"harúnc"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でHARÚNCの発音

harúnc

ルーマニア語でHARÚNCはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのharúncの定義

harunc、harunks、s.n. （reg。、education）arc（矢印付き）。

harúnc, harúncuri, s.n. (reg., înv.) arc (cu săgeți).

HARÚNCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のharúncを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのharúncの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«harúnc»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: harúnc
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: harúnc
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: harúnc
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: harúnc
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: harúnc
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: harúnc
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: harúnc
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: harúnc
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: harúnc
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: harúnc
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: harúnc
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: harúnc
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: harúnc
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: harúnc
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: harúnc
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: harúnc
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: harúnc
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: harúnc
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: harúnc
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: harúnc
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: harúnc
• ルーマニア語: harúnc
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: harúnc
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: harúnc
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: harúnc
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: harúnc

«HARÚNC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からharúncの使いかたを見つけましょう。harúncに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ausgewählte komödien - Volumul 3 - Pagina 279

... 1026 fängt an Velis (mí). Das firme fidus (Rb, B2) verteidigen auch 0. Seyffert Stud. Plaut. 23, Landgraf de flg. etymol. 58. 1014. hau: cod. A. — et celas et Luchs Herm. XIII 502 ff., B2, U. 1016. si hárum oder harúnc si Studemund N. Jahrb.

Titus Maccius Plautus, ‎August Lorenz, 1886

Pseudolus of Plautus - Pagina 106

... while in the gen. only horunc, harunc appear before vowels, and horum, harum, horùnc, harúnc before consonants, as here. This is one among many illustrations of the fact that Pl. had double forms at his command for different metrical uses.

Titus Maccius Plautus, 1890

Poesis Tacens, Pictura Loquens, Quibus Occasio Arrepta ... - Pagina 7

Et n u Hum est, quoi nonttm- fort cédat, *pm, Verùm aucìor & pater harúnc- ce imaginum , diuersam longe viam institit ab antiquarum_, Schemate , vt vides; atque idi- pfurnritè omninò,& ex vero, nam veterum delineatio.pr*- teritumduntaxat ...

Daniel Mannasser, 1630

Ausgewählte komödien: bd. Miles gloriosus, bearb. von dr. ...

Studemund glaubt, daß nur bei betonter letzter Silbe Plaut. homine harúnc vorgezogen habe, wogegen hier z. B. die Überlieferung spricht. _ 1017 istuc sc. faciunt, s. zu 220. _ 1018 enimp tiárum. sautes. PA. Praeter then altos. 1065 Gebetes ...

Titus Maccius Plautus, ‎Ernst Julius Brix, 1916

Comoediae, ex recensione Georgii Goetz et Friderici ... - Pagina 28

Tu dúdum, puer<e>, cum illa<c> usque istí semul: Quae harúnc sunt aedes, púlta: adi actutum ád fores. Recéde hinc cuerécte. ut pulsat própudium. Comésse panem trís pedes latúm potes, 680 Forés pultare néscis. ecquis [his] in aédibust?

Titus Maccius Plautus, ‎Georg Goetz, ‎Fritz Schöll, 1898

De datiui usu apud priscos scriptores Latinos - Pagina 12

Harúnc uolupiáium mi ómnium aigue iiidém iió i Stuenkel in libro inscripto ,lex Romana Vtinensis' l875 р. 628. Sunt alltßm hi: ,ad matribus dare' ,ad amicis nel pruximis reddatur'. Dz'siníci1'o dz's¢ídz'um uasiz'z'íe'.s' шт! 4) Phorm. I. 2. 23. -

Heinrich Peine, 1878

T. Macci Plauti Comoediae - Volumele 1-2 - Pagina 28

Tu dúdum, puer<e>, clim illa<c> usque isti semul: Quae harúnc sunt aedes, púlta: adi actutum ad fores. Recéde hinc dierécte. ut pulsat própudium. Comésse panem tris pedes latúm potes, 580 Forés pultare néscis. ecquis [his] in aédibust?

Titus Maccius Plautus, ‎Georg Goetz, ‎Fritz Schöll, 1893