アプリをダウンロードする
educalingo
interesát

"interesát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

INTERESÁTの語源

interesa.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINTERESÁTの発音

interesát


ルーマニア語でINTERESÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのinteresátの定義

関心事(1)関心を持っているのは誰か。 関係する。 2)個人的利益のみを満たすことを求める者。 個人的な利点によって推進される。 個人主義者。 3)大きな関心を示している。 好奇心。 / V. 興味がある


INTERESÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

ampresát · chesát · cointeresát · degresát · dezinteresát · dresát · gresát · presát · procesát · redresát · regresát · transgresát · îndesát · înțesát

INTERESÁTのように始まるルーマニア語の単語

interdisciplinár · interdisciplinaritáte · interdisciplínă · intereádul · intereducáție · interelectródic · interés · interesá · interesánt · interesáre · interesătór · interesiruí · interétnic · intereuropeán · interfațáre · interfáță · interfáză · interfázic · interfecunditáte · interfemurál

INTERESÁTのように終わるルーマニア語の単語

adosát · agasát · andosát · angoasát · apăsát · autopropulsát · avansát · balansát · bulversát · capsát · casát · chiurasát · chĭurasát · compasát · compensát · condensát · controversát · cuirasát · debarasát · declasát

ルーマニア語の同義語辞典にあるinteresátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«INTERESÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«interesát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«INTERESÁT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«interesát»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«interesát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTERESÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interesátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのinteresátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«interesát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

兴趣
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

interés
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

interest
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ब्याज
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

اهتمام
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

интерес
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

interesse
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সুদ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

intérêt
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

faedah
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Interesse
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

関心
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

관심
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kapentingan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lãi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வட்டி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

व्याज
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

faiz
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

interesse
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

odsetki
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

інтерес
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

interesát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τόκος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

rente
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

intresse
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

interesse
5百万人のスピーカー

interesátの使用傾向

傾向

用語«INTERESÁT»の使用傾向

interesátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interesát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、interesátに関するニュースでの使用例

例え

«INTERESÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からinteresátの使いかたを見つけましょう。interesátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viața la Ithaca: nuvele - Pagina 59
nuvele Nina Ceranu. ea te-ai purtat mai räu ca un tatä vitreg. Eu nu m-a§ mai uita la tine. Dar ea, säraca, a tot venit, ca-i suflet milostiv. De când zace la pat, te-ai interesát §i tu ce-i cu ea? — Am întrebat §i eu pe unu' §i pe altu'. Mai vin copiii.
Nina Ceranu, 1995
2
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
... vreo jucefå šušfecum Sl _lr\ _cazul__alin. fi numiţi calm 8)' llchldaţofl' mr' Sediu! fond* fflrllţunalul civil dela msiiiu iaaţifiĭţl” m cfm-"ila d“ A gbm * S frflflla, ţninistenilui P = sau a oricariu interesaţ LEGEA PERSOANELOR JURIDICE _ 257 87.
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1922
3
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
Ceea ce l-a înteresat pe Ceauşescu cel mai mult, în promovarea acestei campanii, a fost „lupta împotriva cosmopolitismului”, în perfectă tradiţie stalinistă, numai că respingerea eventualelor influenţe din afară – ideologice, mai ales, – nu ţinea ...
Ion Țurcanu, 2007
4
Cristofor Columb
... ce în ce mai înteresat de spusele lui Columb. Îl învită sä stea la mânăstire pentru câteva zile și chema și alți oameni, doctorul din Palos și alți câțiva căpitani și marinari din oraș, să vină și să vorbească cu acest străin, care aves ideea ...
Elbridge Streeter Brooks, 2014
5
Emigrația belarusă, caucaziană, rusă și ucraineană în ...
... crearea unei Ucraine prea puternice, care ar deschide panslavismului cele mai bune perspective de dezvoltare. Nu numai pentru noi, care suntem cei mai direct interesaț, dar și pentru Europa, problema slavă nu sar schimba întru nimic, ...
Vadim Guzun, 2014
6
Poesias jocosas y serias del ce̲lebre Dr. Vicens Garci̲a, ... - Pagina vii
Si noble interesát la rica usura, Envejo al estudiós, lo temps fatiga, Pera adquirir tesórs nous al ingeni. * Del mateix rector dedicant á la expresada academia las obras VII Sonetos del rectar de Bellesguart á la academia dels des -- confiats -
Rector de Vallfogona, 1820
7
El Febrero adicionado ó Librería de escribanos, abogados y ...
Y según mi propósito se toma por Ja convención y trato usurario , y se difine asi : es ej préstamo que un hombre hace á otro ccn pacto espreso ó tácito de recibir (por razón de él algún -temporal lucro , ganancia ó interés át mas de -la ...
José Febrero, 1825
8
Reflexiones militares del mariscal de campo don Alvaro ...
menter emimgii yeluií fanguinem , ditta S.»lo:Vion (i); y alsi no iedebe olvidar ti antiguo política precepto de que para continuar el interés át la_» Lana, fe traíquíle, pero no íe delutlle liOvcjr Tondere pecudem, non deglubere (2) . Aun'ureík- ...
Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de), 1725
9
D - O - Pagina 373
ET. frz. intéressant, it. interessante. interesát Adj. (1776 A. J. 21 1) interessiert. Trei generari nemtesti interesati fiind de frantuji, n-au dat räzboi cu ostile lor (DION., TEZ. II, 213). - Neg. neinteresat, dezinteresat. ET. a interesa. interjéctie Pl. -jéctii ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
10
Poesías jocosas y serias del célebre Dr. Vicens Garcia, ... - Pagina vii
... tot gust ( que jo ansia dich se diga ) Que no li envejaré son torpe geni : Si noble interesàt la rica usura, Envejo al estudios, lo temps fatiga, Pera adquirir tesdrs nous al ingeni. Del mateix rector dedicant d la expresada academia las obras.
Francesc Vicent Garcia i Torres, 1840
参照
« EDUCALINGO. Interesát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/interesat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA