アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hărțuí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でHĂRȚUÍの発音

hărțuí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でHĂRȚUÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«hărțuí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのhărțuíの定義

hărţuívb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 harpuiesc、imperf。 3 sgは嫌がらせを受ける。 cong。、3sgおよびpl。 嫌がらせ hărțuí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. hărțuiésc, imperf. 3 sg. hărțuiá; conj. prez. 3 sg. și pl. hărțuiáscă

ルーマニア語辞典で«hărțuí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HĂRȚUÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a hărțuí
a hărțuí
a se hărțuí
a se hărțuí
hârțuí
hârțuí
mierțuí
mierțuí
șfirțuí
șfirțuí
șperțuí
șperțuí

HĂRȚUÍのように始まるルーマニア語の単語

hărmăláie
hărmințíe
hărniái
hărnicél
hărnicí
hărnicíe
hărnicúț
hărpăí
hărpăiálă
hărșní
hărtán
hărtănáș
hărtăní
hărtănít
hărtăpălí
hărțáș
hărțuiálă
hărțuíre
hărțuít
hărțulíe

HĂRȚUÍのように終わるルーマニア語の単語

a băițuí
a conviețuí
a dezlănțuí
a disprețuí
a dănțuí
a fălțuí
a fățuí
a hățuí
a mițuí
a povățuí
a prețuí
a rițuí
a se dezlănțuí
a se fățuí
a se zbânțuí
a se zdrențuí
a se înlănțuí
a se șprițuí
a se șănțuí
a înlănțuí

ルーマニア語の同義語辞典にあるhărțuíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«HĂRȚUÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«hărțuí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hărțuíのルーマニア語での同義語

«hărțuí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HĂRȚUÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hărțuíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのhărțuíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«hărțuí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

papel
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

paper
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कागज़
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ورقة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

бумага
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

papel
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কাগজ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

papier
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kertas
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Papier
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

종이
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kertas
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

giấy
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

காகித
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कागद
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kâğıt
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

carta
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

papier
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

папір
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

hărțuí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

χαρτί
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

papier
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

papper
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

papir
5百万人のスピーカー

hărțuíの使用傾向

傾向

用語«HĂRȚUÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«hărțuí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、hărțuíに関するニュースでの使用例

例え

«HĂRȚUÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からhărțuíの使いかたを見つけましょう。hărțuíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Drept penal: partea specială : infracțiuni prevăzute în ... - Pagina 183
Coţinutul costitutiv A. Latura obiectivă, a) Elementul material constă în acţiunea de hărţuire a unei persoane. Legea penală nu explică termenul „hărţuire", aşa încât trebuie recurs, pentru lămurirea lui, la dicţionarul explicativ al limbii române.
Valerică Lazăr, ‎Ilie Pascu, 2003
2
Hărţuirea în acţiunile de luptă duse în războiul ... - Pagina 137
Concomitent cu preocupările constante de a găsi cele mai eficiente forme şi mijloace de a înşela şi hărţui pe invadator, poporul român a avut tot timpul în vedere folosirea cu maximum de eficienţă a terenului patriei noastre care a oferit condiţii ...
Ilie Ceauşescu, 1982
3
Vera Atkins (Romanian edition)
... neîntreruptă” naziştilor, care, după atacurile blitzkrieg asupra Europei continentale, se pregăteau să îndeplinească Directiva 16 a lui Hitler şi să invadeze Anglia. Mandatul SOE a fost de la început acela de a sabota, incendia, hărţui şi ...
William Stevenson, 2014
4
Seinfeld și sora lui Nabokov
Mob înseamnă (în engleză) „mulţime gălăgioasă“, „adunătură“, „gloată“, dar şi „a ataca“, „a hărţui“, „a maltrata“. Specializarea semantică pe care a căpătato azi acest fenomen socialmente îngrijorător (căci atinge, se pare, peste 12 milioane de ...
Simona Sora, 2014
5
Jurnalul fericirii
Jurnalul fericirii este in egala masura o opera de bilant existential (asemenea Luntrei lui Caron a lui Lucian Blaga), dar si una conturind devenirea si cristalizarea unei constiinte – in toate componentele ei: teologica si morala, civica ...
N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011
6
Terorismul internațional--flagel al lumii contemporane - Pagina 174
Dotarea cu mijloace de hărţuire a sponsorilor şi a celor care comandă astfel de atentate reprezintă o etapă nouă indispensabilă pentru ajungerea prin efort comun, asupra nervului central al organizării reţelelor care comit atentate. Cele 1 1 ...
Ilie Popescu, ‎Nicolae Popescu, ‎Nicolae I. Rădulescu, 2003
7
Dicționar militar englez-român - Pagina 48
... distrugere ~ fire tragere de nimicire annotated photograph fotografie aeriană cu legendă ; fotografie aeriană interpretată annonncement of in ten tion declararea războiului annoy a nelinişti, a hărţui ~ the enemy a hărţui inamicul annoyance ...
Leonid Cojocaru, 1976
8
Legendă valahă - Pagina 247
Cu ei îi vei hărţui pe duşmani. Viteazul strînge pumnul: — îi vom hărţui ca pe fiare, măria ta! — Trabanţii mi-i încredinţez căpitanului Bucur. Năstase îi va conduce pe transilvăneni. Pe moldoveni, Ţamblac. lar prietenul nostru Mihailo, pe oştenii ...
Alexandru Mitru, 1986
9
Nebiruitul vodă Ștefan: 47 de ani glorioși - Pagina 174
... de vite, erau în primejdie şi trebuiau straşnic apărate; altfel, unităţile foarte mobile moldoveneşti le atacau, le nimiceau ori le capturau. Desigur, călăreţii lăsaţi în urmă de Ştefan cu misiunea de a hărţui oastea otomană nu puteau fi atît de ...
I. Lespezeanu, ‎L. Marcu, 1962
10
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 387
G.-D. hărniciei, neart. hărnicii. hărţui vb.lV tr. 1 . A necăji intruna pe cineva; a cicăli, a săcăi. 2. A da atacuri scurte şi repetate asupra inamicului pentru a-i slăbi capacitatea de luptă. - lnd.pr. hârţuiesc, pf.s. hârţuii. hărţuiălă s.f. Faptul de a hărţui; ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007

参照
« EDUCALINGO. Hărțuí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/hartui-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z