アプリをダウンロードする
educalingo
gutós

"gutós"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でGUTÓSの発音

gutós


ルーマニア語でGUTÓSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのgutósの定義

gutósadj。 PL。 痛風; f。sg。gutoasa、pl。 Guto


GUTÓSと韻を踏むルーマニア語の単語

antigrizutós · grizutós · lutós · negrizutós · putós · scutós

GUTÓSのように始まるルーマニア語の単語

gutapércă · gutáție · gútă · gutiéră · gutifér · gutiferacée · gutiferálă · gutiferále · gutiféră · gutifére · gutúi · gutúie · gutunár · gutunărí · guturái · guturál · gútus · gutus · guvérn · guvérn-marionétă

GUTÓSのように終わるルーマニア語の単語

aftós · alcalino-pământós · alcalíno-pământós · antracitós · apătós · argintós · arătós · asfaltós · ateromatós · azotós · botós · buretós · burtós · băltós · bărbătós · calatós · capitós · carcinomatós · cementós · cătós

ルーマニア語の同義語辞典にあるgutósの類義語と反意語

同義語

«gutós»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GUTÓSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gutósを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのgutósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«gutós»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

痛风
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

gotoso
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

gouty
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

वातरोगी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ملطخ بالدم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

подагрический
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

gotoso
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গেঁটেবাতগ্রস্ত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

goutteux
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

gout
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gicht
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

痛風
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

통풍성의
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

asam urat
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

mắc bịnh gút
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கீல்வாதத்திற்கு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संधिरोगाने ग्रस्त झालेला
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

gut hastası
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

gottoso
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

podagryczny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

подагричний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

gutós
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ποδαγρικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Jig
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

gikt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

giktisk
5百万人のスピーカー

gutósの使用傾向

傾向

用語«GUTÓS»の使用傾向

gutósの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gutós»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、gutósに関するニュースでの使用例

例え

«GUTÓS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からgutósの使いかたを見つけましょう。gutósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Burushaski-Sprache von Hunza und Nager - Pagina 497
Gutíjon und Haríjon NH zwei Geißlein in der Geschichte von der kahlen Ziege {batá chiíre minás) Gutós M n. davon Gutóskuc eine Familie Gútas D. in Uyum Nager Gútukuc Stamm in Hz. Gutúm Jut Hochweide in Ng. 51.2 (vgl. gutúm, jut) ...
Hermann Berger, 1998
2
Mémoires des Gaules depuis le déluge jusques à ... - Pagina 526
... les Goths se débondèrent com- Zosim.hb.i. me va torrent dans les terres de l'empire , Cluuerius setra- VcUiG b' Cn Vain Poul' nous Pei"íuader que c'estoit la mesme lor'nmel 'de na"on <lue ce^c des Godions ou plustost Gutós Allemans. rcb.
Scipion Dupleix, 1619
3
Memoires des Gaules depuis le deluge jusques à ... - Pagina 526
1. qui viuoient au temps queles Goths se debonderent comZofm.lib.t. mevn torrent dans les terres de l'empire, Cluuerius fetrauaille en vain pour nous persuader que c'estoit la mesme , nation que celle des Gothons ou plustost Gutós Allemans.
Scipion Du Pleix, 1619
4
Saggio sui dialetti gallo-italici Bernardino Biondelli - Pagina 638
Ch'ancera l'un passà veri e gutós (fon rin pcit cavàt sard l'à pià la bona. « Sier, a m'à dime, i 6 (ad qui na_scorsa 1: Per vngg_hi se i siondin son «nimerós; I: E dercò per l'è arnèssi viteriòs » Ijn cavùl, rh'a r'à bsògn d' iin pò d'arsorsa. man-m1 ...
Bernardino Biondelli, 1853
5
Les Gètes, ou la filiation généalogique des Scythes aux ... - Pagina 43
Dans le dialecte mœsogothique le nom de cc peuple était gut-thiuda (peuple de Gut) ou Gutós (les Gntes ou Gotes), que les Grecs ont rendu par Gothoi ou Gottlioi, et les Latins par Gothi'. De la forme Gut a pu provenir, par dérivation ...
Frédéric-Guillaume Bergmann, 1859
6
Saggio sui dialetti gallo-italici - Pagina 638
Soxèt Sugnànd рос fà, là siil Pilón dla Corsa I ö visl l'ombra d'Tugnin, cul tant famos Ch* ancora l'an passa vèô e gutós Con ün peit cavàl sard Га pià la borsa. <• Sior, a m' à dime, i ö faè qui na scorsa » Per vugghi se i siondiii son nimerós; ...
Bernardino Biondelli, 1853
7
Aristofánous komodías - Volumul 3 - Pagina 191
... ea saciunt, quae lucri cupiditas fìeri iubet, sraudulenti, mendaces. Fisch. Idem dicit, sed ex contrario Eurip. in Dan. 85. xfiíaamv y»j> ovitìt X^tMtTte» iclÇiVx xttig. Est autem ele- gans phrafis : tîal tov xígìovi %7to»is, vt Nub. 1080. íírrmf ì'guTÓs ...
Aristophanes, 1809
8
Æschyli tragœdiæ, ex. ed. C.G. Schütz - Pagina 317
£i/m- moi rrôXiùiç Thebani sunt cives ; я*вЛы- GutÓs t aiùy ß^orüv, et opulenta cetas mor- talium, signitícat exteros qiioqiie quam- vis opuleiitissimos Œdipi fortnnam sus,pexisse. Majus autrui est et excel- leotius, beatorum, quam pauperum ...
Aeschylus, ‎Christian Gottfried Schütz, 1823
9
Cosmologia generalis: methodo scientifica pertractata - Pagina 407
r i !., □; Motus^qtú )из(Ы regulas ntfftuà 7toiCon{eefmturt mnch Metuseui- naturalis, fed mïracnlofus, Quoniam enim is metas naturalis »««• mira- «ft, qui per regulas motus expliearlfídtdl (/. <oo), hoc eft, fi c *lofHí- ^r^gutós%rotiJs^elh'girúr, dut ...
Christian Wolff, 1731
10
Summa sacrae theologiae: In Tres Partes Divisa, Et ...
... Tri t£ nitatem personarum ali via.o. bat , quia crea. qui indu xcrunt rationê ^SnTiîœ; exinfinitatebonitatisdi gnitione , ficut u inx,qux scipiam ìnfani gutóS?, tècommunicatinproces quia »irt» crea sione diuinarú perlona- rum. Quidam verò per ti ...
Thomas (de Aquino), ‎Thomas Cajetan, 1590
参照
« EDUCALINGO. Gutós [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/gutos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA