アプリをダウンロードする
educalingo
interjécție

"interjécție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

INTERJÉCȚIEの語源

lat. interjectio, ~onis, fr. interjection

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINTERJÉCȚIEの発音

interjécție


ルーマニア語でINTERJÉCȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのinterjécțieの定義

インタビュイション〜i f。Lingv。 話し手の感情的態度を表現する言葉のない言葉の一部、または周囲の現実からの音を模倣する。 [G.-d. 間投詞]


INTERJÉCȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語

abjécție · advécție · afécție · autocorécție · autoinfécție · bijécție · cineproiécție · circumspécție · codirécție · colécție · complécție · confécție · convécție · corécție · deflécție · defécție · dejécție · dereflécție · detécție · dezinfécție

INTERJÉCȚIEのように始まるルーマニア語の単語

interimár · interimát · interindividuál · interiór · interioritáte · interiorizá · interiorizáre · interiorizát · interisí · interjecțiúne · interjudețeán · interliceál · interlineár · interlingvístică · interliniá · interliniár · interlínie · interlobár · interlobulár

INTERJÉCȚIEのように終わるルーマニア語の単語

dezinsécție · diaproiécție · dirécție · disécție · ejécție · elécție · epiproiécție · erécție · eteroinfécție · extrospécție · frécție · imperfécție · infécție · injécție · inspécție · insurécție · intelécție · intersécție · introiécție · introspécție

ルーマニア語の同義語辞典にあるinterjécțieの類義語と反意語

同義語

«interjécție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTERJÉCȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interjécțieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのinterjécțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«interjécție»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

interjección
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

interjection
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विस्मयादिबोधक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تعجب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

междометие
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

interjeição
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যে নিক্ষেপ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

interjection
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kata seru
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Zwischenruf
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

間投詞
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

감탄사
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

interjection
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thán từ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வியப்பிடைச்சொல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उद्गार
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ünlem
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

interiezione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wykrzyknik
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вигук
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

interjécție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

επιφώνημα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

tussenwerpsel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

interjection
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

interjection
5百万人のスピーカー

interjécțieの使用傾向

傾向

用語«INTERJÉCȚIE»の使用傾向

interjécțieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interjécție»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、interjécțieに関するニュースでの使用例

例え

«INTERJÉCȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からinterjécțieの使いかたを見つけましょう。interjécțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
Sensul de „a fi", „a constitui", „a reprezenta" al interjecţiei iată, sens intranzitiv, se evidenţiază în contextele din stilurile publicistic, ştiinţific şi beletristic, contexte in care ea îndeplineşte funcţia de copulă inter jecţională. In această calitate poate ...
Universitatea din București, 1972
2
Elemente de morfologie - Pagina 151
Interjecţii prin care un om se adresează altui ofn pentru a-i transmite o poruncă, un ordin, un îndemn, o rugăminte, o dorinţă. Fac parte din această clasă interjecţii de felul lui heirup !, îndemn pentru începerea unei operaţii de muncă la care ...
Alexandru Toșa, 1983
3
Limba română contemporană - Pagina 533
c) Locuţiunile interj ecţionale sînt sintagme legate în componenţa cărora intră o interjecţie primară şi un alt cuvînt cu valoare interj ecţională, un adverb, un pronume etc. : ia uite! ia te uită! ia vezi! nu zău! ei asta-i ! d) Cuvintele din alte clase ...
Iorgu Iordan, ‎Vladimir Robu, 1978
4
Structura morfologică a limbii române contemporane - Pagina 296
INTERJECŢIA 1. Parte de vorbire neflexibilă, interjecţia se deosebeşte fundamental nu numai de cuvintele flexibile, dar şi de cele neflexibile, prin anumite particularităţi sintactice şi semantice. 2. Din punct de vedere sintactic, interjecţia se ...
Iorgu Iordan, ‎Valeria Guţu Romalo, ‎Alexandru Niculescu, 1967
5
Essential Basic, Intermediate and Advanced ... - Pagina 9
290 INTERJECTIONS. Interjecții. 291 Name the words in the following sentences that express sudden or strongfeeling:— Nume cuvintele în următoarele fraze care exprimă sentiment bruscă sau puternică: - 292 1<>Hurrah! the work is done.
Nam Nguyen, 2015
6
Gramatica limbii române explicată: morfologia - Pagina 381
substantivul pui s-a născut interjecţia pui— pui ; din verbul a pofti s-a născut interjecţia poftim etc. 2. Subcategoria interjecţiilor provenite din diverse părţi de vorbire noţionale preluate din alte limbi, cu precizarea că în limba română acestea au ...
C. Dimitriu, 1979
7
Morfologia limbii române actuale - Pagina 132
Interjecţiile compuse sunt interjecţiile fomrate prin compunere din două interjecţii simple identificabile: ei na, ei aş, haida-de, heirup, ding-dang, tic-tac, hodoronc-tronc, tranca-fleanca, trosc-pleosc, tura-vura. Locuţiunile interjecţionale ...
Elena Șodolescu-Silvestru, 2008
8
Gramatică practică a limbi române cu o culegere de exerciții
Interjecţiile care exprimă un îndemn sau o poruncă adresată unei persoane sau unui animal au un sens apropiat de al imperativului. Cele mai obişnuite interjecţii din această categorie sint: hai!, haide!, na!, ho!, nani!, marş!, hăis!, cea!, hi!, Wr!
Ștefania Popescu, 1983
9
Culegere de exerciții lexicale, fonetice, grammaticale și ... - Pagina 125
Interjecţia a. Chestionar: Ce se numeşte interjecţie? Ce se exteriorizează prin interjecţii? Prin ce se deosebesc interjecţiile de celelalte părţi de vorbire? După ce criterii se clasifică interjecţiile? De cîte feluri sînt interjecţiile după modul lor de ...
Mihail Andrei, ‎Iulian Ghiţă, 1971
10
Limbă și cultură populară: din istoria lexicului românesc - Pagina 247
Keţinem că interjecţia aromânească este notată, adeseori olele ; o, le, le ; o, lele, aşa cum este notată uneori şi cea dacoromână. Cu privire la originea interjecţiei, T. Papahagi, în DAr., p. 734, de unde luăm unele dintre aceste informaţii, trimite ...
Ion Popescu-Sireteanu, 1983
参照
« EDUCALINGO. Interjécție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/interjectie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA