"gutúie"辞典でのルーマニア語の意味

GUTÚIEの語源

gutui

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でGUTÚIEの発音

gutúie

ルーマニア語でGUTÚIEはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのgutúieの定義

gutúis。f。、art。 gutúia、g.-d. 芸術。 マルメロ; PL。 花梨

gutúie s. f., art. gutúia, g.-d. art. gutúii; pl. gutúi

ルーマニア語で«GUTÚIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«gutúie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

gutúieのルーマニア語での同義語

alămâioáră · măr-gutúie

GUTÚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のgutúieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのgutúieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«gutúie»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 榅桲
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: membrillo
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: quince
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: quinces
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: سفرجل
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: Айва
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: marmelos
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: Quince
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: coings
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: quince
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Quitte
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: マルメロ
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 마르 멜로
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: quince
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: quả mộc qua
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: சீமைமாதுளம்பழம்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: त्या फळाचे झाड
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: ayva
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: cotogne
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: pigwy
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: айва
• ルーマニア語: gutúie
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: κυδώνι
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: kweper
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: kvitten
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: kveder

«GUTÚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からgutúieの使いかたを見つけましょう。gutúieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dictionnaire d'étymologie daco-romane: Éléments latins - Pagina 132

El. 1. 114. Gutäie, gutïe, gutúie, s., coing.; - gutäiu, gut'iu, gutiiiu, s., Cydonia, cognassier; - (chitonac, s., cotignac, it. cotognata direct, du fr); russ. gutej , gunï, guny pi. coing; vsl. gdunije, kidonije cydonium malum; btdg. dunja, pol. gdula, koktan, ...

Alexandre de Cihac, 1879

Dicționar român-turc - Pagina 137

(7a oameni) bogaz uru. gutúie s./ ayva. gutural s.n. nezle. guvérn s.n. hükümet; ~ provizoriu geçici hükümet; ~ de coalise koalisyon hükümeti; erizd de ~ hükümet buhrani. guverna vi. idare etmek, yönetmek. guvernanlas/ mürebbiye.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen

-a KOBHip (рум. gúler з угор, gallér «тс») ХутУл'а, -i айва (рум. gutúie «тс») ï'e! вигук пщгонювати коня, вйо! ï'epEra, -и критий базар (де продайУт' зарзавАт), (рум. gherétâ «сторожова будка; kíock» з франц. guérite «вартова будка») ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1968

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 254

tyczny, podagryczny 2. rz. m. i z. artretyk (-yczka), podagryk(-yczka) gutúi, gutúi rz. m. sad. pigwa (drzewo), pigwowiec, drzewo pigwowe (Colonia vulgaris) gutúie, gutúi rz. z. sad. kulin. pigwa (owoc) gutuifá, gutuíte rz. z. zdrobn.

Jan Reychman, 1970