アプリをダウンロードする
educalingo
înaintát

"înaintát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNAINTÁTの発音

înaintát


ルーマニア語でÎNAINTÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのînaintátの定義

はじめに1)v。BACK。 2)他者よりも先行していた(知的に)。 3)進歩を支援し促進する。 プログレッシブ。 コンセプト 4)(時間的概念について)時間の経過とともに進歩する。 後で。 時間。 &#X25ca。 〜歳になった。 / V. 前進する


ÎNAINTÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

accidentát · afrontát · alintát · argintát · arhontát · atentát · autoaccidentát · avântát · binecuvântát · binecuvîntát · cementát · compartimentát · condimentát · cruntát · curentát · cântát · cîntát · reargintát · întrargintát · țintát

ÎNAINTÁTのように始まるルーマニア語の単語

înacoperí · înadíns · înaguridá · înaintá · înaintáre · înaintáș · înaínte · înainte-mergătór · înaínte-mergătór · înaíntea · înaljós · înaljósul · înált · înamorá · înamoráre · înamorát · înapói · înapóia · înapoiá · înapoiát

ÎNAINTÁTのように終わるルーマニア語の単語

demontát · descântát · dezorientát · diamantát · documentát · edentát · experimentát · fermentát · frământát · garantát · impacientát · implementát · inexperimentát · montát · încruntát · încântát · înfierbântát · înspăimântát · învestmântát · înveșmântát

ルーマニア語の同義語辞典にあるînaintátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNAINTÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«înaintát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«ÎNAINTÁT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«înaintát»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«înaintát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNAINTÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語înaintátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînaintátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«înaintát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

antes
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

before
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

से पहले
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قبل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Перед
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

antes
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সামনে
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

avant
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sebelum
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

vor
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

전에
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sadurunge
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

trước
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முன்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आधी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

önce
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

prima
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przed
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

перед
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

înaintát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

προτού
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

voor
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

före
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

før
5百万人のスピーカー

înaintátの使用傾向

傾向

用語«ÎNAINTÁT»の使用傾向

înaintátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«înaintát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、înaintátに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNAINTÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînaintátの使いかたを見つけましょう。înaintátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
_Pentru ca un sublocoterien/t să fie înaintat la gradul de locotenent, trebue să aibă în gradul de sublocotenent, 0 vechime de cel puţin 3 ani neîntrerupţi în comandă de ploton (secţie), în acelaşi regiment. Timpul petrecut de un sublocotenent ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1939
2
Dicționar militar englez-român - Pagina 257
... M. la prova ~ action acţiuni frontale, lovitură frontală ~ aeromedical evacuation flight detaşament înaintat de evacuare sanitară pe calea aerului — air control punct înaintat de dirijare a aviaţiei air controller ofiţer de serviciu la punctul înaintat ...
Leonid Cojocaru, 1976
3
Europa ̦si drepturile omului: România și drepturile omului
112/1997, s-a declarat apel de către inculpat la 31.01.1997, dosarul fiind înaintat la Tribunal în data de 18.03.1997; în dosar nr. 108/1997, Parchetul a declarat apel la 13.02.1997, dosarul a fost înaintat Parchetului abia la 22.04.1997, şi trimis ...
Lidia Barac, 2001
4
Antisemitismul universitar în România (1919–1939) - Pagina 535
Societatea Studenţilor în Medicină, în semn de protest asupra atitudinii provocatoare a studenţilor evrei, a înaintat un memoriu prin care cerea sancţionarea severă a tuturor evreilor ce fac parte din aceste societăţi clandestine şi a luat ...
Lucian Nastasă, 2011
5
Hnat Porohivski - Pagina 32
Cercetânduse cazul la Oficiul Vamal Orășeni, sa aflat că broșurile au fost predate Poliției de Frontieră, conform instrucțiunilor ce le au, care lea înaintat Direcției Generale a Poliției cu nr. 344 din 15 ianuarie 1939. ACNSAS, fond ...
Vadim Guzun, 2014
6
Bihor: permanențe ale luptei naționale românești : documente
Raportul comitelui suprem al comitatului Bihor, înaintat ministrului de interne al Ungariei, referitor la interzicerea adunărilor muncitoreşti şi răspîndirea ideilor socialiste în localităţi rural*. 152. 1897 iunie 30, Cefa. Raportul prim-pretorului plasei ...
Ioan Popovici, 1988
7
Buletinul deciziunilor - Volumul 67,Partea 1 - Pagina 678
din Cluj, functionand în această calitate până la 15 Aprilie 1921, când a fost înaintat subrevimr definitiv. iar la 1'5 Aprilie 1926, prin decizia min.isterială. Nr. 38.224/9126, a fost numit revizor şcolar; ("ă., faţă de aceste constatări-, instanţa de ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1930
8
Proiectele de constituție, programele de reforme și ... - Pagina 195
... grupă (memoriile adresate organelor sau reprezentanţilor Porţii) intră : memoriul înaintat Porţii de „poporul român" în iunie 1848, memoriul înaintat sultanului de guvernul provizoriu la 27 iunie/9 iulie, memoriul înaintat Porţii şi ambasadorilor ...
Valeriu Șotropa, 1976
9
Mișcarea Legionară în Dobrogea între 1933-1941 - Pagina 390
Localitatea Numele victimei Numele agresorilor Descrierea sumară a faptului şi data comiterii Inaintat actele Parchetului Militar Constanţa. 12. Tulcea oraş Iacob Zeitler Emanoil Haşoti Idem - idem înaintat actele Parchetului Militar Constanta.
Puiu Dumitru Bordeiu, 2003
10
Lichidați Parisul!: Ediție română
înaintat. cu. ceilalţi. şi. am. smuls o sticlă. Pe jos pluteau dopuri, săltând vesele pe o mare de şampanie. In timp ce noi beam, Porta îşi umplea febril o farfurie cu tot ce-i cădea în mână şi era comestibil: carne conservată de vită, chiftele din ...
Sven Hassel, 1967
参照
« EDUCALINGO. Înaintát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/inaintat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA