アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hîd"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

HÎDの語源

hîd (hấdă), adj. – Urît, diform, pocit. Sl. chudŭ „josnic” (Cihac, II, 138; Conev 97; cf. DAR), cf. sb., cr., slov. hud „rău”, rus. chudoi „rău”, chudo „rău”, pol. hydny „urît”. – Der. hîzenie, s. f. (sluțenie); hîdos, adj. (rar, oribil), formație artificială, în care se combină hîd cu hidos, adj., din fr. hideux. Rut. chyd „obiect respingător” ar putea proveni din rom. (Candrea, Elemente, 408).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でHÎDの発音

hîd play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÎDのように始まるルーマニア語の単語

histrión
histriónic
hitión
hitioní
hitít
hitlerísm
hitleríst
hitlerístă
hitón
hițál
lbe
rb
rléț
rtíe
rtóp
rzób
ș
tru
hládnic

ルーマニア語の同義語辞典にあるhîdの類義語と反意語

同義語

«hîd»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HÎDの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hîdを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのhîdの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«hîd»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

HID
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

HID
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

HID
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

छिपाई
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

HID
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

HID
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

HID
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

HID
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

HID
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

HID
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

HID
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

HID
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

HID
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

HID
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

HID
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வாகிட்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

HID
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

HID
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

HID
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

HID
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

HID
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

hîd
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

HID
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

HID
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

HID
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

HID
5百万人のスピーカー

hîdの使用傾向

傾向

用語«HÎD»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«hîd»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、hîdに関するニュースでの使用例

例え

«HÎD»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からhîdの使いかたを見つけましょう。hîdに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Meister Eckhart, From Whom God Hid Nothing: Sermons, ...
A compact treasury of sermons, essays, and wisdoms gathers writings by the fourteenth-century Catholic spiritual thinker, theologian, preacher, and mystic. Reprint. 10,000 first printing.
Meister Eckhart, ‎David O'Neal, 2005
2
By Darkness Hid
Given the chance to train as a squire, kitchen servant Achan Cham hopes to pull himself out of his pitiful life and become a Kingsguard Knight.
Jill Williamson, 2009
3
The Hidden Children of the Holocaust: Teens who Hid from ...
In their own words, details the experiences of Jewish teenagers hiding from the Nazis.
Esther Kustanowitz, 1999
4
The Mystery Hid from Ages and Generations Made Manifest by ...
Through these books, scholars, interpreters, students, and non-academics alike can see the thoughts and beliefs of Americans who came before us.""
Charles Chauncy, 2009
5
I Hid it Under the Sheets: Growing Up with Radio
The late 1930s, 1940s, and early 1950s are captured in this first-person recollection that shows radio's broad impact on the author's generation and why it became such a factor in creating a common American culture.
Gerald Eskenazi, 2005
6
From Whom No Secrets are Hid: Introducing the Psalms - Pagina xiii
... for our healing for the healing of the world. The Psalms witness to a place where no secrets are hid from God, where it is, in fact, impossible to hide secrets from God. But the Psalms do not simply attest to such a place: insofar as they function ...
Walter Brueggeman, ‎Brent A. Strawn, 2014
7
The Secret She Hid in the Night. - Pagina 1
Kim L. Valente. The Secret She Hid In the Night Written By: Kim L. Valente The Secret She Hid in the Night by Kim L. 1 The Secret She Hid in the Night – by Kim L. Valente.
Kim L. Valente, 2012
8
The Year We Hid Away: (Ivy Years #2)
(Ivy Years #2) Sarina Bowen. Chapter TwentyTwo: Thank You Thank you! Thanks for reading The Year We Hid Away.
Sarina Bowen, 2014
9
Who Hid It?
Learn to read with Clifford and his friends. In this story, we are learning about the sounds "h," "i," and "id."
Francie Alexander, 2002
10
Apoptosis - Pagina 74
Genetic evidence suggests that diap1 acts genetically downstream of rpr / hid / grim (see Section 6) (87, 88) and that it inhibits RPR/HID/GRIM-induced apoptosis (85). In addition, RPR/HID/GRIM are known to induce apoptosis by activation of ...
Michael D. Jacobson, ‎Nicola J. McCarthy, 2002

参照
« EDUCALINGO. Hîd [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/hid>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z