アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"îngerél"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でÎNGERÉLの発音

îngerél play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÎNGERÉLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«îngerél»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのîngerélの定義

エンジェルスミス、pl。 天使、アート。 îngeréii îngerél s. m., pl. îngeréi, art. îngeréii

ルーマニア語辞典で«îngerél»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÎNGERÉLと韻を踏むルーマニア語の単語


aerél
aerél
aĭerél
aĭerél
căierél
căierél
greierél
greierél
grierél
grierél
poverél
poverél
slugerél
slugerél
spițerél
spițerél
stejerél
stejerél
tinerél
tinerél
tălgerél
tălgerél
vinderél
vinderél
șuierél
șuierél

ÎNGERÉLのように始まるルーマニア語の単語

îngemăná
îngemănáre
îngemănát
îngemânărát
înge
îngenuncheá
îngenuncheát
îngenunchére
înger
îngér
îngeráș
îngereá
îngerésc
îngeréște
înghebejeálă
înghebejít
înghemuí
îngherá
îngherát
înghesuí

ÎNGERÉLのように終わるルーマニア語の単語

albinărél
albăstrél
amărél
armăsărél
aurél
bourél
brumărél
bujorél
bumburél
buzunărél
celărél
cercurél
cincărél
ciucurél
ciurél
corturél
cumetrél
cĭurél
fânărél
făurél

ルーマニア語の同義語辞典にあるîngerélの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNGERÉL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«îngerél»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
îngerélのルーマニア語での同義語

«îngerél»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÎNGERÉLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語îngerélを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîngerélの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«îngerél»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

îngerél
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

îngerél
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

îngerél
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

îngerél
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

îngerél
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

îngerél
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

îngerél
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

îngerél
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

îngerél
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

îngerél
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

îngerél
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

îngerél
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

îngerél
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

îngerél
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

îngerél
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

îngerél
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

îngerél
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

îngerél
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

îngerél
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

îngerél
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

îngerél
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

îngerél
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

îngerél
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

îngerél
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

îngerél
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

îngerél
5百万人のスピーカー

îngerélの使用傾向

傾向

用語«ÎNGERÉL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«îngerél»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、îngerélに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNGERÉL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîngerélの使いかたを見つけましょう。îngerélに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)
Într‐un castel, departe, Din ceruri avui parte Să văd un îngerel. Mult trist era castelul! Mult vesel îngerelul, Mult gingaş, tinerel! Avea cereşti blândeţe, Pe frunte‐i dulci albeţe, În ochii‐i dulce foc, Ş‐o tainică zâmbire, Ş‐un suflet cu iubire, Ş‐o ...
Vasile Alecsandri, 2011
2
Doine ; Lăcrimioare ; Suvenire ; Mărgăritărele - Pagina 104
... Şi m-aruncaţi din mare Perdut, fără suflare, Pe malul cu uitare Adîncului Bosfor ! Pe Marea Neagră, mai 1847 Voi. Doine şi Lăcrimioare, 1853. URSITA MEA într-un castel, departe, Din ceruri avui parte Să văd un îngerel. Mult trist era castelul ...
Vasile Alecsandri, 1984
3
Opere: Ediție critică îngrijită de G. C. Nicolescu - Pagina 314
Deşi în ediţia de bază (1875) data este: 1859, în textul nostru o rectificăm cu cea reală : 1849, fiind vorba, cum am arătat, de o incontestabilă eroare de tipar. într-un castel, departe, Din ceruri avui parte Să văd un îngerel. v. 3 : Să văd (tipărit ...
Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, ‎Georgeta Rădulescu-Dulgheru, 1965
4
Iosif și fraţii săi
Uns prieten al faraonului, rătăcitul Usarsif își recâștigă în sfârșit adevăratul nume, până acum ascuns, Iosif, și salvează Egiptul de la o foamete mai mult sau mai puțin închipuită.
Thomas Mann, 2013
5
Manoil - Elena - Pagina 153
Sărmane îngerel ! Vei fi tu oare mai ferice decît maică-ta ?... Să mă scol să deştept doica... o lumină în camera de la colţ... cine doarme acolo?... Alexandru şi Georges... Sînt două ore de dimineaţă... Alexandru e încă deştept... Să mă uit.
Dimitrie Bolintineanu, 1971
6
-2. Poezii.-3. Teatru - Pagina lxxxvii
E o rugăciune smerită şi naivă în conţinut, un fel de îngerel. Rugăciunea lui Goga e un manifest artistic şi social, un program de luptă: „Dezleagă minţii mele taina / Şi legea farmecelor firii, / Sădeşte-n braţul meu de-a pururi / Tăria urii şi-a ...
Octavian Goga, ‎Ion Dodu Bălan, 1967
7
Domnia lui Cuza-Voda - Volumele 1-2 - Pagina 126
(In o poezie de cîte-va versuri găsim următoarele : voinicel, păstorel, uşurel, garofiţe, chipuşor, îngerel, mititel). * Mai publică poezii şi Depărăţanu;** iar Tăutu îşi adună poeziile lui în un volum. * Ambele aceste culegeri nu sunt superioare celor ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1903
8
Poezii - Pagina xcii
... nestrămutat"..., propovăduieşte iertarea în numele principiului „pe cel ce te loveşte cu piatra loveşte-1 cu pîine" : „De cel ce rău îmi face, de cela ce mă-nşală / să nu îmi răzbun eu". E o rugăciune smerită şi naivă în conţinut, un fel de îngerel.
Octavian Goga, 1978
9
Manoil - Pagina 153
Sărmane îngerel ! Vei fi tu oare mai ferice decît maică-ta ?... Să mă scol să deştept doica... o lumină în camera de la colţ... cine doarme acolo ?... Alexandru şi Georges... Sînt două ore de dimineaţă... Alexandru e încă deştept... Să mă uit.
Dimitrie Bolintineanu, 1971
10
Memorii - Pagina 136
... într-o grămadă atîţia galbeni, în şase zile cît am stat la Dîmbrăveni am făcut cunoştinţă cu boieriţa, văduva lui Balş, care era o femeie înaltă, sănătoasă, cultă şi foarte frumoasă şi băiatul era frumos ca un îngerel care semăna la mumă-sa.
Ioan Oroş, ‎Ioan Ranca, 1989

参照
« EDUCALINGO. Îngerél [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ingerel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z