アプリをダウンロードする
educalingo
îngâmbá

"îngâmbá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNGÂMBÁの発音

îngâmbá


ルーマニア語でÎNGÂMBÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのîngâmbáの定義

笑顔、スニフ、VB。 I(reg。)1.手を入れてつかみ、 誰かと戦う。 2.出て行きなさい。


ÎNGÂMBÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a se strâmbá · a strâmbá · cotrâmbá · cărâmbá · scălâmbá · strâmbá

ÎNGÂMBÁのように始まるルーマニア語の単語

îngălbinít · îngălbít · îngălișát · îngălmăceálă · îngălmăcí · îngălmăcíre · îngălmăcít · îngălmăcitúră · îngâmfá · îngâmfálă · îngâmfáre · îngâmfát · îngâná · îngânáre · îngânát · îngânăciúne · îngândurá · îngânduráre · îngândurát · îngâtuí

ÎNGÂMBÁのように終わるルーマニア語の単語

a alimbá · a bombá · a dezbumbá · a flambá · a incumbá · a jimbá · a limbá · a plimbá · a plombá · a preschimbá · a schimbá · a se bombá · a se jimbá · a se plimbá · a se preschimbá · a se schimbá · a sucombá · a îmbumbá · alimbá · bombá

ルーマニア語の同義語辞典にあるîngâmbáの類義語と反意語

同義語

«îngâmbá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNGÂMBÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語îngâmbáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîngâmbáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«îngâmbá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

îngâmbá
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

îngâmbá
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

îngâmbá
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

îngâmbá
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

îngâmbá
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

îngâmbá
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

îngâmbá
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

îngâmbá
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

îngâmbá
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

îngâmbá
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

îngâmbá
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

îngâmbá
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

îngâmbá
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

îngâmbá
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

îngâmbá
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

îngâmbá
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

îngâmbá
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

îngâmbá
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

îngâmbá
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

îngâmbá
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

îngâmbá
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

îngâmbá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

îngâmbá
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

îngâmbá
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

îngâmbá
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

îngâmbá
5百万人のスピーカー

îngâmbáの使用傾向

傾向

用語«ÎNGÂMBÁ»の使用傾向

îngâmbáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«îngâmbá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、îngâmbáに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNGÂMBÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîngâmbáの使いかたを見つけましょう。îngâmbáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese. - Pavia, ... - Pagina 122
INGAMBÀ. mms'rouun. Mettere alcuna cosa fra le gambe, che imharazzi od inviluppi. _ mesuaìu CAVAl. numSTOJABE. Mettere la pastoja o fune fra due gambe del cavallo ed altro animale, onde abbia a pascolare , senza che possa fuggire.
Carlo Gambini, 1850
2
Oil Wealth and the Fate of the Forest: A Comparative Study ...
Twooil export terminals have beenbuilt, connectedby a pipeline, inGambá andCapLopez.Production zones coincide withareas ofwetlands, mangroves, rainforest,savannah and savannah transitionzones. In onshore areas, oilproduction ...
Sven Wunder, 2005
3
Dizionario parmigiano-italiano: Appendice di giunte e ...
ecena ri.ma Ingambà, V. il Dizion. ed aggiugni — E-ieer bèn ingambà, avèr dó bèli e boni gàmbi, Stare bene in gambe, cioè forte sulla persona. — Eiser gambuto significa aver le ! gambe lunghe. Ingarbujàre el tèmp, io8 INC ING.
Ilario Peschieri, 1831
4
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, ... - Pagina 108
Ingabanàrs, Infeltrarsi n. p» Avvolgersi nel feltro sinonimo di mantello o gabbano. Cecchi nella Commedia I Rivali : Atto a.° scena n.«n» Ingambà, V. il Dizion. ed ag giugni — È*ser bèn ingambà, avèr dò bèli e bòni gàmbi, Stare bene in gambe ...
Ilario Peschieri, 1831
5
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese di Carlo ... - Pagina 122
Mettere alcuna cosa fra le gambe, che imbarazzi od inviluppi. - INGAMBÀ I CAVAI. nunsrouma. Mettere la pastoja o fune fra due gambe del cavallo od altro animale, onde abbia a pascolare , senza che possa fuggire. INGAMBISÀ. v. INGAMBÀ ...
Carlo Gambini, 1850
6
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ... - Pagina 491
Ingambà, Sgambato add. Affaticato, stanco. — Ben ingambà, Bene in gambe, cioè forte sulla persona. - Essere gambuto significa avere le gambe lunghe. Ingambàres, Sgambarsi n. p. Affaticare, stancar sommamente le gambe. Ingàn, Inganno ...
Ilario Peschieri, 1841
7
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice - Pagina 108
Inforzinàr, Inforchettare r. a. Prendere con forchetta. Ingabanàrg, Infeltrarsi n. p- Avvolgersi nel feltro sinónimo di mantello o gab- bano. Gecchi nella Com-^ media / Rivali : Atto a.' ecena n.TM» Ingambà, V. il Dizion. ed aggiugni — Èiser bèn ...
Ilario Peschieri, 1828
8
Anul 1848 in Principatele Române: 1821-1848 Iunie 20 - Pagina 453
274. cari s'a cutremurat nesmintit şi tartarul, după ce a născut copii 1848 cu mama lui, după ce a prădat la drum avuţiile la atâţia neno- Innie rociţi, pe cari l-a putut îngâmbâ în ghiarele lui, apoi şi-a aflat sfîr- şitul dilelor sale, tăiat de gealat pe ...
Ioan C. Brătianu, 1902
9
Divina comedia: Infernulu. v. 2; Purgatoriulu - Pagina 243
De ce päräsesci lupta? si nu se opri în eäderea'ï la vale pèna la Minos care pre totï îngâmbä. 8 Quando la nostra imagine da presso Vidi si torta, che il pianto degli occhi Le natiche bagnava per lo fesso. 9 Certo io piangea, poggiato ad un de' ...
Dante Alighieri, ‎Maria P. Chitiu, 1883
10
A-Q - Pagina 246
Ingambà, Sgambato agg. da sgambarsi n. p. ( ingam- bàres). Ingambàres, Sgambarsi n. p. Affaticare, stancar sommamente le gambe. Ingàn, Inganno s. m. Fraudo, barena, baratterìa, aggiramento, giunterìa, tranello, gherminella, lacciuolo, ...
Ilario Peschieri, 1828
参照
« EDUCALINGO. Îngâmbá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ingamba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA