lìutfuturîque от— nes.Sed,s.Elegi Шиш поп mundum. 714111711p/emur, s A me, Пси: Facio femper, voluntas Panis meis mecum eligentís, quam prœŕìguraultilludßfalafmlo. Panemlßibum quo Ifz Ваттмre [wafer-mn.

Bartolomeo Ricci, ‎Giovanni Battista Coccini, 1621

Dicţiunaru Românu-Francesu de Raoul de Pontbriant - Pagina 289

[giobea], celui qui porte le giubé ;fig. partisan des vieux usages, de l'ancien régime, m. perruque, /. GIUGIULI (a), v. vedi A GUGULÍ. GIULGIU, m. pl. uri [giülgiu, ture.], suaire, linceuil, m. GÏÏJRGIU VEA, /. pl. elle, [giurguvè, turc], chassis (nev.) ...

Raoul de Pontbriant, 1862

Martini Bonacinæ Mediolanensis ... Opera omnia, in tres ... - Pagina 222

В SVbieCtum illius excommunicationis , Гит omnes, 8: Gugulí, qui prxfatas aclioncsfaciuut cuiufcumque gradus ‚ 8: conditionis exillant, etiamfi hoc faciant prztextu priuilegìj. Ratio ell', quia Summus Pontifex reuocat omnia priuilegiaßt formam in ...

Martino Bonacina, 1646

Ang pagsusuwail - Pagina 84

Ang kaniyáng mga matá'y ináapawan kung minsan ng mga luhá kung naiisip niyá ang apat na taóng nangauna na sa kakapusán ng gugulí'y di siyá nakapag-aral sa paaraláng iyón. Napilitan siyáng gumawá ng pambihirang pagsasakit ...

José Rizal, 1958