アプリをダウンロードする
educalingo
gúră-căscátă

"gúră-căscátă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でGÚRĂ-CĂSCÁTĂの発音

gúră-căscátă


ルーマニア語でGÚRĂ-CĂSCÁTĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのgúră-căscátăの定義

(エピトープ;ボット)s。f。


GÚRĂ-CĂSCÁTĂと韻を踏むルーマニア語の単語

africátă · bucátă · judecátă · lemniscátă · lăcátă · mușcátă · nejudecátă · nucă de mușcátă · plocátă · prejudecátă · socátă · stacátă · săptămâna tărcátă · tocátă · îngrecátă · șucátă

GÚRĂ-CĂSCÁTĂのように始まるルーマニア語の単語

gúra-léului · gúra-lúpului · gura-mâței · gura-pahárului · guralíu · guralív · gurámi · gurán · gurár · gúră · gúră-bogátă · gúră-cáscă · gúră-de-lup · gurăí · gurdúnă · gúreș · gurgúi · gurguiá · gurguiát · gurguiátă

GÚRĂ-CĂSCÁTĂのように終わるルーマニア語の単語

acarinátă · aculeátă · adiabátă · adiátă · afinátă · agnátă · agátă · alopátă · altădátă · annátă · antedátă · antenátă · arhegoniátă · armátă · audiție colorátă · balátă · barátă · áltă dátă · ápă oxigenátă · ástă dátă

ルーマニア語の同義語辞典にあるgúră-căscátăの類義語と反意語

同義語

«gúră-căscátă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GÚRĂ-CĂSCÁTĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gúră-căscátăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのgúră-căscátăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«gúră-căscátă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

gaviota
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

gull
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ठगना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نورس
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

чайка
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

gaivota
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বেষ্টন করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

mouette
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

gull
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Möwe
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

カモメ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

갈매기
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

gull
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chim hải âu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

புறா
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

फसवणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

martı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

gabbiano
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

mewa
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

чайка
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

gúră-căscátă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

γλάρος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gull
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

mås
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

måke
5百万人のスピーカー

gúră-căscátăの使用傾向

傾向

用語«GÚRĂ-CĂSCÁTĂ»の使用傾向

gúră-căscátăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gúră-căscátă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、gúră-căscátăに関するニュースでの使用例

例え

«GÚRĂ-CĂSCÁTĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からgúră-căscátăの使いかたを見つけましょう。gúră-căscátăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 499
a amblă cu gura cascata dupo functioni; a asteptă pre cineva sau ceva cu gura cascata; a caută ceva sau pre cineva cu gura cascata; a ascultă ceva sau precineva cu gura cascata; toti stau cu gurele cascate, ca se auda ce are se dica ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Îngerii și râsu-plânsu
Și să nu credeți cumva că mușteriul respectiv nu a acceptat să ajungă material didactic, stând cu gura căscată, plină de hieroglife, în fața ucenicilor! Sigur, a fost de acord. Și să nu credeți care cumva că patronul cafenelei nu a găsit doritori ...
Leo Butnaru, 2015
3
American Psycho (Romanian edition)
Cînd mi se pare suficient de mare gaura pe care am făcuto, transformîndui gura căscată larg întrun hău roşunegru de limbă sfîşiată şi dinţi zdrobiţi, îmi vîr mîna cu forţa în fundul gîtului ei, pînă la încheietură – ea în timpul ăsta scutură din cap ...
Bret Easton Ellis, 2014
4
Hagi-Tudose. Nuvele și basme
La lumina lor înfiorătoare Maria se zări galbenă, cu gura căscată, cu ochii roșii și scânteietori; se repezi în uși să le spargă, apoi se întoarse repede, înfipse amândouă mânele în vergelele groase ale ferestrii, le zgudui, le depărtă una de alta ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2015
5
Inima de ciine
După ce străbătu întreaga sală, se pomeni pe un palier îngust, cufundat în semiîntuneric, şi se trezi faţă în faţă cu gura căscată a unui lift luminat. Funcţionarul simţi un gol în stomac... Izbutise... Gura căscată a liftului tocmai înghiţea spatele cel ...
Mihail Bulgakov, 2011
6
Personal
De data asta, tipul viu a răspuns, mormăind ceva, abia mișcând gura însângerată, trei sau patru silabe, nimic mai mult. Poate ne-a bătut sau ne-au bătut ... Tânărul cu păr slinos se holba la el, cu gura căscată. Casey Nice se holba și ea, tot cu ...
Lee Child, 2015
7
Scriitor în comunism
După ce iam zis că da, mia zis că şi el scrie. Am rămas cu gura căscată cîteva secunde, pe urmă lam întrebat: „Ce?“. Mia zis că scrie poezie şi am rămas, din nou, cu gura căscată. Nu multă vreme, că a zis repede: „Dacă vrei, pot săţi citesc!“.
Ștefan Agopian, 2014
8
Gestapo: Ediție română
În aceeaşi clipă se produse un lucru care-i lăsă pe toţi cu gura căscată. Bătrânul veniatât de aproape de Oberfeldwebelul Huhn, încât căştile lor de oţel mai-mai se atinseră. — Oberfeldwebel Huhn, începu el cu o voce calmă, dar încărcată de ...
Sven Hassel, 1963
9
Pe drum
Rămăsese cu gura căscată şi zicea „Ah! Pfiiii!“ Carlo privea pe sub gene această ţicneală. În cele din urmă se lovi peste genunchi şi spuse: — Am de făcut un anunţ. — Da? Da? — Ce înseamnă călătoria asta la New York? Ce afacere sordidă ...
Jack Kerouac, 2015
10
Marile jocuri (Romanian edition)
Simt un blocaj pe care nu pot nici în ruptul capului săl depăşesc; e ceva rău înlăuntrul meu, e ceva care mă oripilează, mă lasă cu gura căscată, şi aşa, cu gura căscată, simt cum mă scufund, mă scufund întrun abis fără fund, e întuneric beznă ...
Aura Christi, 2014
参照
« EDUCALINGO. Gúră-Căscátă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/gura-cascata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA