アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"horílcă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

HORÍLCĂの語源

ucr. horilka
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でHORÍLCĂの発音

horílcă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でHORÍLCĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«horílcă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのhorílcăの定義

ホーリーv horílcă v. holercă

ルーマニア語辞典で«horílcă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HORÍLCĂと韻を踏むルーマニア語の単語


butálcă
butálcă
butélcă
butélcă
búlcă
búlcă
bấlcă
bấlcă
católcă
católcă
cazúlcă
cazúlcă
cripálcă
cripálcă
dólcă
dólcă
fálcă
fálcă
gâlcă
gâlcă
gîlcă
gîlcă
hálcă
hálcă
juvélcă
juvélcă
mișeálcă
mișeálcă
modâlcă
modâlcă
modấlcă
modấlcă
sidílcă
sidílcă
spílcă
spílcă
sílcă
sílcă
vasílcă
vasílcă

HORÍLCĂのように始まるルーマニア語の単語

hór
hordeólum
horeálă
horéț
horghidán
horhăí
horhăiálă
horholá
hórhot
horífic
horíncă
horipilá
horipilánt
horipiláre
horipiláție
horíște
horitoáre
horitór
horitúră
hor

HORÍLCĂのように終わるルーマニア語の単語

mostofấlcă
motấlcă
mutélcă
năsấlcă
năvấlcă
opálcă
papélcă
pestélcă
pișoálcă
podiólcă
pomostâlcă
pondiólcă
popélcă
poșoválcă
prestélcă
lcă
lcă
lcă
pămânzálcă
rusálcă

ルーマニア語の同義語辞典にあるhorílcăの類義語と反意語

同義語

«horílcă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HORÍLCĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語horílcăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのhorílcăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«horílcă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

horílcă
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

horílcă
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

horílcă
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

horílcă
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

horílcă
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

horílcă
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

horílcă
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

horílcă
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

horílcă
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

horílcă
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

horílcă
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

horílcă
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

horílcă
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

horílcă
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

horílcă
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

horílcă
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

horílcă
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

horílcă
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

horílcă
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

horílcă
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

horílcă
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

horílcă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

horílcă
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

horílcă
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

horílcă
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

horílcă
5百万人のスピーカー

horílcăの使用傾向

傾向

用語«HORÍLCĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«horílcă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、horílcăに関するニュースでの使用例

例え

«HORÍLCĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からhorílcăの使いかたを見つけましょう。horílcăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Imaginea evreului în cultura română
Astfel, în secolul al XVIIIlea şi la începutul celui următor, sa impus rachiul din cereale (horilcă, vutcă, secărică), în dauna rachiului făcut din prune (ţuică, şliboviţă) şi a celui obţinut prin fermentarea strugurilor storşi, rămaşi în teasc (tescovină, ...
Andrei Oișteanu, 2012
2
Documente privitoare la familia Callimachi - Volumul 1 - Pagina 590
»__I si câträ totî läcuitorii täriî, ce sa pricinueste aice 111 tara cu oprire a nu s[ä] afia velniti spre lucrare de horilca din päine. Aciastä oprire a velnitälor sà. intemeiazä pe o nedriaptä cuväntare. întru socotintä. cálucrare velnitälor pricinueste ...
Nicolae Iorga, 1902
3
Anale - Pagina 77
S'au întâmplat chiar cazuri, că carbolul destilat a fost băut de Ruteni, nu însă de bolnavi, pentrucă mirosul aduceâ a horilcă. Se înţelege că numai vărsând respectivii cantitatea băută au putut să fie salvaţi de moartea sigură. Aproape fiecare ...
Academia Română, 1913
4
Drumul
Veneau la el femei cu tot felul de cereri, aduceau horilcă. În fiecare seară agronomul se îmbăta, punea patefonul şi cînta Focul meu luminează în ceaţă. În vorbire îi apăruseră cuvinte nemţeşti. Spunea: „Cînd merg la nach Hause sau la spatzir, ...
Vasili Grossman, 2012
5
Revista istorică - Volumele 20-21 - Pagina 61
Au trimis şi la cel ce străjuie pre călugheri, şi Ia unul ce era in cuhne horilcă. Dar din cei ascunşi după poartă tot numai prin furiş scote capetele de după poartă şi să uita. După aceia au venit şi cel ce dusăsă horilcă şi au zis cel ce porunce: ...
Nicolae Iorga, 1934
6
Etymologicum Magnum Romaniae: Dictionarul limbii istorice ...
463: „Socotit-au măria-sa Constantin- vodă şi pentru părcălăbiile de pe la tîrguri, avănd obiceiu pîrcălabii de luau osebit de cei douăzeci de bani şi cîte două oca de vin de bute de vin sau de horilcă sau orice fel de băutură ar fi fost, şi pîrcălabii ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Grigore Brâncuș, 1976
7
Neamul românesc în Basarabia - Volumul 1 - Pagina 255
Vameşii de la „otace" au de lucru cu boii ce vin de pe la Roman şi Botoşani, cu horilca şi postavurile, cu marfa „negustorilor cazaclii" cari aduc blănuri din Rusia381. Se întâmpla ca un pârcălab de Orhei să ajungă apoi vameş la Chişinău382.
Nicolae Iorga, 1995
8
Beletristica, studii literare, culturale și sociale - Pagina 565
Mihail Kogălniceanu Dan Simonescu. pinii, ce încă s-au folosit din alijverişul* metahirisirei** metalurilor pămîntului, fiindcă în locul horilcii aice se face rachiu, care este şi cea mai bună băutură decît horilca, care se face din materiile pămîntului ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1974
9
Negot ul s i mes tes ugurile i n trecutul roma nesc - Pagina 199
Mai înrîurise şi faptul că Domnul lua o vamă mare, 60 de parale la vadră, pe horilca ce se aducea din străinătate. Dar în Maiü 1814 Mitropolitul şi boierii se îndreptară către Scarlat-Vodă Callimachi, arătîndu-i că la facerea rachiului se ...
Nicolae Iorga, 1906
10
Magie și vrăjitorie în cultura română
... Găvozditul, Ghitcu, Goidilă, Handrea, Hantătar, Hanţu, Hanţiutul, Hicleanul, Hâdache, Horilcă, Iacacui, Idol, Iuda, Ivănuţă, Izicuţă, Împeliţatul, Împiedicătorul, Încornoratul, Întunecilă, Lucifer, Mamon, Manghina, Matracuca, Michiduţă, Mititelul, ...
Ioan Pop-Curșeu, 2013

参照
« EDUCALINGO. Horílcă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/horilca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z