アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"copilí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

COPILÍの語源

copil2.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCOPILÍの発音

copilí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCOPILÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«copilí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcopilíの定義

子供vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 子供、不妊。 3sg。 cong。、3sgおよびpl。 copileáscă copilí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. copilésc, imperf. 3 sg. copileá; conj. prez. 3 sg. și pl. copileáscă

ルーマニア語辞典で«copilí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COPILÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a copilí
a copilí
a pilí
a pilí
a se pilí
a se pilí
pilí
pilí
scopilí
scopilí
împilí
împilí

COPILÍのように始まるルーマニア語の単語

copil de gárd
copilándră
copilándru
copiláș
copílă
copilărésc
copilăréște
copilărí
copilăríe
copilărós
copilésc
copil
copiléț
copilít
copilíță
copilót
copiós
copíst
copístă
copișălí

COPILÍのように終わるルーマニア語の単語

a cimilí
a cotilí
a ghilí
a mazilí
a movilí
a ofilí
a prestabilí
a restabilí
a se cotilí
a se ofilí
a se restabilí
a se silí
a se stabilí
a se umilí
a silí
a sinilí
a stabilí
a stăvilí
a înzilí
a șindrilí

ルーマニア語の同義語辞典にあるcopilíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«COPILÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«copilí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
copilíのルーマニア語での同義語

«copilí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COPILÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語copilíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcopilíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«copilí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

孩子
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

niño
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

child
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बच्चा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

طفل
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ребенок
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

criança
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বাচ্চা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

enfant
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bayi
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Kind
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

子供
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

아이
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

baby
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

trẻ em
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குழந்தை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बाळ
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bebek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

bambino
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dziecko
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дитина
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

copilí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παιδί
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kind
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

barn
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

barn
5百万人のスピーカー

copilíの使用傾向

傾向

用語«COPILÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«copilí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、copilíに関するニュースでの使用例

例え

«COPILÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcopilíの使いかたを見つけましょう。copilíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramatica practică a limbii române cu o culegere de exerci,tii
1 1 1 Pe copil, í-am trecut eu dincolo (1-am transportât). i i' /,-a alergat pina la marginea satului (1-a l'ugárit). Yerbe cu carácter tranzitiv Tine-/ bine pe copil. A m Meut lucraren. Folosite en carácter iufranzitiv Ploaia a finut o saptamlnu (a durât).
Ștefania Popescu, 1971
2
Termenii de înrudire în limbă română - Pagina 72
Cópil si-a format ci cîteva derívate : Copilí vb. IV Iranz. 1. a täia copi]et,ii la plante (acest dérivât pare mai nou) ; 2. a naste cópil ; (în Tara Oasului) о copilit = о fäcut cópil (AEH. folk, i 153); 3. (in Éanat) a avorta (da); (reíl.) S-a cepilii fata (ale, i/ii h ...
Vasile Scurtu, 1966
3
Verdadero methodo de predicar segun el espiritu del ...
... nía, perderla vn l>fe'Jioiá1Jorzeloto de lasAJm :fbid: ( < ) Es dodfüu de nuí^o Señor en «invcdiva que hizo fu Magullad contra la £í'í«ÍCw i Y <J«ndo-,«copilí, tu-boenn í ji,,Sui*r¡»iA otjras , que quiere rccorhpenfar i efto es por x> tnnmverit- , , .
Louis Abelly (Obispo de Rodez), 1724
4
Politica para corregidores y señores de vassallos en ... - Pagina 486
litU^K1 part?.irtveí(*i Hadaitt tracta.; earrtratôri W 4 mi.íoiSa^ cedo vbi sopr. S.fecop. Ait udd. in I. lTf% tìf.tf.'riurtvti.' & lí.-sibr.J. recop. . c &i.i.&Vti- tuL7.lib.8i re d>pil. ' '- r*.llbr. 8.re-: copil." Í -K".-. .,' | e U.'tî. tit. tjs. Rb'.4'.récop.: | f Vt ta *. 8.3e tu.-*!
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1597
5
Il canto de gl'augelli, opera noua di Antonio Valli da ...
'Ortolano è limile al Ziuolo, fe bene è vl poco più grollo, 8e in quelli paefi fe ne ritrouano pochillimi, 8: quella è la cagione,ch¢ non le ne tengono in gabbia , ma in quelle parti di Lombardia, доне n' è gran copil,Í¢ ne fa conto di tenerne piene le ...
Antonio : da Todi Valli, ‎Antonio Tempesta, 1601
6
Lazari Riverii,... Praxis medica - Pagina 592
Idem c~on`tigit aulicq Ántoiiini Imperatotis ex cafêo putti magna' copilí comefto. Idem ptzßat alimentorimji qïlalífßß ‚ Pin' gl1l`S,85 ofeofa,ti`iin etíam ordo aifumendi prz'pofl_¢_„ I_liS.qiiando`hun'1e&antia 85 telaxahfia poll aûsingenj _Iii ...
Lazare Rivière, 1660
7
Pavli Ernesti Iablonski Institvtiones Historiae ... - Pagina 92
... ltaljam juliu Regis pro~ (ваши, excepit :Franci/2u; Stancarur Man» tuanus,*** ui fententiae гида: imperi» _fe favebat. 'Is dum juliu Epil'copilÍ Стаса. ' vienlis, linguam hebraicam docebat,difcipu« '_ los [поз doóirina etiam Evangelica ять“, bat ...
Paul Ernst Jablonski, 1756
8
Opera Joannis Pici: Mirandule Comitis Concordie: ...
A fimilí ex ífta copil í atiua negatíua chríftus non veracíter 8c" quátum ad realem praefentíam ut ponit Tho . masdefcenditScc. Arguerc ergo chríftus non veradterdek;écü't:pueríleeft:óíhomíí ...
Giovanni Pico della Mirandola, ‎Jakob Wimpfeling, 1504
9
S. Rom. Germanici Imperii procerum tam ecclesiasticorum ...
Luifam CaraI „71,8 одним, кадмий, D. Birzarum, Dulzimhomm , Лисом ac Copilí , öcAmu Marit ea 2 em fiirpc prognaræ filiam unicam 8: ш— gmzmm ditionum in Lithuania heredem , eamqu e anni fequentis feptima Ianuarii die , eadem in urbe ...
Jacob Wilhelm Imhof, 1684
10
Practica quotidiana Doct. Petri Sanz Morquechi auditoris ... - Pagina 508
... procedit ûueintra annum luâus, (Мерой 111хш1оГе viнац/Ил шкаф' Lßzxôjn d.l.f-.'num.2;.'tilul.9./1/2.5. naux rz'copil.Í De p_ocnis 'l-_iecundonuben нит; ,vide Matienjr: 135102.' . ВСГ/ f и,» ‚дичи-— _». De 'B-'onor._Di_uiÍïxaneífátpgh ‚Х l".
Pedro Sanz de Morquecho, ‎Giovanni Battista Coccini, 1607

参照
« EDUCALINGO. Copilí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/copili>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z