アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aforístic"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

AFORÍSTICの語源

fr. aphoristique
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でAFORÍSTICの発音

aforístic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でAFORÍSTICはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«aforístic»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのaforísticの定義

AFORISTIC THAT(1)それには恐怖が含まれています。 恐怖で構成されています。 2)それは無実の形である。 AFORÍSTIC ~că (~ci, ~ce) 1) Care conține aforisme; alcătuit din aforisme. 2) Care este în formă de aforisme.

ルーマニア語辞典で«aforístic»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AFORÍSTICと韻を踏むルーマニア語の単語


aflogístic
aflogístic
agonístic
agonístic
anacronístic
anacronístic
analístic
analístic
antiartístic
antiartístic
antibalístic
antibalístic
antiflogístic
antiflogístic
aorístic
aorístic
arhivístic
arhivístic
armonístic
armonístic
artilerístic
artilerístic
artístic
artístic
asilogístic
asilogístic
atomístic
atomístic
automobilístic
automobilístic
autoturístic
autoturístic
autístic
autístic
balístic
balístic
beletrístic
beletrístic
bibliofilístic
bibliofilístic

AFORÍSTICのように始まるルーマニア語の単語

afluénță
afluéz
afluí
aflúx
afocál
afolát
afoníe
afonizá
afonizáre
aforísm
aforízm
afortióri
afótic
afotometríe
afototropísm
afrazíe
afréscă
afrésco
afretá
afretáre

AFORÍSTICのように終わるルーマニア語の単語

biostatístic
cabalístic
calendarístic
cancelarístic
característic
caricaturístic
cazuístic
chístic
cicloturístic
colorístic
componístic
concertístic
conținutístic
criminalístic
cronístic
cístic
detectivístic
dilentatístic
diletantístic
documentarístic

ルーマニア語の同義語辞典にあるaforísticの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«AFORÍSTIC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«aforístic»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aforísticのルーマニア語での同義語

«aforístic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFORÍSTICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aforísticを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのaforísticの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«aforístic»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

格言
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

aforístico
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

aphoristic
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सूत्र-रूप में
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

aphoristic
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

афористичный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

aforístico
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রবচনাত্মক
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

aphoristique
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

aphoristic
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

aphoristisch
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

格言の
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

경구적인
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

aphoristic
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

châm ngôn
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

aphoristic
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सूत्रमय
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

aphoristic
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

aforistico
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

aforyzmowy
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

афористичний
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

aforístic
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αφοριστικό
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

aphoristic
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

aforistiska
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

aforistisk
5百万人のスピーカー

aforísticの使用傾向

傾向

用語«AFORÍSTIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«aforístic»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、aforísticに関するニュースでの使用例

例え

«AFORÍSTIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からaforísticの使いかたを見つけましょう。aforísticに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El preu de Proust: recorregut analític pel pensament ...
Jaume Urgell És llicenciat en ciències empresarials i MBA per ESADE i Màster en Administració Pública per la Universitat de Harvard.
Jaume Urgell, 2006
2
After Havana: A Novel - Pagina 46
El primer aforisme d'Ht- pòcrates és: la vida és curta i l'art és llarg. aforístic -a ad). En forma d aforisme, escrit amb aforismes. Estil aforístic. afortunadament adv. Per fortuna, per sort. afortunat -ada ad). Que la fortuna afavoreix, acompanya.
Charles Fleming, 2008
3
Actes del catorzè Col·loqui internacional de llengua i ...
A vegades el to col·loquial de l'expressió dóna agilitat i gràcia al discurs aforístic, com en aquest exemple de (39), on l'adverbi «encara», en el si d'una construcció conversacional associada a contextos de contraargumentació, adopta un ...
Kálmán Faluba, 2010
4
Pensaments
Joseph Joubert va ser més un pensador que no pas un filòsof.
Joseph Joubert, 2009
5
Aforística médica popular catalana confrontada ab la de ... - Pagina 65
xent que'l llibre dels aforismes d'Hipòcrates pòt considerarse avuy còm un monument, que ala vegada simbolisa y'ns mòstra en compèndi l'estat de la Medicina antiga; còm el poema aforístic de la Escola de Salèrno ho es dels conexements ...
Oleguer Miró y Borras, 1900
6
Anotacions al marge: Els aforismes de Joan Fuster - Pagina 56
No podia ser d'altra manera quan l'exercici aforístic concentra una part significativa de la seua indagació sobre el món en la reflexió sobre el llenguatge com a eina modalitzadora i en la consciència de la determinació cultural de tota ...
Carme Gregori Soldevila, 2011
7
Assegut s'hi està més bé
ASSEGUT S'HI ESTÀ MÉS BÉ és un recull d'instants, situacions, estats mentals que, en un moment o altre, a desgrat o complagut, han interpel·lat l'autor.
Joan Bosquet Aubà, 2003
8
Destinul unei reviste: "Ramuri", 1964-2005 - Pagina 266
10-l l-12 (929-930-931), oct.-nov.~4iec., p. 9. 5696. DOINAŞ, ŞtefanAug. Anul aforzlstic, XXXI (1994), nr. l-2 (932-933), ian.-febr., p. 7. 5697. DOINAŞ, Ştefan Aug. Anul aforístic, XXXI (1994), nr. 3-4-5 (934-935-93 6), mart.-apr.-mai, p. 8. 5698.
Florea Firan, 2005
9
Obres catalanes, a cura del p. Miquel Batllori
C) AFORÍSTICA. — El gènere deriva de l'obra d'Hipocràs, a la qual es refereix el comentari del núm. 10; per on aquest grup s'enllaça amb l'anterior. Arnau li assenyala, però, un origen bíblic ; i així pren els Proverbis de Salomó com a model ...
Arnaldus (de Villanova), ‎Miguel Batllori, 1947
10
Els aforismes de Joan Fuster: viatge cap a un univers literari - Pagina 14
En tot moment s'hi destaca el paper pont del gènere aforístic entre la poesia i l'assaig que Fuster desplegarà en altres obres més representatives, encara que es fan les precisions adients a aquesta afirmació. Una vegada contextualitzat ...
Joan Borja i Sanz, 1996

用語«AFORÍSTIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaforísticという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Sóc lluny, però penso en tu”
... unes poques paraules, destil·lades i essencials, sovint reduïdes a una fórmula clixé, de vegades expressió d'un pensament breu, concentrat i gairebé aforístic ... «ARA, 8月 15»
2
Barril, la vida i la por de morir
Però sobretot, afegeix, apareix aquest característic «narrador aforístic» de la literatura de Barril, «aquest gran protagonista que fa que et preguntis si era ell i a ... «El Periódico de Catalunya, 2月 15»
3
Un llibre recull el pensament de mossèn Ballarín
Mossèn Ballarín per ell mateix, publicat per Pòrtic, dissecciona la personalitat de l'autor del supervendes Mossèn Tronxo en un aplec de tall aforístic que tracta ... «Regio 7, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Aforístic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/aforistic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z