アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atentát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ATENTÁTの語源

fr. attentat
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でATENTÁTの発音

atentát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でATENTÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«atentát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのatentátの定義

注意1.人に対する刑事裁判(特に国家元首または政府)。 2)商品または団体の権利に対する違法行為。 3)州の社会的または政治的秩序を打倒しようとする試み。 ATENTÁT ~e n. 1) Tentativă criminală contra unei persoane (mai ales șef de stat sau de guvern). 2) Atac ilegal asupra unor bunuri sau drepturi colective. 3) Tentativă de răsturnare a ordinii sociale sau politice a unui stat.

ルーマニア語辞典で«atentát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATENTÁTと韻を踏むルーマニア語の単語


accidentát
accidentát
autoaccidentát
autoaccidentát
cementát
cementát
compartimentát
compartimentát
condimentát
condimentát
curentát
curentát
dezorientát
dezorientát
documentát
documentát
edentát
edentát
experimentát
experimentát
fermentát
fermentát
impacientát
impacientát
implementát
implementát
inexperimentát
inexperimentát
neaccidentát
neaccidentát
neexperimentát
neexperimentát
neorientát
neorientát
netalentát
netalentát
orientát
orientát
patentát
patentát

ATENTÁTのように始まるルーマニア語の単語

atenánsă
atenánse
atenée
atenéu
atenéŭ
atenián
atént
atentá
atentatoáre
atentatór
atentéz
atentísm
atentíst
atentív
aténție
atenționá
atenționáre
atenționát
atențiúne
aten

ATENTÁTのように終わるルーマニア語の単語

afrontát
alintát
argintát
arhontát
avântát
binecuvântát
binecuvîntát
cruntát
ntát
ntát
demontát
pigmentát
potentát
prezentát
recompartimentát
reorientát
subalimentát
supraalimentát
talentát
turmentát

ルーマニア語の同義語辞典にあるatentátの類義語と反意語

同義語

«atentát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATENTÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atentátを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのatentátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«atentát»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

慎重
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

precaución
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Caution
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सावधानी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الحذر
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Внимание
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Atenção
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সতর্কতা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

prudence
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berhati-hati
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Vorsicht
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

注意
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

주의
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ati-ati
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Phạt cảnh cáo
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எச்சரிக்கை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

खबरदारी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Dikkat
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Attenzione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Uwaga
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Увага
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

atentát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

προσοχή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

versigtigheid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Varning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Forsiktig
5百万人のスピーカー

atentátの使用傾向

傾向

用語«ATENTÁT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«atentát»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、atentátに関するニュースでの使用例

例え

«ATENTÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からatentátの使いかたを見つけましょう。atentátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Complete Works of Oscar Wilde: Poems and poems in prose
Oscar Wilde, Russell Jackson, Ian Small. With Syrian oils his brows were bright: and widespread as a tent at noon His marble limbs made pale the moon and lent the day a larger light. His long hair was nine cubits' span and coloured like that ...
Oscar Wilde, ‎Russell Jackson, ‎Ian Small, 2000
2
Malá noční žranice: - Pagina 78
Atentát! Toto je sprostý, ničemný a nepochopitelný atentát na mou profesuru. Zákeřný a zničující útok na celé moje pracovní úsilí, pokus zmařit moje celoživotní dílo. Nevěřícně se dívám na manželku. Co to říkáš? Tohle prosím neříkej ani z ...
Jiří Šimáček, 2014

用語«ATENTÁT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatentátという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atentát vs. Místo zločinu Plzeň: Jedna kriminálka porazila druhou …
Žhavými adepty na nejoblíbenější detektivní deriály jsou novácký Atentát v čele s Hanou Vagnerovou a kriminálka České televize Místo zločinu Plzeň, kde září ... «Blesk.cz, 10月 15»
2
Atentát nad Lockerbie: Británie a USA viní další dva Libyjce
Kaddáfího režim v roce 2003 oficiálně uznal svou odpovědnost za atentát a poté zaplatil rodinám obětí odškodné v celkové výši 2,7 miliardy dolarů (64,2 ... «Týden.cz, 10月 15»
3
Tajemství seriálu Atentát: Roli prezidenta nikdo nechtěl, jen Kraus …
Tajemství seriálu Atentát: Roli prezidenta nikdo nechtěl, jen Kraus po ní skočil! ... Postavu prezidenta v novém krimiseriálu Atentát odmítlo několik herců v čele s ... «Blesk.cz, 10月 15»
4
VIDEO: Kraus a Šišková jako prezidentský pár! Atentát startuje už …
Je to neřízená střela, stále velmi udržovaná. Atentát: Robert Jaskow. Seriál Atentát startuje na Nově v pondělí 12. října ve 21:40! Atentát. reklama. nova HD. «tn.cz, 10月 15»
5
Nový původní seriál TV Nova Atentát už od 12. října!
Už od pondělí 12. října zařadí televize Nova do programového schématu nový, původní seriál Atentát. Výjimečný televizní projekt od tvůrců seriálu Expozitura ... «tn.cz, 9月 15»
6
Boko Haram opäť útočia: Mestom na severe Kamerunu otriasol atentát
YAOUNDÉ - Mestom Mora na severe Kamerunu dnes otriasol samovražedný atentát, ktorý si vyžiadal najmenej päť obetí na životoch. Informovali o tom ... «Topky, 9月 15»
7
Teroristé ISIS chtějí spáchat atentát na královnu Alžbětu II. Připravují …
Pozor, tady už končí legrace. Skupina teroristů z Islámského státu (ISIS), která má v sobotu spáchat atentát na královnu Alžbětu II. (89), podle výpovědi jednoho ... «Blesk.cz, 8月 15»
8
Atentát u Lyonu si vyžádal jednoho mrtvého a dva zraněné
Jednoho mrtvého a dva lehce zraněné si dnes vyžádal atentát v průmyslovém závodě u Lyonu na jihovýchodě Francie. Policie už podle médií zatkla muže, který ... «Patria.cz, 6月 15»
9
Atentát na Heydricha málem nevyšel: Zkomplikoval ho zaseknutý …
Atentát na říšského protektora Reinharda Heydricha zkomplikoval v květnu 1942 zaseknutý náboj v samopalu Josefa Gabčíka. Vyplývá to z nově nalezeného ... «Blesk.cz, 5月 15»
10
Výbušná kniha Milana Knížáka: "Atentát" na Zemana, Havlovy lži o …
Začal křičet ´atentát na prezidenta´ a tím mě zase potěšil, to bylo adekvátní chování úměrné komičnosti situace,“ uvedl k nedokonanému "atentátu", což jej prý ... «ParlamentníListy.cz, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Atentát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/atentat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z