アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"îndreptățít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でÎNDREPTĂȚÍTの発音

îndreptățít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÎNDREPTĂȚÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«îndreptățít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのîndreptățítの定義

右、不当、その他 誰が何かを受ける資格がある。 ..に許可された; 正当化; 題し。 &#のX2013。 V. Justify。 ÎNDREPTĂȚÍT, -Ă, îndreptățiți, -te, adj. Care are dreptul la ceva; autorizat să..; justificat; îndrituit. – V. îndreptăți.

ルーマニア語辞典で«îndreptățít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÎNDREPTĂȚÍTと韻を踏むルーマニア語の単語


curățít
curățít
lățít
lățít
nedreptățít
nedreptățít
nepățít
nepățít
pățít
pățít
secărățít
secărățít
singurățít
singurățít
strâmbătățít
strâmbătățít
îmbogățít
îmbogățít
îmbucătățít
îmbucătățít
îmbunătățít
îmbunătățít
încumnățít
încumnățít
înfrățít
înfrățít
înjumătățít
înjumătățít
înrăutățít
înrăutățít

ÎNDREPTĂȚÍTのように始まるルーマニア語の単語

îndreá
îndreptá
îndreptár
îndreptáre
îndreptát
îndreptăciúne
îndreptătór
îndreptătúră
îndreptățí
îndreptățíre
îndrept
îndrevenít
îndricá
îndrilá
îndrituí
îndrituít
îndrugá
îndrugáre
îndrugătúră
îndrumá

ÎNDREPTĂȚÍTのように終わるルーマニア語の単語

amețít
amorțít
amănunțít
ascuțít
asfințít
boțít
crâmpoțít
cuarțít
cumințít
cuțít
cărunțít
descrețít
despărțít
dezmorțít
deîmpărțít
deînmulțít
ferfenițít
hoțít
iuțít
îmbețít

ルーマニア語の同義語辞典にあるîndreptățítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNDREPTĂȚÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«îndreptățít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
îndreptățítのルーマニア語での同義語

«îndreptățít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÎNDREPTĂȚÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語îndreptățítを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîndreptățítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«îndreptățít»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

这个名为
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

justo
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

righteous
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

हकदार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

صالح
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

озаглавленный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

intitulado
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ধার্মিক
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

intitulée
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

soleh
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

rechtschaffen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

題さ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

자격이
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mursid
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Với tiêu đề
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நீதிமான்கள்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

चांगल्या
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

doğru
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

intitolata
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

prawo
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

озаглавлений
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

îndreptățít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ενάρετος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

regverdige
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

berättigad
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

berettiget
5百万人のスピーカー

îndreptățítの使用傾向

傾向

用語«ÎNDREPTĂȚÍT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«îndreptățít»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、îndreptățítに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNDREPTĂȚÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîndreptățítの使いかたを見つけましょう。îndreptățítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere I
Un individpoatefi înacelaşitimp îndreptăţit din punctde vedere al istorieilumii, darşi, în acelaşi timp, neîndreptăţit. În măsura încare nu e îndreptăţit, va deveni o victimă;în măsura încaree îndreptăţit, trebuie să învingă; ceea ce vrea să însemne ...
Soren Kierkegaard, 2013
2
Trenul din Paddington
Ei bine, în momentul acesta, la nimic. Dar dacă ea ar putea dovedi că băiatul este fiul lui Edmund Crackenthorpe, rezultat din căsătorie, atunci băiatul ar fi îndreptățit la partea lui din averea lui Josiah Crackenthorpe lăsată în administrare prin ...
Agatha Christie, 2015
3
Mansfield Park (Romanian edition)
Paloarea dinainte a lui Fanny dispărând sub un val de roșeață, sir Thomas sa simțit îndreptățit în convingerea lui privind progresul pe carel înregistrase, atât ca sănătate, cât și ca frumusețe. Se interesă, apoi, de familia ei și mai ales de ...
Jane Austen, 2014
4
Ghid de educație juridică a cetățenilor:
În cazul în care sa instituit o curatelă asupra bunurilor celui care a dispărut, acesta are domiciliul la curator, în măsura în care acesta este îndreptăţit să îl reprezinte (art. 94 C. civ.). Dacă a fost numit un curator special pentru administrarea ...
Vasile Patulea, 2015
5
Universul elegant: - Pagina 189
Fiecare observator este îndreptăţit să se considere în repaus. Şi, din nou, nu este vorba de faptul că observatorii în mişcare relativă vor face observaţii identice, ci, aşa cum am văzut mai sus, există o mulţime de diferenţe uimitoare între ...
Brian Greene, 2014
6
Cât ai cheltuit pe asta? Cum să ai noroc la bani fără să ... - Pagina 218
Mai departe, interpretările negative pot face ca fiecare dintre cei doi să se simtă mai îndreptăţit să se poarte urât. Când suntem răniţi, fie că ni se pare sau chiar suntem, ne considerăm îndrep‐tăţiţi să ne răzbunăm. Deşi majoritatea oamenilor ...
Natalie H. Jenkins, ‎Scott M. Stanley, ‎William C. Bailey, 2014
7
Opere esențiale, vol. 7 - Nevroză, psihoză, perversiune - Pagina 180
... mine mai poate fi vorba de plăcere senzuală, sunt îndreptăţit s-o primesc pe aceasta ca pe o compensaţie mică pentru surplusul de suferinţe şi privațiuni impuse mie timp de ani de zile..." „... în urma acestor impresii, cred că sunt îndreptăţit ...
Sigmund Freud, 2012
8
Culoarea curcubeului ‘77 (Cutremurul oamenilor). Cod ...
... un calcul rapid, cu ochii închişi, pe degete. Apoi, după o pauză: – La urma urmei, cehii sunt, cu toţii, comunişti. Ceea ce au cerut ei este perfect îndreptăţit, e vorba de socialismul cu faţă umană... Deci, legal... – Exact, zic. Şi îndreptăţit şi legal.
Paul Goma, 2012
9
Dreptul Comerţului Internaţional. Suport de curs.: - Pagina 105
Totodată, debitorul este îndreptăţit la restituirea cheltuielilor necesare făcute în legătură cu bunul. REZUMAT Contractul comercial internaţional încetează să producă efecte în urma rezoluţiunii şi rezilierii. Rezoluţiunea reprezintă desfiinţarea ...
Eugeniu Caţaveică, 2014
10
Femeia in alb - Pagina 174
M-aş umili dacă i-aş cere să-mi redea libertatea, păstrând pentru mine un fapt pe care este îndreptăţit să-l cunoască. – Ba nu este îndreptăţit deloc ! – N-ai dreptate, Marian ! N-am voie să-l mint pe cel care tatăl meu mi l-a ales drept soţ şi pe ...
Collins, Wilkie, 2013

参照
« EDUCALINGO. Îndreptățít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/indreptatit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z