アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"împărțí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でÎMPĂRȚÍの発音

împărțí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÎMPĂRȚÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«împărțí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのîmpărțíの定義

分割vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 シェア、imperf。 3sg分割; cong。、3sgおよびpl。 分割 împărțí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. împárt, imperf. 3 sg. împărțeá; conj. prez. 3 sg. și pl. împártă

ルーマニア語辞典で«împărțí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÎMPĂRȚÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a despărțí
a despărțí
a se despărțí
a se despărțí
a se împărțí
a se împărțí
a subîmpărțí
a subîmpărțí
a împărțí
a împărțí
despărțí
despărțí
părțí
părțí
reîmpărțí
reîmpărțí
spărțí
spărțí
subîmpărțí
subîmpărțí

ÎMPĂRȚÍのように始まるルーマニア語の単語

împărát
împărátul
împăratul-péștilor
împărăteásă
împărătésc
împărătéște
împărătíță
împărățí
împărățíe
împărecheá
împărechére
împăroșá
împăroșát
împărtășánie
împărtășí
împărtășíre
împărțeálă
împărțíre
împărțít
împărțitór

ÎMPĂRȚÍのように終わるルーマニア語の単語

a amețí
a amuțí
a amănunțí
a ascuțí
a asfințí
a asmuțí
a boțí
a ciopârțí
a dezmorțí
a se dezmorțí
amorțí
ciopârțí
cocârțí
dezmorțí
horțí
scorțí
sorțí
încurțí
înscorțí
însorțí

ルーマニア語の同義語辞典にあるîmpărțíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎMPĂRȚÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«împărțí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
împărțíのルーマニア語での同義語

«împărțí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÎMPĂRȚÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語împărțíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîmpărțíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«împărțí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

划分
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

divisoria
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

divide
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

डिवाइड
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

فرق
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

водораздел
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

dividir
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিভক্ত করা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

diviser
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

jurang
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

teilen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

分割
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

분할
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dibagi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chia
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பிரித்து
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पाणलोट
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bölmek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

dividere
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

podzielić
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вододіл
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

împărțí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

χάσμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verdeel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

klyftan
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

skillet
5百万人のスピーカー

împărțíの使用傾向

傾向

用語«ÎMPĂRȚÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«împărțí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、împărțíに関するニュースでの使用例

例え

«ÎMPĂRȚÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîmpărțíの使いかたを見つけましょう。împărțíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supravietuitorii. Marturii din temnitele comuniste ale ... - Pagina 125
GHERLA–. CuM. ÎMPARţI. o. PâINE. LA. 113. INŞI. De la Galaţi ne-au luat prin ianuarie, 113 într-o dubă, şi ne-au dus la Gherla cu trenul. Ne-au băgat la ultimul etaj, sus, deasupra bucătăriei, fără paturi, fără nimic ...
Anca Stef, ‎Raul Stef, 2015
2
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 1982
împărți ca moștenire celor douăsprezece seminții ale lui Israel. Iosif va avea două părți. Gen 48:5 1Cron 5:1 Ezec 48:45 14. O veți stăpâni unul ca și altul, cum am jurat, cu mâna ridicată, că o voi da părinților voștri. Țara aceasta vă va ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
3
Un alt fel de 1001 de nopți (Romanian edition)
Iar acum, spuse acesta din urmă, după ce împărți bijuteriile în două părți aproximativ egale, iar partea sa șio trase mai aproape de el, acum, spuse el, totul se plătește pe lumea asta, iar unele lucruri foarte scump. Trebuie să știi, dle Harry, ...
Robert Louis Stevenson, 2014
4
Mara: roman
Mai împarţi de trei ori, zise Oancea în cele din urmă. – Da! răspunse Naţl cu jumătate de gură şi împărţi înainte și jucă mai departe. Iar după ce trecuseră cele trei rânduri, el tot mai împărţi cărţile. — Nu te duci? întrebă Oancea. – Mai aşteaptă ...
Ioan Slavici, 1969
5
Salammbo - Pagina 269
Hamilcar îi împărţi pe cartaginezi în aceeaşi ordine, înaintea pedestrimii, alături de veliţi, veneau clinabarii, iar în urma tuturor, numizii. În zorii zilei, cele două oști se aflau fată în faţă, aruncându-şi de departe priviri ucigaşe. Au fost, la început, ...
Flaubert, Gustave, 2013
6
Oameni versus piețe
Copilul care refuză să împartă riscă să ajungă fără prieteni, izolat, antisocial şi limitat emoţional. Nici un părinte nu ar susţine că a împărţi e un lucru rău. Şi totuşi, a împărţi nu e nimic altceva decît a împrumuta. Fiona învaţă rapid că nu poate să ...
Paddy Hirsch, 2013
7
Biblia Ortodoxă: - Pagina 1193
Iar când va fi în culmea puterii sale, regatul lui se va prăbuşi şi se va împărţi după cele patru vânturi ale carului, fără ca să rămână urmaşilor lui şi nici să aibă putere întocmai ca mai înainte, că regatul lui va fi sfâşiat şi se va împărţi la alţii decât ...
Librăria Veche, 2015
8
Și aterizam cuminți cu soarele în față...: - Pagina 114
Plecau americanii! Veniseră la aerodrom într-o mulţime de autobuze precedate de maşina generalului român, comandant al aviaţiei de vînătoare. Era vesel şi comunicativ generalul... El însă n-are ce împărţi cu aceşti tineri yankei, îşi spuse.
Cornel Marandiuc, ‎Azbest Publishing, 2014
9
Buletinul deciziunilor - Volumul 45,Partea 1 - Pagina 1004
... adică fără a se împărţi, ca în speţă, salariul tânărului la numărul membrilor familiei; că şi salariul, sau averea părintelui urmează a se taxă, însă numai acest salar nu şi a fiului urmează a se împărţi la numărul membrilor familiei pentru a se ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1907
10
Anul 1848 in Principatele Române: 1848 Iulie 28 - 1948 ... - Pagina 512
De veţi împărţi moşia în 5 părţi şi veţi da ... vă remân 4/s ; ori veţi împărţl-o în patru părţi şi veţi da 7n vă rămân î ori veţi împărţi în 3 părţi şi veţi da i/s, vă rămân */» ; ori veP împărţi în două părţi şi veţi da jumătate, vă rămâne altă jumătate.
Ion C. Brătianu, 1902

参照
« EDUCALINGO. Împărțí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/imparti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z