アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"împilí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でÎMPILÍの発音

împilí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÎMPILÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«împilí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのîmpilíの定義

抑圧された、抑圧された、vb。 IV(Reg。、Inv。)何かを一緒に釘付けする。 împilí, împilésc, vb. IV (reg., înv.) a prinde cu cuie ceva laolaltă.

ルーマニア語辞典で«împilí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÎMPILÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a copilí
a copilí
a pilí
a pilí
a se pilí
a se pilí
copilí
copilí
pilí
pilí
scopilí
scopilí

ÎMPILÍのように始まるルーマニア語の単語

împietrí
împietríre
împietrít
împietroșá
împietruíre
împiezișát
împilá
împiláre
împilát
împilătór
împingătór
împínge
împíngere
împinsătúră
împintená
împintenát
împistreálă
împistrí
împistrít
împistritúră

ÎMPILÍのように終わるルーマニア語の単語

a cimilí
a cotilí
a ghilí
a mazilí
a movilí
a ofilí
a prestabilí
a restabilí
a se cotilí
a se ofilí
a se restabilí
a se silí
a se stabilí
a se umilí
a silí
a sinilí
a stabilí
a stăvilí
a înzilí
a șindrilí

ルーマニア語の同義語辞典にあるîmpilíの類義語と反意語

同義語

«împilí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÎMPILÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語împilíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîmpilíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«împilí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

灾害
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

azote
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

scourge
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कोड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كارثة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

бич
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

flagelo
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জুলুম করা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fléau
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menindas
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Geißel
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

惨劇
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

채찍
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nindhes
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tai họa
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஒடுக்குகிற
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

चिरडून टाकणे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ezmek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

flagello
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

plaga
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

бич
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

împilí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μάστιγα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

plaag
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

gissel
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

svøpe
5百万人のスピーカー

împilíの使用傾向

傾向

用語«ÎMPILÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«împilí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、împilíに関するニュースでの使用例

例え

«ÎMPILÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîmpilíの使いかたを見つけましょう。împilíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hronica Românilor - Pagina clxi
... II 240 ; horn S 108 ; hu- tupi (vb.) N 80 ; iriţi E 19 ; o izidi E 49, N 6 ; a îmicri E 46 ; a'îmboldori N 4, 60 ; a se CmfciM» E 38 ; îmblăci (sabst. p1.) E 54 ; a îmbrăţosa II 283; împărtăsire (—relaţie, comunicare) S 35; impărţanişte I 70 ; a împili E 41 ...
Gheorghe Șincai, ‎Florea Fugariu, ‎Manole Neagoe, 1967
2
Etimologii: istoria unor cuvinte - Pagina 97
... urmätoarele sensuri dezvoltate din cel fundamental, care pare a fi fost „a bate în piuä" (cf. it. follare, fr. fouler „a bate în piuä", apoi „a cälca în picioare" si gr. mÀeco „bat în piuä", apoi „apäs"). I. (Transilv. numai sub forma împili, dial. împcili). 1 .
Vasile Frățilă, 2000
3
Wunderliche fata einiger see-fahrer - Volumul 3 - Pagina 318
Çflen 1)оф, nemiicöDa, rooerambocbflenroat, denn Die ©etf e war аиф tuno, oí« ob fie огошЦ айв« fiemoíbtmáre, Оаебоофпиг Оисф9Неп(фепа^о flueaej)o!et шаг. 3« Der «Dlíf te Dtefeí^ímpílí bofa-t ^ф ein run« oír StUar, auf felbigen ein ...
Johann Gottfried Schnabel, 1748
4
Espejo de principes y cavalleros (etc.) - Pagina 217
z I-Í ccttedel Rey Iibcrioxz Y lo'qgesnbre I.: f' dopaffdJ-ÏMPILÏ'I'SON:'— 2 ;3 Z¡ a!" › _ ._ l X ' ' .-.;'* !a histór-ia' ?queed "a “Ñ ¡n'iyóïálas donzellas de' la , x ... ;Ez-¡anE Briana mui-es,, 1,. - 4 'sen'p'prmuy - çíerwque " - .súse'ñ'pra tenía su-nan'u'e; ...
Diego Ortunez de Calahorra, 1617
5
Opere di G. D. Romagnosi: 8.2: Supplimenti, indici, saggio, ec
Allora si capirà come sia una turpe vessazione incarire enormemente col dazio protettore, per esempio, il ferro, prodotto di un uso tanto vario, esteso ed importante, per impilî' guare qualche epulone a spese di millioni di contribuenti che.
Gian Domenico Romagnosi, 1848
6
Las Aventuras de Telémaco, hijo de Ulises - Pagina 3
Sábete, o estrangero , que nadie entra impilï:cmente en ella. Asi procuraba Calipso, bajo estas palabras de amenaza , ocultar la alegría en que rcbosaba su corazon, y que á pesar suyo se descubria en su semblante. Telémaco le respondió ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, 1842
7
Il novissimo Passa-tempo pollitico, istorico, et economico - Pagina 182
Il bnbnçiudice deuìesserë Home amoreuole Padre , ' a' pupillí, Ee coine compamoneuol Madre alle Orfanelle, se, vuoleffibeldçl-ímpilì cheMadrÉ-e Padre habbi di lui pietade-fl; perehìeglî- non 'è altrmche -vna legge viua, che parla”: dice ...
Eugenio Raimondi, 1660
8
Le dictionnaire royal: augmenté de nouveau et enrichi d'un ...
ABAN, manteau defutrt.Vwuli coadilis. Chlsmys .fubcoacta. Penula ex impilî- bus. Couvert d'un tab an. Gaufapatus a,um. * CABARE ; bateau plat & l*ri* Pour porter la cargaison d'un vaifftau qui ne peut remonter par la riviere. Onciaria rluvialis.
François Antoine Pomey, 1691
9
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
Impilí«. * Vosco, con voi. fobifcum. VOSTRO, e fup. VOSTRISSIMO. defter. VOTABORSE , che porta fpefa . Impendiofus. VOTACESSO , chi vota i ceffi . purgator . »VOTACIÓN.. ) VoTAMENTO . ) VOTARE . Exhanrire. q per far VOtO ; VOTATO.
Jacopo Facciolati, 1727
10
Les Avantures de Telemaque, fils d'Ulysse: avec des remarques
'irer des lili : Grecs reçul voir connu' fi jamais lili nrleronl les pri S le luc den Siennan dir nt le poison l e l, de Hill n'ont en png i z valeur sans Ciel, l lil" 'ls se sentir l bscurcissenclr mais ils cnil -, ce que u issez maintes ls sont nos cu' mique impilï ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, 1725

参照
« EDUCALINGO. Împilí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/impili>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z