アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Papier"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PAPIERの語源

spätmittelhochdeutsch papier < lateinisch papyrum, papyrus = Papyrus < griechisch pápyros, Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPAPIERの発音

Papier  [Papi̲e̲r ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAPIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPAPIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Papier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Papier

Papier

紙は、本質的に植物起源の繊維から本質的になり、スクリーン上に繊維懸濁液を脱水することによって形成されるシート材料である。 得られた不織ウェブを圧縮し、乾燥させる。 一方で、紙は筆記と印刷に使用され、他方では包装のために使用される。 ドイツの製紙におけるこれらの2つの紙グループのシェアは2011年にそれぞれ44%と43%に達した。 トイレや家庭用タオルなどの衛生用紙、濾紙、化粧紙や壁紙などの技術専門紙は、7%と6%のシェアを持ち、大きな距離をおいています。 現在、紙は一般にパルプまたは木材パルプで作られています。 廃紙のリサイクル紙は現在、ヨーロッパで最も重要な原材料源であり、面積に応じて、紙、厚紙、または厚紙が区別されます。 原材料が平らな紙に加工されるのではなく、巨大なものに加工された場合、原材料はパピエ・マチェ(papiermâché)と呼ばれます。 Papier ist ein flächiger Werkstoff, der im Wesentlichen aus Fasern meist pflanzlicher Herkunft besteht und durch Entwässerung einer Fasersuspension auf einem Sieb gebildet wird. Das dabei entstehende Faservlies wird verdichtet und getrocknet. Papier wird einerseits zum Beschreiben und Bedrucken und andererseits zum Verpacken verwendet. Der Anteil dieser beiden Papiergruppen an der Papierproduktion in Deutschland betrug 2011 44 bzw. 43 %. Mit großem Abstand folgen die Hygienepapiere wie Toilettenpapier oder Haushaltstücher und die technischen Spezialpapiere wie Filterpapiere, Dekorpapiere oder Tapeten mit einem Anteil von 7 bzw. 6 %. Heute wird Papier in der Regel aus Zellstoff oder aus Holzstoff hergestellt. Wiederzuverwertendes Papier in Form von Altpapier stellt mittlerweile die wichtigste Rohstoffquelle in Europa dar. Je nach flächenbezogener Masse wird zwischen Papier, Karton oder Pappe unterschieden. Wird der Rohstoff nicht zu flächigem Papier, sondern zu massiven Objekten verarbeitet, spricht man von Pappmaché.

ドイツ語辞典でのPapierの定義

フェルトや糊付けによる植物繊維製で、材料の薄くて滑らかな層にプレスされています。これは主に、筆記、印刷、梱包用書類、録音、ドラフト、レター、エッセイ、契約書o。 IDカード、個人の書類のセキュリティ; 略語:フェルトや糊付けによって植物繊維から作られたもので、主に筆記や印刷に使用される薄くて滑らかな層のプレス素材や、孔のあるシート紙の包装に使用されます。©MEV Verlag、穴あきアウグスブルクシートペーパー - ©MEV Verlag、AugsburgImagesaues 、滑らかな、木工、手作り紙の紙シートウォーターマークの付いた紙紙加工業界紙を引き出す紙のランプシェードマシンに紙を伸ばす紙の鳴き声で紙を巻く。 aus Pflanzenfasern durch Verfilzen und Verleimen hergestelltes, zu einer dünnen, glatten Schicht gepresstes Material, das vorwiegend zum Beschreiben und Bedrucken oder zum Verpacken gebraucht wird Schriftstück, Aufzeichnung, schriftlich niedergelegter Entwurf, Brief, Aufsatz, Vertrag o. Ä. Ausweis, Personaldokument Wertpapier; Abkürzung: P. aus Pflanzenfasern durch Verfilzen und Verleimen hergestelltes, zu einer dünnen, glatten Schicht gepresstes Material, das vorwiegend zum Beschreiben und Bedrucken oder zum Verpacken gebraucht wirdBlatt Papier mit Loch - © MEV Verlag, AugsburgBlatt Papier mit Loch - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleraues, glattes, holzfreies, handgeschöpftes Papierein Blatt PapierPapier mit Wasserzeichendie Papier verarbeitende Industriedas Papier zerreißenein Lampenschirm aus Papier Papier in die Maschine spannenetwas in Papier einwickelnmit Papier rascheln.
ドイツ語辞典で«Papier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAPIERと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitspapier
Ạrbeitspapier
Backpapier
Bạckpapier
Briefpapier
Bri̲e̲fpapier [ˈbriːfpapiːɐ̯]
Druckerpapier
Drụckerpapier [ˈdrʊkɐpapiːɐ̯]
Druckpapier
Drụckpapier [ˈdrʊkpapiːɐ̯]
Fotopapier
Fo̲topapier [ˈfoːtopapiːɐ̯]
Klopapier
Klo̲papier 
Kopierpapier
Kopi̲e̲rpapier
Kunstdruckpapier
Kụnstdruckpapier
Normalpapier
Norma̲lpapier
Packpapier
Pạckpapier [ˈpakpapiːɐ̯]
Positionspapier
Positio̲nspapier [poziˈt͜si̯oːnspapiːɐ̯]
Rapier
Rapi̲e̲r
Recyclingpapier
Recyclingpapier
Schleifpapier
Schle̲i̲fpapier [ˈʃla͜ifpapiːɐ̯]
Seidenpapier
Se̲i̲denpapier [ˈza͜idn̩papiːɐ̯]
Spezialpapier
Spezia̲lpapier [ʃpeˈt͜si̯aːlpapiːɐ̯]
Toilettenpapier
Toilẹttenpapier 
Wertpapier
We̲rtpapier [ˈveːɐ̯tpapiːɐ̯]
Zeitungspapier
Ze̲i̲tungspapier

PAPIERのように始まるドイツ語の単語

Papiamento
Papier verarbeitend
Papierabfall
Papierabzug
Papierarbeit
papierartig
Papierbahn
Papierband
Papierblock
Papierblume
Papierbogen
Papierbrei
Papierdeutsch
papierdünn
Papiereinzug
papieren
Papierfabrik
Papierfabrikation
Papierfetzen
Papierflieger

PAPIERのように終わるドイツ語の単語

Altpapier
Büttenpapier
Eckpunktepapier
Esspapier
Filterpapier
Geschenkpapier
Glanzpapier
Krepppapier
Offsetpapier
Pergamentpapier
Reispapier
Sandpapier
Schmirgelpapier
Schreibpapier
Strategiepapier
Thermopapier
Tonpapier
Transparentpapier
Zeichenpapier
Zigarettenpapier

ドイツ語の同義語辞典にあるPapierの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PAPIER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Papier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Papierのドイツ語での同義語

«Papier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAPIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Papierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPapierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Papier»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

papel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

paper
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कागज़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ورقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бумага
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

papel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাগজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

papier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kertas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Papier
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

종이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kertas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giấy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காகித
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कागद
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kâğıt
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

carta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

papier
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

папір
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hârtie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χαρτί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

papier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

papper
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

papir
5百万人のスピーカー

Papierの使用傾向

傾向

用語«PAPIER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Papier»の使用頻度を示しています。
Papierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Papier»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAPIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Papier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Papier»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Papierに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PAPIER»の引用

Papierという言葉で有名な引用文や文章
1
Beate Uhse
Fass kein Papier zweimal an.
2
Benedikt XIV.
Man soll den Schein meiden – wenn er nicht von Papier ist.
3
Friedrich Wilhelm IV.
Zwischen mich und mein Volk soll sich kein Blatt Papier drängen.
4
Gero von Randow
Schreibende verwenden weniger Zeit und Mühe auf die Vorbereitung und Planung ihrer Texte wenn sie am Computer arbeiten; wer am Computer schreibt, ändert seinen Text häufiger als jemand der Stift und Papier benutzt.
5
Hansruedi Giger
Ich bringe meine Ängste auf Papier, damit treibe ich sie quasi aus.
6
Juan Ramón Jiménez
Wenn sie dir liniertes Papier geben, dann schreib quer dazu.
7
Lord Thomas Babington Macaulay
Das Gesetz hat keine Augen; das Gesetz hat keine Hände; Das Gesetz ist nichts, nichts als ein Stück Papier, bis die öffentliche Meinung dem toten Buchstaben den Lebensatem einhaucht.
8
Ludwig Heinrich Christoph Hölty
Was ist ein Brief – ein Stück Papier, das man zerreißt, zerknittert, aber auch als Schatz bewahrt, vergilbt schon und verwittert.
9
Malcolm Stevenson Forbes
Feder und Papier entzünden mehr Feuer als alle Streichhölzer der Welt.
10
Mary Shelley
Zwar werde ich meine Gedanken zu Papier bringen, aber das ist ein unzulängliches Medium für die Mitteilung von Gefühlen.

«PAPIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPapierの使いかたを見つけましょう。Papierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aus Papier: eine Kultur- und Wirtschaftsgeschichte der ...
After 15 years of research on the topic, Heinz Schmidt-Bachem presents the historical development of industrial paper processing from the 19th century and the Nazi-era to the post-war period of the Federal Republic and the GDR.
Heinz Schmidt-Bachem, 2011
2
Regelungstechnik mit Papier und Bleistift: Eine ...
Viele Studenten des Maschinenbaus erleben das Fach Regelungstechnik als schwierig und unverst ndlich.
Peter Beater, 2011
3
Vom Papier, den vor der Erfindung desselben üblich gewesenen ...
ken in Languedoc und dem iionefifchem in Guiennex Bretagne und Poitou 7 wird eine Menge Papier '"7 “ - über vom Löfchpapier, .vom Rieß 3 Rubel; vom grauen, oder blauen Papier, imgleichen vom Papier von am dern Farben, vom Rieß 2 ...
Georg Friedrich Wehrs, 1789
4
Unfolded: Papier in Design, Kunst, Architektur und Industrie
Unfolded demonstrates the possibilities paper holds today for product design, fashion, and art and provides designers with valuable inspirations.
Petra Schmidt, Nicola Stattmann, 2009
5
Mit Bleistift und Papier - Remote Viewing in Der Praxis
Bleistift und Papier - mehr ben tigt der Remote Viewier nicht um in die unendlichen Weiten des Universums vorzudringen.
Volker Hochmuth, 2003
6
Dreidimensionales Gestalten mit Papier: Einfach und schnell ...
Mit diesen Anleitungen zu 3D-Objekten aus Papier und Pappe bieten Sie einen fundierten Kunstunterricht.
Gerlinde Blahak, 2011
7
Vom Papier zum elektronischen Dokumenten-Management-System
Moderne Unternehmen, egal welcher Branche angehörig, müssen ihre Strukturen, Arbeitsabläufe und Strategien dem ständigen dynamischen Wandel der technologischen, sozialen, gesetzlichen und psychologischen Rahmenbedingungen in ihrer ...
Burkhard Hergenhan, 2003
8
Dauerhaftigkeit von Papier: Vorträge des 4. Internationalen ...
HANS EBERHARD USDOWSKI Zur Entsäuerung von Papier mit Carbonaten Es ist immer wieder merkwürdig, daß Gebiete, die offenbar nichts miteinander zu tun haben, doch durch ein gemeinsames Thema verbunden sein können.
Helmut Bansa, 1980
9
Das Leonardo-Papier: Roman
Sie ist in Spiegelschrift geschrieben wie die Werke Leonardo da Vincis – und hat einen brisanten Inhalt... Susanne Goga lässt uns an den Anfängen jener revolutionären Wissenschaft teilhaben, die im frühen 19.
Susanne Goga, 2010
10
Kompendium Papier - eine Chronologie mit einem umfangreichen ...
Fachbuch aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Werkstoffkunde, Veranstaltung: Werkstoffkunde, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Veroffentlichung richtet ihre besondere Aufmerksamkeit auf den hochinteressanten, jetzt fur jedermann zuganglichen und ...
Wolfgang Piersig, 2009

用語«PAPIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPapierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
WirtschaftsWoche exklusiv mit Merkel/Obama-Papier zu Sozialer ...
Düsseldorf (ots) - Bundeskanzlerin Angela Merkel und US-Präsident Barack Obama plädieren vor dem Besuch Obamas in Deutschland in einer gemeinsamen ... «Finanzen.net, 11月 16»
2
"Brexit Update": Briten noch immer ohne Strategie
Beide Medien berufen sich auf ein internes Papier der Regierung, das der "Times" zugespielt und von Journalisten der BBC eingesehen wurde. Das Dokument ... «tagesschau.de, 11月 16»
3
Zehn Seiten über Audi-Pkw, die es in sich haben
Im Volkswagen-Papier werden zwei Fälle geschildert: In Fall eins wurde bei US-Dieseln - anders als in europäischen Modellen - die Betriebstemperatur des ... «tagesschau.de, 11月 16»
4
Hans-Jürgen Papier: Obergrenzen sind "rechtlich möglich"
Hans-Jürgen Papier, Ex-Präsident des Verfassungsgerichts, stärkt Seehofers Position in der Flüchtlingsfrage. Eine Begrenzung der Flüchtlingszahlen sei ... «DIE WELT, 11月 16»
5
CDU und CSU: Unionspolitiker fordern neue Leitkultur-Debatte
In dem Papier, das ZEIT ONLINE vorliegt, fordern sie mehr Patriotismus und "Stolz auf unsere Nation". Ohne gemeinsame Selbstverständlichkeiten zerfalle eine ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
6
Flüchtlingspolitik der CSU - Die CSU präsentiert ein AfD ...
Das Papier, das der CSU-Parteivorstand am Wochenende zur Flüchtlingspolitik beschließen soll, ist jetzt an die Öffentlichkeit gelangt. Es ist kein Papier der ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
7
Holz sägen mit Papier
Sich mit Papier in den Finger zu schneiden, ist in modernen Büros durchaus eine Gefahr. Welche Materialien man mit einem Blatt Papier noch sägen kann, hat ... «Make Deutschland, 8月 16»
8
Kirchseeon: Abiturienten bekleben Gymnasium mit Papier
Für die Aktion seien 11.520 Blätter Papier auf der Holzfassade des Gebäudes befestigt worden, berichtet der "Müchner Merkur" in seiner Ausgabe für den ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
9
Ex-Verfassungsrichter Papier: Große Bedenken gegen ...
Ex-Verfassungsrichter Hans-Jürgen Papier hat erhebliche rechtliche Bedenken gegen die von der Bundesregierung erwogene Obergrenze für Zahlungen mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
10
Kommentar zu EU-Atompapier: An der Realität vorbei
Doch bei aller berechtigten Aufregung: Das Atom-Strategie-Papier ist vielleicht ein Gradmesser für den Zustand der EU-Kommission. Praktische Auswirkungen ... «tagesschau.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Papier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/papier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z