アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a se măgulí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A SE MĂGULÍの語源

sl. maguliti sen
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA SE MĂGULÍの発音

a se măgulí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA SE MĂGULÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a se măgulí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa se măgulíの定義

私は真ん中にいます。 学習。 生きるために生きる 幻想を作る。 A SE MĂGULÍ mă ~ésc intranz. înv. A trăi cu speranțe; a-și face iluzii.

ルーマニア語辞典で«a se măgulí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A SE MĂGULÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a ciugulí
a ciugulí
a măgulí
a măgulí
a pigulí
a pigulí
a se ciugulí
a se ciugulí
ciugulí
ciugulí
cugulí
cugulí
gugulí
gugulí
măgulí
măgulí
pigulí
pigulí
zgulí
zgulí
îndrăgulí
îndrăgulí

A SE MĂGULÍのように始まるルーマニア語の単語

a se magnetizá
a se maimuțărí
a se manifestá
a se marghiolí
a se marginalizá
a se masá
a se masca
a se materializá
a se maturizá
a se măciná
a se mălurá
a se mă
a se mărginí
a se mă
a se măritá
a se mărturisí
a se măscărí
a se măsurá
a se mătrășí
a se mâhní

A SE MĂGULÍのように終わるルーマニア語の単語

a chiulí
a ciufulí
a ciulí
a giugiulí
a hulí
a hăulí
a julí
a jumulí
a pătulí
a se ciuciulí
a se căciulí
a se fudulí
a se giugiulí
a se julí
a se pătulí
a se zgribulí
a tulí
budulí
bușulí
căciulí

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se măgulíの類義語と反意語

同義語

«a se măgulí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A SE MĂGULÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se măgulíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se măgulíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se măgulí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

奉承
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

a la adulación
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to flattery
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चापलूसी करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إلى المداهنة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

лесть
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

à lisonja
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জপান
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

à la flatterie
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

untuk memperagakan kecantikan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schmeichelei
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

お世辞に
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

아첨 에
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo ngapusi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

để tâng bốc
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முகஸ்துதி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

घोटणे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yağ çekmeye
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

a lusinghe
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

na pochlebstwa
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

лестощі
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a se măgulí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

να κολακεία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

om gevlei
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

till smicker
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

til smiger
5百万人のスピーカー

a se măgulíの使用傾向

傾向

用語«A SE MĂGULÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a se măgulí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a se măgulíに関するニュースでの使用例

例え

«A SE MĂGULÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se măgulíの使いかたを見つけましょう。a se măgulíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enigma Otiliei
În seara următoare, Felix se întorcea cam posomorât de la Universitate. Trecuse cu nişte colegi pe Calea Victoriei şi acolo fusese prins deodată de Aurelia, care mergea la braţ cu Titi. Era o nouă invenţie a ei, spre a se măguli că iese cu un ...
George Călinescu, 2013
2
De la Tudor Vladimirescu la răscoala din 1907 - Pagina 86
Dacă nu crede în revoluţie viitoare, e de înţeles că „neavîind nici un steag" să stea cu turcii, fără a se măguli însă că va dobîndi ceva. Cît despre el însuşi, Nicolae Bălcescu declară că atunci cînd va pierde speranţa „într-o revoluţie viitoare" se ...
Vasile Maciu, 1973
3
Lupta Românilor pentru unitatea națională: 1834-1849 - Pagina 170
... regat daco-român, în care ar veni să sprijine o singură şi aceeaşi coroană tustrele ţările unde românii fac fondul de căpetenie, sau unicul, cu seminţia lor", constituia „ o fericire la care neamul românesc n-a cutezat a se măguli nici măcar în ...
Cornelia Bodea, 1967
4
Dans grotesc
Shearwater se măguli singur că fusese extrem de răbdător. Nu se supărase niciodată. Îşi văzuse pur şi simplu mai departe de treburi ca şi cum ea nar fi fost acolo. Ca şi cum nar fi fost acolo. — Grăbeştete, o auzi strigândul. Se răceşte supa.
Aldous Huxley, 2013
5
Se lasă noaptea
Mai întâi, el se măguli că efectul prezenței și al cuvintelor sale ar putea să aducă o schimbare favorabilă în starea de spirit a lui Maisie. Apoi revăzu cu o simplitate singulară trăsăturile acestei tinere fețe care trăda o hotărâre de neînvins.
Rudyard Kipling, 2013
6
Publicistică (august 1928-1930) - Pagina 129
Pipăitul nesincer se exercită pe tablouri cu aparate, dedesubtul cărora lipseşte maşina. E o uzină pe o singură dimensiune, ca fotografia logodnicilor în aeroplan pictural, între nori de bidinea. Tinerii vor a se măguli cu cărţi poştale ilustrate, ...
Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2000
7
Opere: Enigma Otiliei (1-2) - Pagina 212
Trecuse cu nişte colegi pe Calea Victoriei, şi acolo fusese prins deodată de Aurelia, care mergea la braţ cu Titi. Era o nouă invenţie a ei, spre a se măguli că iese cu un bărbat. 212 Titi consimţea să se abată de la sedentaritatea lui obişnuită, ...
George Călinescu, 1966
8
Anul 1848 in Principatele Române: 1848 Iulie 28 - 1948 ... - Pagina 769
... rusesc cearcă a face spaimă Turciei cu o fericire de care neamul românesc n'a cutezat a se măguli, nici măcar în nădejdile sale cele mai frumoase. Chiar Românii cei mai pasionaţi pentru nobilele origini ale popolului nostru, însuşi cei mai ...
Ion C. Brătianu, 1902
9
Studii și cercetări științifice. Seria 3. Științe sociale - Pagina 549
In Albina romîneascii din 5 martie 1842, ne vorbeşte despre Starea şcolilor şi îmbunătăţirile realizate, măsurînd distanţa străbătută, fără a se măguli pentru rezultate. El judecă exact importanţa învăţămîntului în dezvoltarea limbii naţionale ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1954
10
Jar. Amandoi
Dacă s-ar întâmpla să nu mai vie? Dacă el consideră despărțirea lichidată? Dacă și lui i-e frică de o nouă întrevedere care ar putea să redeștepte sentimentele numai amorțite?... Câteva zile se mai măguli cu închipuirea că, întradevăr, ...
Liviu Rebreanu, 2015

参照
« EDUCALINGO. A se măgulí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-maguli>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z