ルーマニア語でÎNCRUNTĂTÚRĂはどんな意味ですか？
ルーマニア語辞典で«încruntătúră»の
元の定義を見るをクリックします。
ルーマニア語辞典でのîncruntătúrăの定義
ショルダー1）クロウ（額や眉間）は、不満や緊張の兆候として現れた。 2）顔の表情をくすぐる。 眉打ち+眉打ち ÎNCRUNTĂTÚRĂ ~i f. 1) Cută (pe frunte sau între sprâncene) apărută ca semn de nemulțumire sau de încordare. 2) Expresie încruntată a feței. /a (se) încrunta + suf. ~ătură
ルーマニア語辞典で«încruntătúră»の
元の定義を見るをクリックします。
«ÎNCRUNTĂTÚRĂ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
încruntătúrăの使いかたを見つけましょう。
încruntătúrăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Era o persoană care, deși bună la suflet, te ținea la distanță cu-o încruntătură între sprâncene, pe care foarte rar o lepăda. Fiindcă, mai ales în copilărie, mă încruntam și eu destul de des, parcă o aud pe mama spunându-mi fără asprime, ...
2
Cele tre1spr3zece motive
Și sunt convinsă că am văzut o încruntătură, chiar dacă a durat doar o fracțiune de secundă. Dar apoi încruntătura aia sa transformat în zâmbet, după care ai ridicat din umeri. Și ceai spus când ai intrat înapoi în mașină? „Nașpa.” Apoi ai ...
(Zambiloiu regreta sincer, întradevăr, după cum sincer urmărise şi se bucurase de toate succesele lui Manaru, pe care le colporta prin ungherele târgului cu satisfacţie copilărească.) Îl goni cu o încruntătură de ochi. Şi întrebarea nemiloasă i ...
Sa uitat la mine cu o încruntătură nedumerită. – Ce vrei să zici? Nu suntem bătrâni. – Păi, eu mă simt bătrână. – Ei bine, nu arăți așa. A zâmbit și ma sărutat pe creștet. A fost un compliment drăguț, dar mam simțit concediată. Nu mă lua în ...
5
Starters (Romanian edition)
Mai mult chiar, colţurile gurii iau coborât întro încruntătură, cu cât mă apropiam. Părea chiar speriat, fie din cauza chipului meu învineţit şi cu copci, fie pentru că mă recunoscuse. Poate că devenisem notorie. Aproape că am izbucnit în râs.
6
Asasinul orb (Romanian edition)
Doctorul mia ciocănit coastele şi a tras cu urechea la inima mea, şi sa încruntat şi apoi şia anulat încruntătura, şi apoi – după ce luase deja o hotărâre în privinţa asta – ma întrebat cum mă simt. Cred că şia făcut ceva la păr; în mod sigur era ...
se leagănă, saltă uşor de pe un picior pe altul, împinge gâtul înainte, mijeşte ochii şi duce arătătorul la buze, un rânjet amical este brusc înlocuit cu o încruntătură, retrage capul între umeri, fruntea se pliază în cute ondulate în timp ce policarul ...
8
Epic. Legende fantasy (Romanian edition)
Pe zi ce trece e mai neascultătoare și i-aș șterge cu o palmă încruntătura obraznică de pe față dacă aș avea puterea. Deși sunt însărcinată, îi lasă pe copii să mă tragă de fuste și sămi ceară să le dau atenție. Toată lumea știe că o femeie ...
Ai și tu un omuleț care-ți bate cu ciocanul în cap, bătrâne? James își ridică încet capul. Încruntătura lui era ucigătoare. ― O duzină, cel puțin, și tu ești vinovat pentru asta, ticălos ce ești... ― Pe naiba! Tu ești cel care s-a oferit să-mi facă ...
10
La final apare dragostea
Bătrânul se sprijinea cu greutate în bastonul său. Părea fioros, însă chipul îi era cenușiu din pricina oboselii. ― Hmmph, spuse el și se uită la Toby cu o încruntătură amenințătoare. Băiatul scâncea, iar Stephen ridicase mâinile pentru a-i ...
