アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"îndoliá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でÎNDOLIÁの発音

îndoliá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÎNDOLIÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«îndoliá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのîndoliáの定義

タンポポ (force-li-a)、ind。 現在1 sg、Boli、3 sg、pl。 血まみれの、1 pl。 泥(sil。-li-em); cong。、3sgおよびpl。 喪; GER。 膨潤した(sil-11-ind) îndoliá vb. (sil. -li-a), ind. prez. 1 sg. îndoliéz, 3 sg. și pl. îndoliáză, 1 pl. îndoliém (sil. -li-em); conj. prez. 3 sg. și pl. îndoliéze; ger. îndoliínd (sil. -li-ind)

ルーマニア語辞典で«îndoliá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÎNDOLIÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a defoliá
a defoliá
a interfoliá
a interfoliá
a spoliá
a spoliá
a îndoliá
a îndoliá
defoliá
defoliá
exfoliá
exfoliá
interfoliá
interfoliá
spoliá
spoliá

ÎNDOLIÁのように始まるルーマニア語の単語

îndoctrinát
îndoí
îndoiálă
îndoiát
îndoiciúne
îndoiélnic
îndoíme
îndoiós
îndoíre
îndoít
îndoitúră
îndoldorá
îndoliát
îndoliére
îndo
îndopáre
îndopát
îndosariá
îndo
îndovigá

ÎNDOLIÁのように終わるルーマニア語の単語

a aliá
a conciliá
a consiliá
a deconsiliá
a detaliá
a domiciliá
a medaliá
a mitraliá
a pliá
a reconciliá
a reziliá
a se afiliá
a se aliá
a se raliá
a se reconciliá
a se repliá
a îmbuteliá
afiliá
aliá
conciliá

ルーマニア語の同義語辞典にあるîndoliáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNDOLIÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«îndoliá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
îndoliáのルーマニア語での同義語

«îndoliá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÎNDOLIÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語îndoliáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîndoliáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«îndoliá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

吲哚
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

afligirse
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

grieve
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

इण्डोल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حزن
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

индол
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

indole
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শোক করা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

indole
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bersedih hati
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

trauern
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

インドール
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

인돌
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

susah
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

indole
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வர்களுக்காக
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दु: खी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

üzülmek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

indolo
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

indol
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

індол
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

îndoliá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

θλίβομαι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

treur
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

indol
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

indol
5百万人のスピーカー

îndoliáの使用傾向

傾向

用語«ÎNDOLIÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«îndoliá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、îndoliáに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNDOLIÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîndoliáの使いかたを見つけましょう。îndoliáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossarium ad Scriptores Mediae & Infimae Latinitatis: In ...
180. Willelmus Dux Aquitaniœ, Prudenth ширм: ‚ 8c Inox, Clarißim.: indo/ie Comes: in Triumpho fanâi Remacli lib.z.cap.9. uxor Henrici IV.Regis Rom. Bama indolià Regime вещих ip/ìiu : apud GregorNI I. PP. lib.r. ЕPiflt.4o. Mathildis Comitifla, .
Charles du Fresne Du Cange, 1681
2
Henrici Planck Goettingensis Commentatio de principiis et ...
... quîdquid bonae îndolia reperiatur. in humana natura., id ad Deum folum effe referendum, tanquam agricolam, qui illud infeuerît humanae menti: iamque ipfe quaeílionem ponit, quare, cum pieratìs fit imitari Deum i eìusque opera, homini ...
Heinrich Ludwig PLANCK, 1806
3
Politică și interes național în România interbelică - Pagina 55
După declanşarea ostilităţilor între trupele române şi cele ungare la mijlocul lunii aprilie154, opinia publică românească şi-a manifestat în unanimitate regretul pentru noua vărsare de sânge ce îndolia cele două popoare vecine. „M-am întristat ...
Ion Calafeteanu, 1997
4
Evenimentele din ianuarie 1941 în arhivele germane și ... - Pagina 94
Camarade! Uniţi vom opri amândoi vărsarea de sânge frăţesc, care va îndolia casa fiică sau casa ta şi va lăsa orfani pe copiii mei sau pe ai tăi. în vreme ce jidovii vor bate din palme, ori de câte ori glonţul tău va străpunge inima unui Legionar.
Cezar Ardeleanu, ‎Gheorghe Buzatu, 1999
5
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 452
Sil. -do-iel-. Pl. îndoielnici, -ce. îndoit, -ă adj. (Cu valoare de num. multiplicativ) Dublat. - Pl. îndoiţi, -te. îndoitură s.f. Acţiunea de a indoi (1); (concr.) porţiunea în care este îndoit un obiect. - Sil. -do-i-. Pl. îndoituri. îndolia vb.l tr. A produce doliu; a ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
6
Toamna pătimirii noastre: evocare istorică - Pagina 492
Era, dimpotrivă, un sfîrşit trist care îndolia neamul românesc. La Iaşi, parlamentul, aflat în sesiune, continua discuţiile la mesaj. Acuzele de tot felul cădeau asupra guvernului. Tragediei frontului i se alătura dezbinarea spiritelor conducătoare.
Vartan Arachelian, 1980
7
Înfruntând vestul: PCR, România lui Dej și politica ... - Pagina 229
... pentru a stinge zâmbetele de pe buzele copiilor, pentru a îndolia cât mai multe familii"584. îmbinând informaţiile reale, obţinute de la colaboratorii serviciilor speciale ale SUA, cu date ficţionale, construind procese bazate pe un mixaj eficient ...
Paul Nistor, 2006
8
Traian Vuia: realizatorul zborului mecanic - Pagina 37
Oceanului. Navigaţia cu vaporul va îndolia familiile, va nelinişti acţionarii, din cauza naufragiilor care se vor produce şi care nu se vor evita completamente. Capitalul imens, sumele importante investite în această periculoasă întreprindere pot ...
George Lipovan, 2002
9
Dicționar de poeți, Clujul contemporan - Pagina 69
ajutor / precum cerneluri pentru altä vîrstä, neîntrezäritä / Sîngele afinei, murei îmi îndolia mîinile / Nepretuit polen într-un anotimp al Risipei / Un duh al vîrstei de aur se prefira printre degete; / Neîndestulatä zäbavä pe cärärile extazului într-un ...
Petru Poantă, 1999
10
Opere - Volumul 2 - Pagina 250
Munca tăcută, aspră, asudată ţinu pînă-n zorii zilei. David, împotriva obiceiurilor sale, nici nu se 15 sinchisea ce-i făceau oamenii. Şedea greoi pe un hat, cu coatele pe genunchi, sfredelind din ochi întunerecul, care îndolia toată împrejurimea.
Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, ‎Nicolae Liu, 1968

参照
« EDUCALINGO. Îndoliá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/indolia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z