アプリをダウンロードする
educalingo
interesáre

"interesáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

INTERESÁREの語源

interesa.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINTERESÁREの発音

interesáre


ルーマニア語でINTERESÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのinteresáreの定義

interesáres。f。、g.-d. 芸術。 interesării; PL。 関与


INTERESÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

achiesáre · adresáre · agasáre · ambosáre · ambutisáre · cointeresáre · degresáre · depresáre · dezinteresáre · dresáre · fotoredresáre · gresáre · postprocesáre · presáre · procesáre · profesáre · redresáre · transgresáre · îndesáre · înțesáre

INTERESÁREのように始まるルーマニア語の単語

interdiscipliná · interdisciplinár · interdisciplinaritáte · interdisciplínă · intereádul · intereducáție · interelectródic · interés · interesá · interesánt · interesát · interesătór · interesiruí · interétnic · intereuropeán · interfațáre · interfáță · interfáză · interfázic · interfecunditáte

INTERESÁREのように終わるルーマニア語の単語

amorsáre · amplasáre · ancrasáre · andosáre · angoasáre · aniversáre · apăsáre · aspersáre · autoamorsáre · avansáre · balansáre · bisáre · blanșisáre · bulversáre · calusáre · capsáre · carosáre · casáre · clasáre · cocsáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるinteresáreの類義語と反意語

同義語

«interesáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTERESÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interesáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのinteresáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«interesáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

参与
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Participación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Involvement
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

भागीदारी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مشاركة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

участие
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

envolvimento
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জড়িত থাকার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

implication
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penglibatan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Beteiligung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

関与
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

참여
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

keterlibatan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Sự tham gia
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஈடுபாடு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सहभाग
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ilgi
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

coinvolgimento
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zaangażowanie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

участь
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

interesáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συμμετοχή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Deelname
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

engagemang
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

involvering
5百万人のスピーカー

interesáreの使用傾向

傾向

用語«INTERESÁRE»の使用傾向

interesáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interesáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、interesáreに関するニュースでの使用例

例え

«INTERESÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からinteresáreの使いかたを見つけましょう。interesáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reflexiones sobre la naturaleza, ò consideraciones de las ...
Quando como siempre espectador de las calamidades que suceden en la tierra, no me interesáre directamente en ellas, será muy justo que mi reconocimiento al gran Ser que me ha librado de ellas, esté acompañado de sentimientos de ...
Christoph Christian Sturm, 1794
2
Diccionario general del notariado de España u ultramar
... que por separado se le facilite certificacion con mas insertos de las actuaciones de segunda instancia , podrá accederse á ello siempre á su costa y sin que la devolucion se detenga, si á la otra parte interesáre que se verifique. (Art. 888.) ...
José Gonzalo de las Casas, 1857
3
Reflexiones sobre la naturaleza ó Consideraciones de las ... - Pagina 94
Quando como siempre espectador de las calamidades que suceden en la tierra, no me interesáre directamente en ellas, será muy justo que mi reconocimiento al gran Ser que me ha librado de ellas , esté acompañado de sentimientos de ...
Christoph Christian Sturm, 1793
4
(508 p.) - Pagina 185
... comentándola, quiere que siendo sabedor del defecto, esté obligado á pagar al comprador cuanto interesáre; cuya opinion es equitativa, y puede salvarse diciendo habló la ley menos de lo que quiso, no espresando daños y menoscabos.
Juan Sala Bañuls, ‎Joaquín Romero y Ginzo, ‎Ramón de la Sagra, 1843
5
Diccionario del Código Penal de España arreglado á las ... - Pagina 97
El empleado público que directa ó indirectamente se interesáre en cualquiera clase de contrato ú operacion en que deba intervenir por razon de su cargo , será castigado con las penas de inhabilitacion temporal especial y multa del 10 al 50 ...
Alonso Perozo y Alvarez, 1850
6
Sínodos de Santiago de Chile de 1688 y 1763 - Pagina 259
Const. V. Que los medicos manden confesar á los enfermos á los tres dias que 10s visitan. ibidem. Const. VL- Se prohibe, pena de suspension de confesar, el que se impongan penitencias, en que se interesáre el confesor. Pag. 149. Const.
Bernardo Carrasco Saavedra, ‎Manuel de Alday y Aspee, 1983
7
Vitae theologorum Altorphinorum a condita academia omnium ...
Hb¡ tamen non diu amplias hzrsic , Íèd Noribcrgam rcversus,excremo fere amm, parídïc Dominicas Ad'vc-ntus , Ms,- matr¡ vid'eliCEt adhuc superànti , 8( amicis cognat'ísque, -rcdditus fuit. Quo' Fado , uc sructuum interes-,ar (e in' Varíís hísce ...
Gust. Georg Zeltner, 1722
参照
« EDUCALINGO. Interesáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/interesare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA