アプリをダウンロードする
educalingo
împărechére

"împărechére"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎMPĂRECHÉREの発音

împărechére


ルーマニア語でÎMPĂRECHÉREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのîmpărechéreの定義

スピリチュアルs。V. Mating。


ÎMPĂRECHÉREと韻を踏むルーマニア語の単語

desperechére · despăduchére · priveghére · privighére · părechére · strechére · supraveghére · tabachére · veghére · împerechére · îngenunchére · înmănunchére · întortochére

ÎMPĂRECHÉREのように始まるルーマニア語の単語

împărát · împărátul · împăratul-péștilor · împărăteásă · împărătésc · împărătéște · împărătíță · împărățí · împărățíe · împărecheá · împăroșá · împăroșát · împărtășánie · împărtășí · împărtășíre · împărțeálă · împărțí · împărțíre · împărțít · împărțitór

ÎMPĂRECHÉREのように終わるルーマニア語の単語

a cére · a piacére · a se cére · abreviére · acetabulifére · acompaniére · adiére · afaniptére · afiliére · ahtiére · aliniére · ambreiére · ambuteiére · amnistiére · anemiére · anesteziére · apreciére · apropiére · apropriére · asediére

ルーマニア語の同義語辞典にあるîmpărechéreの類義語と反意語

同義語

«împărechére»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎMPĂRECHÉREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語împărechéreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîmpărechéreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«împărechére»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

împărechére
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

împărechére
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

împărechére
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

împărechére
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

împărechére
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

împărechére
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

împărechére
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

împărechére
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

împărechére
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

împărechére
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

împărechére
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

împărechére
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

împărechére
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

împărechére
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

împărechére
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

împărechére
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

împărechére
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

împărechére
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

împărechére
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

împărechére
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

împărechére
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

împărechére
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

împărechére
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

împărechére
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

împărechére
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

împărechére
5百万人のスピーカー

împărechéreの使用傾向

傾向

用語«ÎMPĂRECHÉRE»の使用傾向

împărechéreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«împărechére»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、împărechéreに関するニュースでの使用例

例え

«ÎMPĂRECHÉRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîmpărechéreの使いかたを見つけましょう。împărechéreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 672
—еп, s. f., partita, împârechere; -gänger, -g€= нов, s. m., partisan, pártinitor; идет, s. m., spirit de partita; -iicbl _[icb, aolj., partisan, parçial, aderent; -Íidgf feit, s. f., parçialitate; --IDSr adj., vefii: llnpartbeiiidg; -Ioîigs feit, s.f., imparçialitate; -Íud)t, s. f. ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
2
Opere: Oratorie II, 1864-1878: pt. 1, 1864-1868. pt. 2, ... - Pagina 70
La întîia licitaţiune, precum v-a spus şi domnul Caruzi, nu s-a înfăţişat nimeni, fiindcă s-a făcut o împărechere între evrei, şi această împărechere a evreilor stăruia să meargă înainte şi să zădărnicească şi a doua licitaţiune. Văzînd toate ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1980
3
Din Critice - Pagina 330
... terminate însă cu biruitoarea împărechere „vîlvătaie — Niculae"). Fireşte că asemenea versuri, avînd puterea sugestivă a cîntecelor noastre populare cu minunata „frunză-verde", din care saltă adeseori aceeaş voie bună şi îndrăzneală, ...
Titu Maiorescu, 1978
4
Documente privitoare la trecutul romînilor din Şcheĭ
... precum zicem, sà nu và scriem, casà nu fie vr-o împàrechére în dumnévoàstrà in urmà noastrà între voî, într-acestas chip -l-am primit, Нйпд tat-à-sàu aicî làcuitorî împreunà -cu пой, tràindäcu pàrintiï nostri împreun(à) ей cu oarecàriî din noi ...
Sterie Stinghe, 1902
5
In fata natiunii - Pagina 281
Situaţia noastră este astăzi aşa de tristă, încât ml se pare că această împărechere bizară de cuvinte se potriveşte pentru fostul nostru prim-mmistru. Da, el singur trebuie să-şi ceară a- cest drept, căci lacrimile unei naţiuni adânc sângerate vor ...
D. D. Patrasc̨anu, 1925
6
Revoluţia de la 1848 din Transilvania în memorialistică - Pagina 272
anei mele ungureşti, veţi înconjura tot ce ar produce împărechere, pentru că numai cu ai voştri concetăţeni vă poate asigura vouă întrebuinţarea libertăţii prin mine vouă dată care eu cu a mea împărătească milă şi graţie vă ...
Nicolae Bocşan, ‎Valeriu Leu, 2000
7
Spiritul critic în cultura românească: note şi impresii - Pagina 313
Din contra, în genul funambulesc, unde totul trebuie să fie culoare, disproporţie, unde forma trebuie să se ia la întrecere cu fondul în exagerare, rima d-lui Topîrceanu este excesivă în bogăţie, în noutate şi în împărechere surprinzătoare.
G. Ibrăileanu, ‎Ioan Holban, 1984
8
Despre vechimea şi continuitatea Românilor - Pagina 347
... iale iarăşuit ighemonicos imală, imăciune inştălălui iosag ipotis, ipothesă iroas, irou isăfla, izăfla, a iscrăşit ispititor işdăni, a ital izidi, a izvoditoriu îmări, a îmbi, îmbe împărechere împărechiaţi împedecare împeliţa, a împenat împetiţie împlea, ...
Samuil Micu, ‎Gheorghe Șincai, ‎Dan Horia Mazilu, 1989
9
Scrieri - Pagina 91
Poate că nu convine simţului vostru estetic această împărechere dintre iie şi ghete de gumilastică ? Ei, da ! Ţărăncile şi-au cumpărat şoşoni. Ţăranii poartă cizme şi ghete, poartă haină făcută ia croitor, peste cămaşa ţesută la război, acasă.
Miron Radu Paraschivescu, 1974
10
Opere: Publicistică (1919-iulie 1928) - Pagina 493
... închisori a unei contabilităţi şi rigori comerciale, statul va putea câştiga sume considerabile, fără nici o învestire de fonduri, transformând numai sistemul. în ce priveşte umanitarismul, iese şi el câştigat dintr-o atare împărechere de interese, ...
Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2004
参照
« EDUCALINGO. Împărechére [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/imparechere>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA