アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hemotórax"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でHEMOTÓRAXの発音

he · mo ·  · rax play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEMOTÓRAXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHEMOTÓRAXはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hemotórax»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hemotórax

血腫

Hemotórax

血胸郭は、胸膜腔内の血液の存在である。 それは通常胸部の傷害によって引き起こされますが、肺や胸膜がんや胸部や心臓の手術などの他の原因があるかもしれません。 鈍い物体との外傷において、リブは、鋭利物損傷または銃創の場合には、係合を有していてもよく、血液が胸膜腔に入るさせ、肺組織または動脈の一部を巻回しでき 肺。 血胸は気胸に関連付けることができる、及び血液の量に応じて、血胸は衝撃によって複雑にされてもよいです。 血液の蓄積量が壊れたと、大人たちはそれぞれの胸膜腔に3リットル以上を構築することができるように怪我は、血管を発生してからの時間の経過の直径に応じて変化します。 この出血の起源は、することができ:肋間血管、肺、気管支隻、肺血管および主要な胸部船。 El 'hemotórax es la presencia de sangre en la cavidad pleural. Generalmente está causado por lesiones torácicas, pero puede haber otras causas, tales como cáncer pulmonar o pleural, o incluso cirugías torácicas o del corazón. En una lesión traumática con un objeto contundente, una costilla puede herir parte del tejido del pulmón o de una arteria, causando que la sangre entre en el espacio pleural, en el caso de una lesión cortopunzante o una herida de bala, puede haber compromiso de pulmón. Un hemotórax puede ir asociado con un neumotórax, y dependiendo de la cantidad de sangre, el hemotórax puede complicarse con un estado de shock. La cantidad de sangre acumulada varia de acuerdo con el diámetro del vaso sanguíneo roto y tiempo que ha transcurrido desde que se produjo la lesión, así tenemos que en un adulto se puede acumular 3 litros o más en cada espacio pleural. El origen de este sangrado puede ser: vasos intercostales, pulmones, vasos bronquiales, vasos pulmonares y los grandes vasos torácicos.

スペイン語辞典でのhemotóraxの定義

辞書の血胸郭の定義は、胸腔の血液である。 En el diccionario castellano hemotórax significa entrada de sangre en la cavidad pleural.
スペイン語辞典で«hemotórax»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEMOTÓRAXと韻を踏むスペイン語の単語


bórax
·rax
cefalotórax
ce·fa·lo··rax
hidrotórax
hi·dro··rax
mesotórax
me·so··rax
metatórax
me·ta··rax
neumotórax
neu·mo··rax
protórax
pro··rax
tórax
·rax

HEMOTÓRAXのように始まるスペイン語の単語

hemología
hemopatía
hemoptísica
hemoptísico
hemoptisis
hemoptoico
hemorragia
hemorrágico
hemorroida
hemorroidal
hemorroide
hemorroisa
hemorroísa
hemorroo
hemostasia
hemostasis
hemostática
hemostático
hemoterapia
hemotóxico

HEMOTÓRAXのように終わるスペイン語の単語

anticlímax
ántrax
ax
burofax
carcax
clímax
fax
gambax
hápax
opopánax
patax
relax
saxafrax
támpax
telefax

スペイン語の同義語辞典にあるhemotóraxの類義語と反意語

同義語

«hemotórax»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEMOTÓRAXの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hemotóraxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhemotóraxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hemotórax»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

血胸
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hemotórax
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hemothorax
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

haemothorax
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صدر مدمى
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гемоторакс
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hemotórax
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

haemothorax
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hémothorax
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

haemothorax
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

haemothorax
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

血胸
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

haemothorax
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

haemothorax
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

haemothorax
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நுரையீரல் குழிக்குள் இரத்தக் கசிவு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

छातीमध्ये रक्ताचे अंतर्गलन होणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hemotoraks
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

emotorace
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

krwiaka opłucnej
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гемоторакс
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hemotorax
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αιμοθώρακας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hemotoraks
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hemotorax
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

haemothorax
5百万人のスピーカー

hemotóraxの使用傾向

傾向

用語«HEMOTÓRAX»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«hemotórax»の使用頻度を示しています。
hemotóraxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hemotórax»で最も広く使用されている表現です。

用語«HEMOTÓRAX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hemotórax»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hemotórax»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hemotóraxに関するニュースでの使用例

例え

«HEMOTÓRAX»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhemotóraxの使いかたを見つけましょう。hemotóraxに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enfermedades de la pleura
Una vez diagnosticado el hemotórax se debe estimar su cuantía. Se considera que el hemotórax es mínimo (<300 cc) cuando se detecta un pinzamiento del seno costofrénico lateral. La opacificación completa del hemitórax o la inestabilidad ...
José Manuel Porcel
2
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva
En estos pacientes se encuentra indicada la intervención quirúrgica inmediata para la reconstrucción de la pared torácica. Hemotórax Un hemotórax se define como la acumulación de sangre en el interior de la cavidad torácica. El hemotórax ...
Shoemaker, 2002
3
Enfermería médico-quirúrgica: I,[
Desde hemotórax perfectamente tolerados y sin ningún síntoma de hipovolemia hasta cuadros graves y a menudo mortales como el hemotórax masivo que se caracteriza por shock, hiperventilación y matidez a la percusión en el lado afecto.
‎2000
4
Manual de enfermería médico-quirúrgica
REVISIÓN Y FISIOPATOLOGÍA DEL HEMOTÓRAX El hemotórax es una acumulación de sangre en el espacio pleural. Generalmente se produce a causa de una contusión en la pared torácica, pero también puede tener lugar tras una cirugía ...
Pamela L. Swearingen, 2009
5
Trauma: prioridades
prioridades Eduardo San Román, Jorge A. Neira, Gustavo Tisminetzky. Capítulo 10-5 Hemotórax Daniel A. Staltari Trauma cerrado de tórax Radiografía de tórax Electrocardiograma Gases sanguíneos. INTRODUCCIÓN Es la manifestación ...
Eduardo San Román, Jorge A. Neira, Gustavo Tisminetzky, 2002
6
Manual de Medicina de Urgencia y Emergencia
TÓRAX Las lesiones más frecuentes en el traumatismo torácico pediátrico son, por orden: contusión pulmonar, fracturas costales, neumotorax y hemotórax simples. El neumotorax a tensión, el hemotórax masivo y el taponamiento cardiaco ...
Arcos González P. et al.
7
Cirugia Trauma
En el trauma cerrado del tórax, las causas de hemotórax son las fracturas costales con laceraciones de vasos de la pared, las heridas del pulmón por ruptura o laceración con fragmentos óseos y la ruptura de adherencias pleurales antiguas.
Carlos Hernando Morales Uribe, Jorge Giraldo Ramírez —editores, 2004
8
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Swearingen Manual de enfermería 2000, 22: El hemotórax es una acumulación de sangre en el espacio pleural. Por lo general, el hemotórax es el resultado de un traumatismo contuso de la pared torácica, pero también puede producirse ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
9
Manual de Urgencias
Hemotórax: ocupación por sangre del espacio pleural. Se asocia frecuentemente a neumotorax (hemoneumotórax). Se puede dividir en: a) Hemotórax simple: sangrado de < 1.500 cc que no provoca inestabilidad hemodinámica, o ésta es ...
Miguel Rivas Jiménez, 2010
10
Cirugía del paciente politraumatizado
Los enfermos con un hemotórax importante pueden sufrir inestabilidad hemodinámica por la pérdida sanguínea y por el aumento de la presión intratorácica que compromete el retorno venoso. La compresión del parénquima pulmonar puede ...
José María Jover Navalón, 2001

用語«HEMOTÓRAX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhemotóraxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dos hombres heridos al salirse de la vía la moto en la que viajaban ...
... 45 años, presentaba fracturas de clavícula, policontusiones y se encuentra pendiente de valoración en el hospital por un posible neumotórax o un hemotórax. «La Vanguardia, 7月 16»
2
La juez archiva la causa contra dos menores por la muerte del joven ...
... años, Asier Ballesteros Gutiérrez, que falleció en una bajera de Viana el 23 de julio de 2015 tras ser alcanzado por un perdigón en el hemotórax izquierdo. «Noticias de Navarra, 4月 16»
3
Grave policía tras saltar de bus al intentar escapar de robo
Al caer el hombre perdió el equilibrio y sufrió traumatismo cráneo encefálico severo, traumatismo cerrado de tórax y hemotórax derecho, el herido fue ... «El Universal, 2月 16»
4
Se durmió, chocó contra un camión y murió
Inmediatamente, el joven fue hospitalizado, pero finalmente murió a causa de “hemotórax izquierdo grave, traumatismo de cráneo grave y politraumatismo”. «Informate Salta, 2月 16»
5
Febrero comenzó de manera trágica
Según el diagnóstico, el joven murió en el hospital a causa de un "hemotórax izquierdo grave, traumatismo de cráneo grave y politraumatismo". En La Unión «El Tribuno.com.ar, 2月 16»
6
Heridos graves dos operarios tras caer de una altura de tres metros
Este herido presentaba traumatismo craneoencefálico grave y múltiples fracturas, además de un hemotórax bilateral. El otro herido, J.A.J.P., de 41 años, estaba ... «Diario de Burgos, 1月 16»
7
Por apuñalar a hombre en Carnaval de Invierno cumplirán penas de ...
... abdomen y muslos, causándole un hemotórax izquierdo, lesión en zona abdominal que produjo lesión de órganos, en cúpula diafragmática izquierda y doble ... «El Pingüino, 1月 16»
8
Condenan a 8 años de cárcel a joven que mató de una puñalada a ...
... el cuello, la tráquea y finalmente el pulmón derecho, con un hemotórax de 960 centímetro cúbicos, provocando su deceso en el lugar y en el mismo día”. «Diario de Aysen, 1月 16»
9
Una chica de 16 años asesinó a puñaladas a su concubino en una ...
Un grupo de policías se dirigió a la zona y al ingresar a la casa, encontraron a Alberto Soto con serias heridas en el hemotórax las cuales se presume fueron ... «El Litoral, 1月 16»
10
Tragedia de los gendarmes en Salta: dieron de alta a cuatro de los ...
... seguían internados en el Instituto de Medicina Cenesa, dado que uno presentaba fracturas en el omóplato derecho, otro sufrió un hemotórax espontáneo por ... «Los Andes, 12月 15»

HEMOTÓRAXの画像

hemotórax

参照
« EDUCALINGO. Hemotórax [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hemotorax>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z