アプリをダウンロードする
educalingo
îmblá

"îmblá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎMBLÁの発音

îmblá


ルーマニア語でÎMBLÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのîmbláの定義

ベイビーvb。 I. v。Walk。


ÎMBLÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a asamblá · a dezasamblá · a se dezasamblá · a umblá · asamblá · buruiană-de-damblá · damblá · dezasamblá · preumblá · primblá · reîmblá · umblá · întrâmblá

ÎMBLÁのように始まるルーマニア語の単語

îmbisericí · îmblắu · îmblăcél · îmblăcí · îmblăcíu · îmblăní · îmblăníre · îmblănít · îmblătí · îmblătíre · îmblătít · îmblătitoáre · îmblătitór · îmblânzeálă · îmblânzí · îmblânzíre · îmblânzít · îmblânzitoáre · îmblânzitór · îmblet

ÎMBLÁのように終わるルーマニア語の単語

a acidulá · a acumulá · a adulá · a aflá · a cablá · a dedublá · a driblá · a dublá · a greblá · a sablá · a se dedublá · a se dublá · cablá · dedublá · desablá · driblá · dublá · greblá · sablá · tablá

ルーマニア語の同義語辞典にあるîmbláの類義語と反意語

同義語

«îmblá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎMBLÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語îmbláを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîmbláの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«îmblá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

重打
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

golpear
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

whack
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अजीब
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

اجتز
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

удар
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

bater
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অংশ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

battre
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

memukul
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Whack
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

強打
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

구타
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

whack
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cái đánh
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வேக்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

भाग
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

vurmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

colpo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

walnięcie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

удар
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

îmblá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

χτυπώ δυνατά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

veeg
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

smäll
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

knerte
5百万人のスピーカー

îmbláの使用傾向

傾向

用語«ÎMBLÁ»の使用傾向

îmbláの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«îmblá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、îmbláに関するニュースでの使用例

例え

«ÎMBLÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîmbláの使いかたを見つけましょう。îmbláに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Povești populare românești - Pagina 365
Iel îmblă-imblă, imblă-imblă, imblă-imblă -patru an a-mblat lumia şi pomintu: aşa fată n-a măi-aflat, niš fatã, niš muiere, niš nimic -nu-ic faşa. Iel si-ntoaršc-acas -sä ia fata: - Fata mie, scă, io nu aflu - s-č-iau pră cine. - Eé, tato, nu măi micrg-io, ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
2
Sicriul de aur - Pagina 296
I 2 vei uita 135*/, 3 va uita 3 lv, 4 vom uita 164v(2) ; imper. 2 (nu) uita l9r /11/. UITARE, s. f. ac. sg. uitare 4'r /1/. ULEI, s. n. ac. sg. uloiu 69r, 123'/, l^i8v, 'l*l9r /4/. ULIŢÅ, s. f. ss. sg. iiiiţă asr, iniţe 52v /2/. UMBLA, vb. I ind. prez. 3 îmblă 64r, 8lr, ...
Ioan Zoba din Vinț, ‎Anton Goția, 1984
3
Codicele Bratul - Pagina 29
/fit iy ftî i6 MJ^wM ifiHpkiţmjHttMAk >faft«/rtK4Y€^*44#jr4 '/ÂTM4 ^ui»«i >(j4^ iuHA^o^4^rt«/*«y"'^r **** ' MAmMMepr/ttT^M • j*; f OtfToyMH Ag. rtMJlf t, y rt£ f f 4, M oyv*4C4 'UufinAtjb, scoalfl-te si îmblă!" 'Şi-I prinse elu de mina direaptă şi-1 ...
Alexandru Gafton, 2003
4
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 566
In fiece noapte el imbla cu Măria tn lumea solară a cerurilor. P.L. 52/37. Si de cile ori îmbiau, el tşi lua cu el. . . cartea lui Zoroaslrn. P.L. 53/38. Si azi îmbla prin grădina palatului Bianchi. P.L. 92/20 |Pr. 3]. 2. A calatori, a cutreiera. Aşa marinarii ...
Tudor Vianu, 1968
5
Îndreptarea legii, 1652: Ed. a fost întocmită de ... - Pagina 609
Şi zise domnul cătră Moisi: dă veţ îmbla întru poruncile meale şi să Ot Levit. păziţi învăţăturile meale să le faceţi, da-voiu ploaia mea la vreamea ei şi pămîntulu-ş va da roadele lui şi pomii-ş vor da plodul lor şi va ajunge area pre cules, iară ...
Wallachia, ‎Alexius Aristenus, ‎Manouēl Malaxos, 1962
6
Cronica universală - Pagina 391
prez. 3 sg. îmbla 6r. 132r, 3 pi. îmbla 6v, 7v, ipf. 3 sg. îmbla 37v, 108v, 123r, 3 pi. îmbla 13 Ir, pf. s. 3 sg. îmbla 14v/2, pf. comp. 3 sg. OM îmbiat 34v, 32r, 80r, gerunziu îmblînd 109r îmbiaturi s.f.: pi. îmbiaturi „abateri" 53r împăca vb. refl.: pf. s.
Mihail Moxa, ‎Gheorghe Mihăilă, 1989
7
Poezii: - Pagina 130
În curând cade pe gânduri, deveni curând bigotă; Cum se-ntâmplă, din Phrinee deveni călugăriţă. Limba-i îmblă, ascuţită ca la vechea-i protectriţă – Poiata afurisește și ograda poliglotă. Şi atunci găinăreasa de căderea-i se îndură: Despărți ...
Mihai Eminescu, 2015
8
20 de ani în Siberia: Amintiri din viaţă - Pagina 172
Atunci mă gândiam oare unde sunt locuri în care oamenii nu îmblă şi cucoşii nu cântă, dar acuma când ni-au dus pe noi, am văzut că ni-au dus pe locuri care încă nu au fost călcate de fiinţă ominiască. Cât te uitai cu ochii nu vedeai nimic ...
Aniţa Nandriş-Cudla, 2014
9
Morfologia verbului în dacoromâna veche (secolele al ... - Pagina 237
D. Forma din Răsp. (are [a] îmbla 19:24) este probabilă, apărând în contextul Cela ce va îmbla după mine n-are îmbla [sic] în tunearec, ce are viaţa ce veaci, în care interpretarea cea mai rezonabilă a secvenţei are îmbla (omonimă cu o formă ...
Dana-Mihaela Zamfir, 2007
10
Povești populare din Transilvania: culese prin elevii ... - Pagina 101
toriul şi se duse şi îmblă el bine. Şi la celea două le cumpără vestminte aurite, iar la cei mai mică nu i-a cumpărat, că-şi uită. Acuma se reîntoarseră el prin altă ţară acasă. însă, venind pe un şes mare, pre unde nu erau sale, ...
Ioan Micu Moldovan, 1987
参照
« EDUCALINGO. Îmblá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/imbla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA