"hipostátic"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でHIPOSTÁTICの発音

hipostátic

ルーマニア語でHIPOSTÁTICはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのhipostáticの定義

HIPOSTARTIC、-a adj。 hypostasisに関して。 ♦遺伝子=非対立遺伝子によって発現が抑制された一対の対立遺伝子からの優性遺伝子。 （\u003cfr。hypostatique）

HIPOSTÁTIC, -Ă adj. referitor la hipostazie. ♦ genă ~ă = genă dominantă, dintr-o pereche de alele, a cărei manifestare este suprimată de o genă nealelă. (< fr. hypostatique)

HIPOSTÁTICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のhipostáticを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのhipostáticの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«hipostátic»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: hypostatically
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: hipostáticamente
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: hypostatically
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: hypostatically
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: أقنوميا
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: ипостасно
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: hypostatically
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: hypostatically
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: hypostatiquement
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: hypostatically
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: hypostatically
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: hypostatically
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: hypostatically
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: hypostatically
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: hypostatically
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: hypostatically
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: hypostatically
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: hypostatically
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: ipostaticamente
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: hipostatycznie
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: іпостасно
• ルーマニア語: hipostátic
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: υποστατικά
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: hypostatically
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: hypostatiskt
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: hypostatically

«HIPOSTÁTIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からhipostáticの使いかたを見つけましょう。hipostáticに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...

HIPOPÓTAMO, s. m. caball marî. HIPÓSTASIS. s. f. Teol. Su pósit ó persona. Se usa mes comunamèut pailand de las tres personas de la Sautissima Tri- nitat. Hipóstasis. Hypostasis. Hypostase. Ipostasi , sussisteuza. HIPOSTÁTIC, CA. adj.

Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

Diccionacio catalan-castellamo-latino - Pagina 4

Hipócrita. Hypo- crita. HIPÓLIT. s. m. nom d* home. Hipólito. Ну- ; politus. . .'; •_ HIPOSTÁTIC, A. adj. Hipostático. Hyposta- ?; ticus. HIPOSTATICAMENT. adv. m. Hipostatica- mentë. Hypostaticè. HIPÓSTASIS. s. f. Teol. Hipóstasis. Hypostasis.

Joaquin Esteve, 1803

Diccionario Catalan-Castellano - Pagina 348

Mecán. hi pomót lio , hipomóclion. Hipopótamo. m. hipopótamo. Hipóstasis. f. Teol. hipóstasis. Hipostátic, ca. adj. hipostático. Hipoteca. f. hipoteca. Hipotecable. adj. hipotecable. Hipotecar. a. hipotecar. Hipotecan , vía. adj. hipotecario. | aII Vit.

Magín Ferrer, 1839

Diccionario de la lengua castellana, 2 - Pagina 753

1 vxiox HIPOSTÁTIC* , La de la naturaleza humana con el Verbo divino en una misma persona. UNIPERSONAL , adj. Que consta de una sola persona. En la poesía dramática se usa también como sustantivo. UNIR i v. a. Juntar dos ó mas ...

m Nuñez de Taboada, 1825

El léxico catalán en la Romanía - Pagina 166

Términos que se consideran modernos ya aparecen en Malla, por ejemplo hipostátic («hipostática unió», fol. 190r), adjetivo que el DCVB aduce sin autoridades 5. 14.2.3. Para que se vea la cantidad de cultismos usados por Felip de Malla, ...

Germà Colón, 1976

Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...

Hipomanes. m. hipomanes. Hipomocli. m. Mecán. hipo moclio, hipomoclion. Hipopótamo. m. hipopótamo. Hipóstasis. f. Teol. hipóstasis Hipostátic.ca.adj.ftíposíáíico Hipoteca. f. hipoteca. Hipotecable. adj. hipolecable Hipotecar. a. hipotecar.

Magí Ferrer i Pons, 1854

Diccionari mallorquí-castellà y el primer que se ha donad ...

Hipostátic, ca. adj. Personal. Hipostdtico , ca. Hipostâticamént. adv. Persouâlméut. Hipostálica- mente. Hipoteca. У Alâca, finca obligada á fer rénda ó á pagar deutes. Hipoteca. — Niu. Muñeco, сд.= Homo petit. Arrancapinos. Hipotecáble. adj.

Pere Antoni Figuera, 1840

El Pensament i l'activitat literària del Setcents català: ... - Pagina 137

... escríurer alguna carta o bitllet en. 164. 'Crítics malignes censuradors de les obres alienes' (per al-lusió a Zoil, conegut erític detractor d'Homer i de Plató). 165. DCVB, s. v. hipostátic: 'Pertanyent o relatiu a la La qüestió de la llengua . 137.

Mireia Campabadal i Bertran, 2003

Diccionari Català-Castellà-Llatí-Francès- Italià - Pagina 12

HIPOSTÂTICAMËNT. adv. mod. Teol. De un modo hipostátic. Hiposldtica- mente. Hypostatics. Ну postatique nient. Ipostaticamente. HIPOTECA, s. f. Finca que quèda obligada á la seguretat de algún crédit. Hipoteca. Hypotlieca. Hypothèque.

Josep TORNER, 1839

Diccionario de la lengua castellana: compuesto por la Real ...

s. f. Teol. Lo mismo que supuesto , ó persona. Hypostasis. HIPOSTÁTIC AMENTE, adir. m. Personalmente , de un modo hipostático. Hypostaticé. H1POST ATICO , CA. adj. Lo mismo que personal. Dícese en el Misterio de la Encarnación de ia ...

Real Academia Española, 1791