アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"îngemănáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ÎNGEMĂNÁREの語源

îngemăna.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でÎNGEMĂNÁREの発音

îngemănáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÎNGEMĂNÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«îngemănáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのîngemănáreの定義

ingemănáres。f。、g.-d. 芸術。 îngemănării îngemănáre s. f., g.-d. art. îngemănării

ルーマニア語辞典で«îngemănáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÎNGEMĂNÁREと韻を踏むルーマニア語の単語


abalienáre
abalienáre
abandonáre
abandonáre
abonáre
abonáre
achiziționáre
achiziționáre
acvaplanáre
acvaplanáre
acționáre
acționáre
adiționáre
adiționáre
adunáre
adunáre
afináre
afináre
afânáre
afânáre
asemănáre
asemănáre
depănáre
depănáre
dărăpănáre
dărăpănáre
legănáre
legănáre
pieptănáre
pieptănáre
scărmănáre
scărmănáre
semănáre
semănáre
tărăgănáre
tărăgănáre
zgrepțănáre
zgrepțănáre
împănáre
împănáre

ÎNGEMĂNÁREのように始まるルーマニア語の単語

îngânát
îngânăciúne
îngândurá
îngânduráre
îngândurát
îngâtuí
îngemăná
îngemănát
îngemânărát
înge
îngenuncheá
îngenuncheát
îngenunchére
înger
îngér
îngeráș
îngereá
îngerél
îngerésc
îngeréște

ÎNGEMĂNÁREのように終わるルーマニア語の単語

aglutináre
alienáre
alináre
alternáre
aluvionáre
amináre
amânáre
amînáre
anghináre
angrenáre
anináre
antrenáre
aplanáre
aprovizionáre
asanáre
asasináre
asezonáre
asignáre
atenționáre
atârnáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるîngemănáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNGEMĂNÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«îngemănáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
îngemănáreのルーマニア語での同義語

«îngemănáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÎNGEMĂNÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語îngemănáreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîngemănáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«îngemănáre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

缠绕在一起
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

entrelazamiento
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

entwining
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

entwining
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الضفر
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

обвитие
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

entwining
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

twinning
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

entrelacement
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berkembar
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Verflechtung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

entwining
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

꼬임
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

twinning
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

quấn
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

டிவின்னிங்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

twinning
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

eşleştirme
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

intreccio
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

oplatając
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

обвиття
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

îngemănáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τυλιχθεί
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ineenvlechting
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

entwining
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fletter
5百万人のスピーカー

îngemănáreの使用傾向

傾向

用語«ÎNGEMĂNÁRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«îngemănáre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、îngemănáreに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNGEMĂNÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîngemănáreの使いかたを見つけましょう。îngemănáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
consoanä bilabialä. kosakgón s. duplex, kosakkanatlîlar s., pl. diptère, kosakkírís s. duplex, kosak-kosak adv. împerecheat; doi câte doi. kosaklama s. împerechere; îngemânare; sincronizare, kosaklamak v.t. a împerechea; a îngemâna; ...
Taner Murat, 2011
2
Introducere în fizica corpului solid: Traducere din limba ... - Pagina 712
Un al doilea mod de deformare plastică, numit îngemănare, se observă în anumite cristale, în special în structurile hc şi cvc. în timpul procesului de lunecare o parte considerabilă a deplasării se produce pe un număr mic de plane de lunecare ...
Charles Kittel, 1972
3
Probleme fundamentale ale economiei socialiste, ale ... - Pagina 431
... putem spune logic, în condiţiile păstrării în etapa actuală a autonomiei lor gestionare şi de proprietate, la apariţia unor variate forme de îngemănare între ele. Aşa cum, pe drept cuvînt, sublinia tovarăşul Nicolae Ceauşescu, la plenara C.C. al ...
Partidul Comunist Român. Comitetul Central. Secția Propagandă, 1980
4
Studii și cercetări de geologie, geofizică, geografie: ...
Adică se realizează o îngemănare carstică fără a fi obligatorie, concordanţa cu o captare carstică subterană. în apropierea cheilor Caraşului, pe platoul carstic al Iabalcei, se află multe văi de doline, dintre care cea mai reprezentativă este ...
Academia Republicii Socialiste România, ‎Institutul de Geologie și Geografie (Academia Republicii Populare Romîne)., 1970
5
Tratat de economie contemporană - Pagina 327
Existenţa formelor relativ autonome ale capitalului, în condiţiile actuale, se manifestă concomitent cu procesul tot mai intens de îngemănare a diferitelor capitaluri monopoliste. De aceea, şi formele plusvalorii înregistrează o evoluţie similară, ...
Ioan V. Totu, 1986
6
Coordonate ale afirmării și apărării națiunii noastre ... - Pagina 55
Aşa cum istoria a dovedit, încă din vechime, românii au fost nevoiţi să poarte războaie necontenite pentru a-şi apăra vatra, fiinţa proprie. în aceste bătălii s-a plămădit cea mai vie îngemănare a vitejiei devotate a voievozilor noştri cu cea a ...
Institutul de Științe Politice și de Studiere a Problemei Naționale, 1977
7
Turn înclinat: fragmente de arheologie profetică - Pagina 55
Îngemănare Suntem singurele fiinţe vorbitoare şi, adesea, vorbim singuri. Articularea gândului evocă atunci solitudinea glasului ce strigă în pustiu. S-ar spune că respectiva stare de spirit _ ca şi întrebarea „de ce să continui“ _ reflectă grota în ...
Teodor Baconsky, 2007
8
Artă decorativă românească - Pagina 96
Căci alternanţa închis-deschis, concav-convex (â la Moore), lupta simultană de îngemănare şi de dezbinare a volumelor se arată a fi definitorie pentru formele sale sculpturale. într-o cronică privitoare la ultima expoziţie a artistului, Ion Frunzetti ...
Olga Buşneag, 1976
9
Modernitatea politică şi românismul - Pagina 41
Machiavelli Primul reper e legat intim de momentul machiavellian al ştiinţei politice, moment începând cu care fiinţa Principelui nu mai este o îngemănare personală a /ogos-ului cu praxis-ul. 1 Tocqueville, De la dSmocratie en Am6rique, ...
Cristian Preda, 1998
10
Scara leilor
E vorba de unire, de înţelegere şi însoţire a conştiinţelor, de contopire a idealurilor şi îngemănare a speranţelor. E vorba de concordie prin curaj şi nerenunţare la identitatea de sine, de conjugarea tuturor forţelor unui popor sub semnul ...
Uricariu, ‎Doina, 2012

参照
« EDUCALINGO. Îngemănáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ingemanare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z