アプリをダウンロードする
educalingo
iarba-sfântului-ión

"iarba-sfântului-ión"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でIARBA-SFÂNTULUI-IÓNの発音

iarba-sfântului-ión


IARBA-SFÂNTULUI-IÓNと韻を踏むルーマニア語の単語

acorión · acromión · aeroión · afión · alción · amficarión · amficțión · amfitrión · amfión · amforoidión · anfictión · anfitrión · anión · antemión · antibarión · antinión · antologhión · autocamión · avión · floarea-sfântului-ión

IARBA-SFÂNTULUI-IÓNのように始まるルーマニア語の単語

iarba-măgárului · iarba-mláștinii · iarba-nebúnilor · iarba-ovăzului · iarba-púricelui · iarba-ránei · iarba-săgéții · iarba-sângelui · iarba-sfântului-crístofor · iarba-sfântului-ioán · iarba-sfintei-sófia · iarba-sómnului · iarba-stúpului · iarba-surpătúrii · iarba-șárpelui · iárba-șopârlelor · iarba-tăietúrii · iarba-uréchii · iarba-vătămătúrii · iarba-vântului

IARBA-SFÂNTULUI-IÓNのように終わるルーマニア語の単語

axión · baión · barbión · barión · bastión · batalión · bilión · bruión · bulión · burbión · camión · campión · canión · carbanión · carbocatión · carión · catión · catrilión · centurión · chichión

ルーマニア語の同義語辞典にあるiarba-sfântului-iónの類義語と反意語

同義語

«iarba-sfântului-ión»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IARBA-SFÂNTULUI-IÓNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iarba-sfântului-iónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのiarba-sfântului-iónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«iarba-sfântului-ión»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

草圣离子
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

hierba -Saint -ion
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

grass - Saint -ion
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

घास - सेंट - आयन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

العشب -سانت- أيون
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

трава -Сен -ионный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

grama -Saint -ion
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঘাস-saint-আয়ন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

herbe -Saint -ion
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

rumput-Saint-Ion
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gras -Saint- Ionen-
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

草サンイオン
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

잔디 - 생 - 이온
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

suket-Saint-Ion
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cỏ - Saint - ion
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

புல்-செயிண்ட் அயன்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गवत-सेंट-आयन
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Çim-Saint-İyon
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

erba -Saint - ion
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

trawa -Saint -jonowy
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

трава -Сен -іонний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

iarba-sfântului-ión
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

χόρτο - Saint- ιόντων
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gras -Saint- ion
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

gräs - Saint -ion
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

gress -Saint - ion
5百万人のスピーカー

iarba-sfântului-iónの使用傾向

傾向

用語«IARBA-SFÂNTULUI-IÓN»の使用傾向

iarba-sfântului-iónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iarba-sfântului-ión»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、iarba-sfântului-iónに関するニュースでの使用例

例え

«IARBA-SFÂNTULUI-IÓN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からiarba-sfântului-iónの使いかたを見つけましょう。iarba-sfântului-iónに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
iarba-porcului iarba-potcii iarba-raiului iarba-rândunicii iarba-sclintiturii iarba-somnului iarba-spaimei iarba-stârpitului ... iarba-ţapului iarba-ursului iarba-vântului iarba-vântului-sec iarba-viermilor iarba-1ui-ceas-rău iarba-1ui-Sf.-Ion 102, 164 ...
George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001
2
Texte uitate, texte regăsite: Viața Sfântului Hristofor ; ... - Pagina 47
43781) alături de Apocalipse apocrife, Viaţa Sf. Alexie, Sindipa, Lavsaicon, sunt transcrise şi câteva întrebări şi ... a cărţilor vechi româneşti folosesc următoarele lucrări fundamentale: Ion Bianu, R. Caracaş, G. Nicolaiasa, Gabriel Ştrempel, FI.
Silvia Marin-Barutcieff, ‎Cătălina Velculescu, ‎Institutul de Istorie și Teorie Literară "G. Călinescu.", 2002
3
Cele mai vechi cărți populare în literatura română: Viața ...
Ion Gheție, Alexandru Mareș, Academia Română. ... „a îndeplini" 47v, 135r. urgie s.f. „nenorocire" 53v; în loc. adv. cu ~ „mânie, furie" 120v. uriciune s.f. „ură" 53r. usebi adv. ... primi în- „o. rămâne însărcinată" 106r. zidire s.f. „creaţie" IOlv. zisă s.f. „povaţă, poruncă" 136v. zlac s.n. „iarbă, verdeaţă" 62r.s zlocistiv s.m. „om care ...
Ion Gheție, ‎Alexandru Mareș, ‎Academia Română. Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan.", 2004
4
Trestii in vant
Peste tot în curte era liniște și soare, înflorea iasomia deasupra fântânii, și oasele morților se zăreau în iarba aurie a vechiului cimitir. Muntele înconjura ... Rămâneau numai fructele galbene de Sfântul Ion: îi părea că visează. Se așeză și ...
Grazia Deledda, 2015
5
Fără vâsle
şi curajoasă... voi călca cu tălpile goale, curate, prin iarba înaltă a câmpiilor voastre în care vaţi ascuns, ştiu, există un loc ... «...locuiam în Casa cu lei, Alex plecase la tata... dormeam în camera mea; lumina lăsată de crucea de la Sfântul Ion ...
Bujor Nedelcovici, 2013
6
Dicționar de onomastică - Pagina 349
... leac (mai ales, „iarba fiarelor") sau împodobirea porţilor şi ferestrelor cu flori. ... După cum se poate observa, sânziana, a cărui etimologie este sanctus dies Iohannis „ziua Sfântului Ion" ( - > Ion), are legătură nu atât cu creştinismul, cât cu ...
Cristian Ionescu, 2001
7
Obiceiuri populare de peste an: dicționar - Pagina 222
... înălţarea Sfintei Cruci) dedicată culegerii ultimelor plante de leac (boz, micşunele, mătrăgună, năvalnic, iarbă de năjit etc.) ... ZIUA FEMEILOR, petrecere zgomotoasă a nevestelor în ziua şi noaptea de Sfântul Ion (7 ianuarie) care păstrează ...
Ion Ghinoiu, 1997
8
Viața minunată a lui Anton Pann: roman - Pagina 28
Pästeau caprele iarba grasä în care erau înmormântaiï si câjiva bunici nemaiamintiti. Un copil pläpând. cu un singur ochi. din nastere. mânca în nestire ... Eu sunt sfântul Ion... — Atunci sä-mi dai doua mere... Vanci ridica o proptea a gardului si ...
Sergiu Dan, ‎Romulus Dianu, ‎Marian Barbu, 1996
9
Bistrița-Năsăud, locuri și oameni - Pagina 80
IUNIE 24 iunie: Sfântul Ion de Vară. Sânzienele (Drăgaica). în zona Bistriţa - Năsăud "greutatea" acestei sărbători este dată de ... Tot acum se strâng ierburile de leac. De Sânziene poţi găsi "iarba fiarelor". 29 80 Ioan Chintăuan, Mircea Prahase.
Ioan Chintăuan, ‎Mircea Prahase, 2004
10
Sărbători şi obiceiuri: răspunsuri la chestionarele ...
răspunsuri la chestionarele Atlasului Etnografic Român Ion Ghinoiu, Ofelia Văduva, Cornelia Pleșca, Institutul de Etnografie şi Folclor "C. Brăiloiu". stâlpii porţii; pentru belşug": Bh 14; „Teiul se punea în casă, pe jos presăra iarbă": Bh 18; „Teiuş se punea la poartă; iarba verde se ... se însănătoşească": Bh 13; „Frunzele de fag de la Sfântul Gheorghe se aprindeau când erau furtuni; opreau ploaia": Bh 15.
Ion Ghinoiu, ‎Ofelia Văduva, ‎Cornelia Pleșca, 2002
参照
« EDUCALINGO. Iarba-Sfântului-Ión [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/iarba-sfantului-ion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA