アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a dublá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A DUBLÁの語源

fr. doubler
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA DUBLÁの発音

a dublá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA DUBLÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a dublá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa dubláの定義

DUBLÁ〜éztranz。 1)ダブル; 曲げる。 2)(材料)2倍にする。 2つずつ2つを結合する。 3)(作品、作品、オブジェクト)同じ目的で同じようなコピーを作る。 4)(劇場の役割を持つ者)役割の解釈において様々な理由で置き換えること。 5)(劇場の役割)所有者と交互に解釈する。 6)(フィルム)ダブルクリックして別の言語に移調します。 7)(衣類)裏地を設ける。 裏地があります。 A DUBLÁ ~éz tranz. 1) A face să se dubleze; a îndoi. 2) (materiale) A pune în dublu; a uni două câte două. 3) (opere, lucrări, obiecte) A face un exemplar similar cu altul, având scopuri identice. 4) (titularul unui rol de teatru) A înlocui din diferite motive în interpretarea unui rol. 5) (roluri de teatru) A interpreta alternativ cu titularul. 6) (filme) A transpune în altă limbă prin dublaj. 7) (haine) A prevedea cu o căptușeală; a căptuși.

ルーマニア語辞典で«a dublá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A DUBLÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a asamblá
a asamblá
a cablá
a cablá
a dedublá
a dedublá
a dezasamblá
a dezasamblá
a driblá
a driblá
a greblá
a greblá
a sablá
a sablá
a se dedublá
a se dedublá
a se dezasamblá
a se dezasamblá
a se dublá
a se dublá
a umblá
a umblá
asamblá
asamblá
buruiană-de-damblá
buruiană-de-damblá
cablá
cablá
damblá
damblá
dedublá
dedublá
desablá
desablá
dezasamblá
dezasamblá
driblá
driblá
dublá
dublá

A DUBLÁのように始まるルーマニア語の単語

a dresá
a driblá
a drișcuí
a drogá
a drumuí
a dubí
a dúce
a duduí
a duelá
a duhní
a dulgherí
a dumerí
a dumicá
a duplicá
a du
a durăí
a duréa
a durificá
a duruí
a dușmăní

A DUBLÁのように終わるルーマニア語の単語

a acidu
a acumu
a adu
a af
a amba
a anihi
a anu
a ape
a articu
a asibi
a asimi
greblá
preumblá
primblá
reîmblá
sablá
tablá
umblá
îmblá
întrâmblá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa dubláの類義語と反意語

同義語

«a dublá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A DUBLÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a dubláを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa dubláの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a dublá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

翻倍
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

duplicado
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

doubled
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दोगुनी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مضاعف
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

в два раза
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

duplicou
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিগুণ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

doublé
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dua kali ganda
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

verdoppelt
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

倍増
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tikel
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tăng gấp đôi
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மடங்காக
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दुप्पट
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

katına
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

raddoppiato
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

podwojona
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

в два рази
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a dublá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διπλασιάστηκε
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verdubbel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fördubblats
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

doblet
5百万人のスピーカー

a dubláの使用傾向

傾向

用語«A DUBLÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a dublá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a dubláに関するニュースでの使用例

例え

«A DUBLÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa dubláの使いかたを見つけましょう。a dubláに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tribal Ethnography, Customary Law, and Change - Pagina 305
N.K. SINHA Out of the 27 tribes in Gujarat, the Dubla occupy the second position in terms of numerical strength. Their population, according to 1971 Census, is 3,88,589. They are concentrated in the districts of Surat, Vulsad, Broach and ...
Kumar Suresh Singh, 1993
2
The Dublas of Gujarat - Pagina xiv
Dubla Bhagat Babarbhai Dulabhai of Varad. 2. The Dubla Hamlet at Sisodara. 3. Dubla Huts under repair. 4. The entrance to a Dubla Hut — littered with pots, utensils and a cot without strings. 5. The varying fortunes of three Dubla brothers ...
Popatlal Govindlal Shah, 1958
3
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 442
... şi Ungaria. [ Din fr. dualisme ]. dualist, -şti, dualistă, -e a. care (ine de dualism, privitor la dualism, caracteristic dualismului. // m., f. adept al dualismului. [ Din fr. dualiste ]. dualitâte, dualităţi f. 1. însuşirea de a avea o natură dublă; 2. ansamblu ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
4
Rămâneți tineri - Pagina 26
Suprarespiraþia consistã în a exagera toatã ziua - lãrgimea miocãrilor respiratorii, pentru a dubla, tripla, quadrupla, doza de oxigen absorbit zilnic. Rolul respiraþiei este primordial. Ea purificã sângele de acidul carbonic, pe care îl dã afarã oi-l ...
Pauchet, Victor, 2013
5
Sardar Patel and Bardoli satyagraha - Pagina 335
After this a Khatedar was examined at length about the fields he cultivated and the cost of maintenance of a dubla, I give the deposition of the witness in some detail, as a dubla was also examined in this very village, presumably with a view to ...
Shiri Ram Bakshi, 1990
6
Economic development and social change in a south Gujarat ...
On the third day morning the Police Patel saw the mother of that Dubla boy. She worked as the Police Patel's neighbour's maid servant. He asked her the reason for her son's unreported absence for two days continuously. She said that her ...
Vishnushanker Hargovind Joshi, 1966
7
Beyond Patronage and Exploitation: Changing Agrarian ... - Pagina 119
Moreover, such norms as obedience and fidelity were guiding principles in the Dubla mind. Running away was a sin for which a Dubla would be punished in another life by having to serve his master as an ox. Thus the behavior of a "good" ...
Jan Breman, 1974
8
Tribal Life in Gujarat: An Analytical Study of the ... - Pagina 113
The first is the statutory village panchayat whose constitution, duties, and functions are regulated by the village Panchayat Act; the second is the tribal organisation of the Dubla panch which regulates their daily activities within a village or ...
Popatlal Govindlal Shah, 1964
9
Tribal Revolts - Pagina 185
tatus of the family members as well as the children of a Dubla family is very unsatisfactory. Obstinacy of temperament is a common feature of Dubla life whether it represents a man, a woman, or a child, dubla being a corrupt ...
V. Raghaviah, 1971
10
Annual Administration Report on Scheduled Areas in Gujarat ...
which they also obtained calculations from the farmers on how much it costs each year to maintain a Dubla. This amount, totalling Rs 140-150, largely involved food, clothing and an occasional small gratuity in cash or kind, but also included ...
Gujarat (India), 1985

参照
« EDUCALINGO. A dublá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-dubla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z