アプリをダウンロードする
educalingo
horéț

"horéț"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

HORÉȚの語源

horéț (horéțe), s. n. – Coș de răchită, mai ales pentru a usca păstrăvi. Mag. halrács „năvod” (Scriban).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でHORÉȚの発音

horéț


ルーマニア語でHORÉȚはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのhoréțの定義

horés。n。、pl。 horéţe


HORÉȚと韻を踏むルーマニア語の単語

corcoréț · coréț · scoréț · sfetagoréț · soréț · tortoréț

HORÉȚのように始まるルーマニア語の単語

horcăiálă · horcăít · horcăitúră · horcăní · horceág · horcégi · horcíță · hórdă · hordeólum · horeálă · horghidán · horhăí · horhăiálă · horholá · hórhot · horífic · horílcă · horíncă · horipilá · horipilánt

HORÉȚのように終わるルーマニア語の単語

băgăréț · băltăréț · certăréț · crap săltăréț · cuvântăréț · cântăréț · cîntăréț · călăréț · cătréț · descurcăréț · despréț · dispréț · ducăréț · ghímpe-păduréț · hoidréț · hrăpăréț · lătăréț · încréț · îndelungăréț · înfigăréț

ルーマニア語の同義語辞典にあるhoréțの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«HORÉȚ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«horéț»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«horéț»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HORÉȚの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語horéțを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのhoréțの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«horéț»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

horéţ
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

horéţ
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

horéţ
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

horéţ
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

horéţ
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

horéţ
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

horéţ
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

horéţ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Horet
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

horéţ
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

höret
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

horéţ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

horéţ
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

horéţ
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

horéţ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

horéţ
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

horéţ
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

horéţ
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

horéţ
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

horéţ
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

horéţ
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

horéț
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

horéţ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

horéţ
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

horéţ
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

horéţ
5百万人のスピーカー

horéțの使用傾向

傾向

用語«HORÉȚ»の使用傾向

horéțの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«horéț»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、horéțに関するニュースでの使用例

例え

«HORÉȚ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からhoréțの使いかたを見つけましょう。horéțに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Wittenbergisch Nachtigall, Die man yetz höret uberall
Hans Sachs. ' *77*'* . I r l"'l' I.. . w . ...-, . . . k I' V. , . q x . .-. x . - . , . A KIK' . P .. ..I I q . . . k, . . l q 4 .. . . . . . . . g . . % . , A . 1 . F. a . . . .. I. e . . / J ., I , x . . . . / . e . I. . , . .. . q , . . . x . \ . . - . . , I . m I c . . . .. . V. . x . . q ' . f I I I . . gelifißerwarheycwiinfihicß ...
Hans Sachs, 1523
2
Höret,höret es frohlocken: Notenausgabe
I. Höret,. höret. es. frohlocken ! 8l. I I / I ~ , r uns ein Kind ge bom das der Herr gott aus er Gott für sei nen Sohn, der den Frie den uns heut leuch ten hell wie Gold, führ - ten uns wohl an die Preis dem Kin de lein. Gie - Bet Lie be in die ...
Robert Pappert, ‎Stefan Linndvor, 1989
3
Die Liebe höret nimmer auf: Künstlerpaare, die Liebe und ... - Pagina 1
Künstlerpaare, die Liebe und die Liebe zur Kunst Hannelore Cyrus. Hannelore Cyrus »Die Liebe höret nimmer auf« Hannelore Cyrus »Die Liebe höret nimmer auf« Künstlerpaare, die Liebe.
Hannelore Cyrus, 2010
4
Die Liebe höret nimmer auf: Classical Etude For Electric ...
Classical Etude For Electric Guitar Sven Kuehbauch. & T A B ## # 9 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 7 79 7 6 7 9 7 5 9 & T A B ## # 13 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 7 79 7 6 7 9 7 5 9 & T A B ## # 17 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 5 57 5 5 5 7 5 4 œ œ œ œ ...
Sven Kuehbauch, 1931
5
Die Wittenbergisch Nachtigall Die man yetz höret vberall - Pagina 21
Hans Sachs. t' ?EW auf * *- 1.-“. _ *MF* ' - y IBB. 4 ?al-6- wxqzlyäpchhacbez : „ 1 nd *I .-jW: - F“ 71-: . 1" 1171B: .FF n* HLS JW? 4!- ZWWFGWm---*“* - *Liz* x* * 2x Died-,vonder avluen k - '* * 7- W'S'ÄWL * h M* W 0 aus-BBB :e 7!".'*; 7)( (Ä; .
Hans Sachs, 1523
6
Die Wittembergisch nachtigall, die man yetz höret vberall
Hans Sachs. Haben doch willig armitglobt Zetzsicht man wie jr hauffendobe Sojabget injrennkuchen Wieß den Luther fähmchenflichen AEin erzkerzerfchalck vndbößwicht Geych fich doch keyner an das licht Thunt nur winter den hitlenfechens ...
Hans Sachs, 1523
7
¬Die Wittenbergisch Nachtigall, die man jetzt höret überall
Hans Sachs. JAllen liebhabern euangelischer warhept wunsch ich Johannes Sachsfchümacher gnad vnd fryd in christo Jhefin winfirmherten. in teutscher nation/wie die christlich gemeym/ct wann - lang herviljar durch menschcleer etlicher ...
Hans Sachs, 1523
8
Die Wittenbergische Nachtigall, Die Man Jetzt Höret ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Hans Sachs, ‎Karl Siegen, 2013
9
Around the Point: Studies in Jewish Literature and Culture ...
SHMAYISRAEL: THE PROPHETJEREMIAH IN FRANZWERFEL'S NOVEL “HÖRET DIE STIMME” WOLFGANG TREITLER “Höret die Stimme” (“Hearken unto the Voice”): A Jewish Novel Höret die Stimme,1 written by Franz Werfel between the ...
Hillel Weiss, ‎Roman Katsman, ‎Ber Kotlerman, 2014
10
Franz Werfel: Bibliography of German Editions - Pagina 140
Location of copies: Univ. of California at Los Angeles; Deutsche Nationalbibliothek, Leipzig. Notes: Published in 1967 as a school text in Holland. JEREMIAS. HÖRET DIE STIMME S. Fischer Verlag Editions First Edition First Impression 1956 ...
John M. Spalek, 2009
参照
« EDUCALINGO. Horéț [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/horet>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA