アプリをダウンロードする
educalingo
imagístic

"imagístic"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

IMAGÍSTICの語源

fr. imagistique

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でIMAGÍSTICの発音

imagístic


ルーマニア語でIMAGÍSTICはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのimagísticの定義

IMAGISTICS that(〜、what、)イメージについてです。 自分の画像。


IMAGÍSTICと韻を踏むルーマニア語の単語

aflogístic · aforístic · agonístic · anacronístic · analístic · antiartístic · antibalístic · antiflogístic · aorístic · arhivístic · armonístic · artilerístic · artístic · asilogístic · atomístic · automobilístic · autoturístic · autístic · balístic · beletrístic

IMAGÍSTICのように始まるルーマニア語の単語

imageríe · imaginá · imaginábil · imaginár · imagináre · imaginát · imaginatív · imagináție · imaginațiúne · imágină · imágine · imagísm · imagíst · imagístă · imagístică · imágo · imagologíe · imamát · imambaialdî́ · imameá

IMAGÍSTICのように終わるルーマニア語の単語

bibliofilístic · biostatístic · cabalístic · calendarístic · cancelarístic · característic · caricaturístic · cazuístic · chístic · cicloturístic · colorístic · componístic · concertístic · conținutístic · criminalístic · cronístic · cístic · detectivístic · dilentatístic · diletantístic

ルーマニア語の同義語辞典にあるimagísticの類義語と反意語

同義語

«imagístic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMAGÍSTICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imagísticを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのimagísticの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«imagístic»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

意象
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

imágenes
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

imagery
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

imagistic
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الصور
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Лучевые
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

imagistic
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চিত্রাবলী
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

imagé
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

imejan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Metaphorik
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

写象主義的
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

imagistic
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

perumpamaan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hình tượng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

படங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिमा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

görüntüler
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

imagistic
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wyobrażeniowa
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

променеві
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

imagístic
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εικόνες
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

beelde
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

imagistic
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

imagistic
5百万人のスピーカー

imagísticの使用傾向

傾向

用語«IMAGÍSTIC»の使用傾向

imagísticの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imagístic»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、imagísticに関するニュースでの使用例

例え

«IMAGÍSTIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からimagísticの使いかたを見つけましょう。imagísticに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Poetry of Pablo Neruda - Pagina 22
In the first line it is the emphasized repetition of the adjective blanco which serves syntactically to relate thighs to hills and forces the reader to complete the metaphor, an imagístic transference which is, in truth, based not on the stated similarity ...
René de Costa, 2009
2
Hélio Oiticica: - Pagina 254
En entrar en el Penetrable principal, després d'haver passat per moltes experiències sensorials tàctils obertes al participant, que va creant a través d'elles el seu sentit imagístic, s'arriba al final del laberint, fosc, on un receptor de televisió és ...
Hélio Oiticica, 1992
3
Gabriel Ferrater, "in memoriam" - Pagina 328
s'hi relaciona íntimament i n'ha estat l'esperó, per tal com duu el mateix títol i treballa amb el mateix tou imagístic, «Dopo», de Sergio Corazzini. Que el primer, el de Pavese, el més tardà cronològicament, va tenir alguna ...
Dolors Oller, ‎Jaume Subirana, 2001
4
Nou diccionari seixanta-dos de la literatura catalana - Pagina 425
;espectre imagístic s'estén a la sal, el mar i l'heura — , i a la segona part de La germana, l'estrangera (1985). Aquest darrer llibre recupera un breu recull anterior format per quinze sex- tines, Terra de mai (1982), i tracta obertament ...
Enric Bou, 2000
5
Els fonaments de la literatura contemporània al País ... - Pagina 90
Aquesta presència del Modernisme, però, desapareixerà gairebé per complet en el segon poemari, Flama, en què Jacint M.a Mustieles mai no ultrapassa el Romanticisme. És, doncs, una poesia envellida, sense el suport imagístic i metafòric ...
Vicent Simbor Roig, 1988
6
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 268
t. i przen. obraz, wyobrazenie 2. matem. symbol imagístic, -a, imagístici, -e przym. i przysl. obra- zowy(-wo) imagisticá rz. i. lit. maiarstwo slowne imam, imámi rz. m. rel. egz. imam imambaialdi rz. nij. kulin. bakiazany ...
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Imagístic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/imagistic>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA